
culture.byzantines=โรมัน
culture.fullname=ชาวโรมัน
village.controlled=หมู่บ้านที่เราควบคุม
village.customcontrolled=หมู่บ้านที่เราสร้างเอง
villager.architect_byzantine=วิศวกร
villager.baron_byzantine=บารอน
villager.boy_byzantine=เด็กผู้ชาย
villager.fisherman_byzantine=คนตกปลา
villager.girl_byzantine=ผู้หญิง
villager.lumberman_byzantine=คนตัดไม้
villager.merchant_byzantine=พ่อค้า
villager.miner_byzantine=นักขุดเหมือง
villager.lady_byzantine=ผู้หญิง
villager.shepherd_byzantine=คนเลี้ยงแกะ
villager.silkfarmer_byzantine=คนเก็บไหม
villager.silkfarmer_byzantine=เกย์
villager.toolsmith_byzantine=นักร้อง
villager.smith_byzantine=ช่างตีเหล็ก
villager.teenagerfemale=เด็ก
villager.teenagermale=เด็ก
villager.shepherd_female_byzantine=คนเลี้ยงแกะผู้หญิง
villager.silkfarmerwife_byzantine=คนเก็บไหม
villager.soldier_byzantine=ทหาร
villager.wife_byzantine=แม่บ้าน
villager.merchant_art=ศิลปิน
villager.merchant_food=พ่อค้าขายข้าว
villager.merchant_materials=พ่อค้าขายหิน
villager.smuggler_silk=พ่อค้าขายผ้าไหม
villager.pastor_byzantine=บาทหลวง
villager.centurio_byzantine=ภูษิต
villager.armysmith_byzantine=นักสร้างชุดเกราะ
villager.farmiller_byzantine=นักโม่แป้ง
villager.farmiller_wife_byzantine=ภรรยานักโม่แป้ง
shop.armyforge=อุปกรณ์,อาวุธ และ ชุดเกราะ
villager.keeperbirch_byzantine=รปภ
villager.keeperoak_byzantine=รปภ
villager.keeperpine_byzantine=รปภ
villager.keepertropical_byzantine=รปภ
villager.keeper_byzantine=คนเฝ้าประภาคาร
villager.loneshepherd_byzantine=เด็กเลี้ยงแกะ
villager.loneshepherdf_byzantine=ผู้หญิงเลี้ยงแกะ
shop.bakery=ขนม
shop.clothing=เสื้อผ้า
shop.fishery=ปลา
shop.forge=อุปกรณ์
shop.lonesheep=ขนแกะ
shop.lonetower=อาหาร
shop.sheepfarm=แกะ,หนังวัว และ ขน
shop.tavernbyz=ไวน์
shop.townhall=ร้านค้ากลางเมือง
shop.alchemyworkshop=สินค้าไสยศาสตร์
village.emporikos=หมู่บ้านสาธารณะ
village.military=หมู่บ้านป้อมปราการ
village.ortodox=หมู่บ้านศาสนา
villager.artisan_byzantine=เม้ง
villager.artwife_byzantine=หยิน
villager.merchant_hindi=พ่อค้าชาวอินเดีย
villager.merchant_japanese=พ่อค้าชาวญี่ปุ่น
villager.merchant_mayan=พ่อค้ามายา
villager.merchant_norman=พ่อค้าฝรั่งเศส
villager.patriarch_byzantine=สังฆราช
villager.playersoldier_byzantine=ทหาร
villager.richwife_byzantine=คุณหญิง