{
  "itemGroup.immersive_aircraft.immersive_aircraft_tab": "Immersive Aircraft",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_left": "Balra",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_right": "Jobbra",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_forward": "Előre",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_backward": "Visszafelé",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_up": "Fel",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_down": "Lefelé",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_pull": "Húzásvezérlő",
  "key.immersive_aircraft.multi_control_push": "Push Controller",
  "key.immersive_aircraft.multi_use": "Fegyverhasználat/mount",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_left": "Balra",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_right": "Jobbra",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_forward": "Előre",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_backward": "Visszafelé",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_up": "Fel",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_down": "Lefelé",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_pull": "Húzásvezérlő",
  "key.immersive_aircraft.fallback_control_push": "Push Controller",
  "key.immersive_aircraft.fallback_use": "Fegyverhasználat/mount",
  "key.immersive_aircraft.dismount": "Leszerelés",
  "key.immersive_aircraft.boost": "Rocket boost",
  "entity.immersive_aircraft.airship": "Léghajó",
  "entity.immersive_aircraft.cargo_airship": "Teherszállító léghajó",
  "entity.immersive_aircraft.warship": "Hadihajó",
  "entity.immersive_aircraft.biplane": "Kétfedelű repülőgép",
  "entity.immersive_aircraft.gyrodyne": "Gyrodyne",
  "entity.immersive_aircraft.quadrocopter": "Quadrocopter",
  "item.immersive_aircraft.hull": "Hull",
  "item.immersive_aircraft.engine": "Motor",
  "item.immersive_aircraft.sail": "Vitorla",
  "item.immersive_aircraft.propeller": "Propeller",
  "item.immersive_aircraft.boiler": "Kazán",
  "item.immersive_aircraft.enhanced_propeller": "Továbbfejlesztett légcsavar",
  "item.immersive_aircraft.eco_engine": "Eco motor",
  "item.immersive_aircraft.nether_engine": "Nether Engine",
  "item.immersive_aircraft.steel_boiler": "Acél kazán",
  "item.immersive_aircraft.industrial_gears": "Ipari fogaskerekek",
  "item.immersive_aircraft.sturdy_pipes": "Stabil csövek",
  "item.immersive_aircraft.gyroscope": "Gyroszkóp",
  "item.immersive_aircraft.hull_reinforcement": "Hull megerősítés",
  "item.immersive_aircraft.improved_landing_gear": "Továbbfejlesztett futómű",
  "item.immersive_aircraft.rotary_cannon": "Rotációs ágyú",
  "item.immersive_aircraft.bomb_bay": "Bomb Bay",
  "item.immersive_aircraft.telescope": "Távcső",
  "item.immersive_aircraft.heavy_crossbow": "Nehéz nyílpuska",
  "item.immersive_aircraft.rotary_cannon.description": "Puskaporral működő, gyorsan tüzelő ágyú.",
  "item.immersive_aircraft.bomb_bay.description": "TNT-t dob le, nem pusztítja el a blokkokat, de súlyos sebzést okoz.",
  "item.immersive_aircraft.telescope.description": "A távcső terjedelmesebb változata.",
  "item.immersive_aircraft.heavy_crossbow.description": "Nehéz nyílpuska erős ütéssel, amelyhez nyilakra van szükség.",
  "item.immersive_aircraft.item.upgrade": "Repülőgép frissítés",
  "item.immersive_aircraft.item.weapon": "Repülőgép fegyver",
  "item.immersive_aircraft.airship": "Léghajó",
  "item.immersive_aircraft.cargo_airship": "Teherszállító léghajó",
  "item.immersive_aircraft.warship": "Hadihajó",
  "item.immersive_aircraft.biplane": "Kétfedelű repülőgép",
  "item.immersive_aircraft.gyrodyne": "Gyrodyne",
  "item.immersive_aircraft.quadrocopter": "Quadrocopter",
  "item.immersive_aircraft.airship.description": "A léghajók talán nem a leggyorsabb járművek, de az biztos, hogy könnyen manőverezhetők.",
  "item.immersive_aircraft.cargo_airship.description": "Lassú és üzemanyag-éhes, de egy egész raktárat szállít.",
  "item.immersive_aircraft.warship.description": "Egy repülő erőd, lassú, de jól felfegyverzett.",
  "item.immersive_aircraft.biplane.description": "Gyors és meglehetősen megbízható. Győződjön meg róla, hogy a kifutópálya elég hosszú.",
  "item.immersive_aircraft.gyrodyne.description": "Kinek van szüksége motorra, ha a gépet puszta erővel is lehet hajtani? Adj neki egy jó lökést, és már repül is!",
  "item.immersive_aircraft.quadrocopter.description": "A mérnöki munka mesterműve! 4 forgórész bambuszra erősítve. Tökéletes az építéshez, és ennyi.",
  "immersive_aircraft.gyrodyne_target": "%d%% Power, nyomd tovább!",
  "immersive_aircraft.gyrodyne_target_reached": "Minimális rotorsebesség elérve, felszállásra kész!",
  "immersive_aircraft.invalid_dimension": "Ez a repülőgép nem működik ebben a dimenzióban.",
  "immersive_aircraft.out_of_ammo": "Elfogyott a lőszer!",
  "immersive_aircraft.repair": "%s%% javítva!",
  "immersive_aircraft.tried_dismount": "Nyomd meg újra, hogy kiugorj!",
  "immersive_aircraft.fuel.none": "Nincs üzemanyag!",
  "immersive_aircraft.fuel.out": "Kifogyott az üzemanyag!",
  "immersive_aircraft.fuel.low": "Kevés az üzemanyag!",
  "immersive_aircraft.fat.none": "Nincs kaja!",
  "immersive_aircraft.fat.out": "Túl éhes vagy a repüléshez!",
  "option.immersive_aircraft.general": "Általános lehetőségek",
  "option.immersive_aircraft.separateCamera": "Használjon külön kamerát a repülőgépen.",
  "option.immersive_aircraft.useThirdPersonByDefault": "Alapértelmezett harmadik személyű kamera a repülőgépen.",
  "option.immersive_aircraft.enableTrails": "Fancy gőzpályák.",
  "option.immersive_aircraft.enableAnimatedSails": "Hullámos hullámos vitorlák.",
  "option.immersive_aircraft.renderDistance": "Renderelési távolság blokkokban.",
  "option.immersive_aircraft.fuelConsumption": "Üzemanyag-égési sebesség.",
  "option.immersive_aircraft.windClearWeather": "Bázis szélhatás.",
  "option.immersive_aircraft.windRainWeather": "Szél az esőzéskor.",
  "option.immersive_aircraft.windThunderWeather": "Extra szél a mennydörgésnél.",
  "option.immersive_aircraft.repairSpeed": "Javítás kattintásonként.",
  "option.immersive_aircraft.repairExhaustion": "Játékos kimerülése kattintásonként.",
  "option.immersive_aircraft.collisionDamage": "Ütközési kár.",
  "option.immersive_aircraft.burnFuelInCreative": "Égess üzemanyagot kreatív üzemmódban.",
  "option.immersive_aircraft.acceptVanillaFuel": "Fogadja el a vaníliás üzemanyagot.",
  "option.immersive_aircraft.useCustomKeybindSystem": "Használj több kulcsot is, ez bizonyos modokat megtörhet.",
  "option.immersive_aircraft.showHotbarEngineGauge": "A motorszintmérő megjelenítése a hotbar fölött.",
  "option.immersive_aircraft.enableCrashExplosion": "Robbanás engedélyezése.",
  "option.immersive_aircraft.enableCrashBlockDestruction": "Pusztító robbanás engedélyezése.",
  "option.immersive_aircraft.enableCrashFire": "Tüzes robbanás lehetővé tétele.",
  "option.immersive_aircraft.crashExplosionRadius": "Az ütközésrobbanás mérete.",
  "option.immersive_aircraft.crashDamage": "A játékos sérülése egy ütközéskor.",
  "option.immersive_aircraft.preventKillThroughCrash": "Nem öli meg a játékost összeomláskor.",
  "option.immersive_aircraft.healthBarRow": "Ellensúlyozza a járművek egészségsávját.",
  "option.immersive_aircraft.damagePerHealthPoint": "A magasabb értékek tartósabbá teszik a repülőgépeket.",
  "option.immersive_aircraft.weaponsAreDestructive": "Engedélyezze, hogy egyes fegyverek blokkokat semmisítsenek meg.",
  "option.immersive_aircraft.dropInventory": "Dobja el a leltárt, ahelyett, hogy a repülőgépelemen belül mentené el.",
  "option.immersive_aircraft.dropUpgrades": "Dobja el a frissítéseket és a testreszabást, ahelyett, hogy a repülőgépelemen belül mentené el.",
  "option.immersive_aircraft.regenerateHealthEveryNTicks": "Automatikusan regenerálja az egészséget minden adott ticknél, szimulálva a vanília viselkedést.",
  "option.immersive_aircraft.requireShiftForRepair": "Csak akkor javítson, ha a váltót lenyomva tartja, egyébként csak lépjen be a járműbe.",
  "immersive_aircraft.tooltip.no_target": "A padlón kell összeszerelni!",
  "immersive_aircraft.tooltip.no_space": "Nincs elég hely!",
  "immersive_aircraft.slot.booster": "Boost rakéták",
  "immersive_aircraft.slot.weapon": "Fegyver nyílás",
  "immersive_aircraft.slot.boiler": "Üzemanyagnyílás",
  "immersive_aircraft.slot.banner": "Banner slot",
  "immersive_aircraft.slot.dye": "Színezőnyílás",
  "immersive_aircraft.slot.upgrade": "Frissítési nyílás",
  "immersive_aircraft.upgrade.enginespeed": "%s%% motorteljesítmény",
  "immersive_aircraft.upgrade.friction": "%s%% légsúrlódás",
  "immersive_aircraft.upgrade.acceleration": "%s%% felszállási sebesség",
  "immersive_aircraft.upgrade.durability": "%s%% tartósság",
  "immersive_aircraft.upgrade.fuel": "%s%% üzemanyag-szükséglet",
  "immersive_aircraft.upgrade.wind": "%s%% szélhatás",
  "immersive_aircraft.upgrade.stabilizer": "%s%% stabilizálás",
  "immersive_aircraft.tooltip.inventory": "Tartalmazza a %s elemeket."
}
