{
  "block.pneumaticcraft.programmable_controller": "Controlador programable",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.uv_light_box.no_item": "§fSin artículo\n§0Insertar un elemento a exponer.",
  "item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister_array": "Conjunto de recipientes de aire reforzado",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.noBlocksMatch": "Ningún bloque coincide con los criterios.",
  "death.attack.pnc_plastic_block": "¡%1$s pisó algo excesivamente doloroso!",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidFormattedPastebin": "Pastebin o JSON con formato no válido.",
  "item.pneumaticcraft.memory_essence_bucket": "Cubo de esencia de memoria",
  "pneumaticcraft.configuration.sound": "sonidos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_io_ports": "Debe haber exactamente un puerto Network IO.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.general.axis": "Eje:",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchModId.tooltip": "Marque para tratar los elementos del mismo mod como equivalentes.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.builder_mode.desc": "Permite un vuelo más creativo: la tecla de empuje sube verticalmente. Además, aumenta la velocidad de ruptura del bloque mientras está en el aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.higherThan": "Más alto que",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.armorUpgrade": "§0Las mejoras de armadura añaden una pequeña cantidad de protección a la pieza de armadura.  2 mejoras elevarán el nivel de armadura al nivel de Armadura de Diamante; el número máximo de actualizaciones ofrece una excelente protección.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useComponents": "▶ Combinar componentes del artículo",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.entityInWay": "No se puede colocar block: entidad en el camino.",
  "block.pneumaticcraft.compressed_brick_wall": "Pared de ladrillo comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.rightClickToBind": "Si vincula este control remoto a una Security Station, solo los jugadores autorizados por esa estación podrán editar el control remoto.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.voidExcess": "Eliminar el exceso de líquido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.hacked": "§fEstación pirateada\nUna o más personas han pirateado con éxito su Security Station y pueden eludir sus protecciones.\n¡Reinicie la Security Station lo antes posible!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.securityStation.hacked": "Hackeado",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.placeable": "Bloque colocable",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.addAdvancedPCB": "Aplique una tarjeta de expansión de módulo para habilitar más funciones.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.programmer": "Requerido para programar Drones. Utiliza Puzzle Pieces para definir un programa.",
  "pneumaticcraft.advancement.fly_into_wall.desc": "Vuela hacia una superficie vertical lo suficientemente rápido como para sufrir daños.",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_pink": "Brick™ de construcción de plástico rosa liso",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_render_held_item": "¿Los drones renderizan el objeto retenido?",
  "death.attack.pnc_plastic_block.player": "¡%1$s pisó algo excesivamente doloroso mientras luchaba contra %2$s!",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.thermalResistance": "La resistencia térmica controla la rapidez con la que el calor puede entrar o salir del bloque. Los valores más altos significan una ganancia o pérdida de calor más lenta.",
  "pneumaticcraft.patchouli.processor.thermoPlant.desc": "En una $(item)Planta de procesamiento termoneumática/$, proporcione al menos $(thing)%s bar/$ de presión y $(thing)%s/$ temperatura.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.kick": "Patada neumática",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.diesel_bucket": "Puede procesarse en una Planta de Procesamiento Termneumática para producir Queroseno o (agregando Redstone) Lubricante. Un combustible líquido razonable. Se puede colocar en un horno.",
  "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_3": "Mejora de botas propulsoras: nivel III",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.useMaxActions.tooltip": "Si está marcado, se realizará como máximo el número especificado de interacciones de bloque o entidad antes de pasar al siguiente widget del programa.",
  "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_2": "Mejora de botas propulsoras: nivel II",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_entity_ice_chance": "Congelación de munición: posibilidad de congelar la nube",
  "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_5": "Mejora de botas propulsoras: nivel V",
  "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_4": "Mejora de botas propulsoras: nivel IV",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.magnet": "Imán",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_terrain_damage": "¿Daños al terreno con munición explosiva?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.height": "Elevación: %d°",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.fluxCompressor.noRF": "§fFuera de la energía de Forge\n§0¡Agrega más powah!",
  "item.pneumaticcraft.jet_boots_upgrade_1": "Mejora de botas propulsoras: nivel I",
  "item.pneumaticcraft.sourdough": "De masa fermentada",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.armorInv": "Ranuras de armadura",
  "block.pneumaticcraft.elevator_base": "Base del ascensor",
  "item.pneumaticcraft.gps_area_tool": "Herramienta de área GPS",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.fungiInfusion": "Infundido con genes de hongos.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.pumping": "Bombeando %s",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.filled": "Completado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.range": "Aumenta el alcance (cúbico) de la estación de seguridad en un bloque por cada actualización (hasta 16 bloques).",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_and": "Y",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.core_components": "Componentes principales",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_light_gray": "Brick™ de construcción de plástico liso gris claro",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievedFromPastebin": "Obtenido de Pastebin",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.trackedEntities": "Entidades rastreadas:",
  "pneumaticcraft.advancement.programmer": "Codificación 101",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_tool": "Almacena una coordenada en el mundo. \n▶ Haga clic derecho en un bloque: cambie la coordenada.\n▶ Furtivo+Rueda de desplazamiento: ajusta las coordenadas a lo largo del eje que mira al jugador.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export": "Programa de Exportación",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.invisible": "Invisible",
  "item.pneumaticcraft.coordinate_tracker_upgrade": "Actualización del rastreador de coordenadas",
  "item.pneumaticcraft.gps_tool": "Herramienta GPS",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.filter": "§2%d elementos filtrados",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.thaumcraftUpgrade": "§0Con una mejora de Thaumcraft instalada, obtienes un descuento de Vis equivalente a la pieza de armadura de Taumaturge correspondiente.",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.heatCapacity": "La capacidad calorífica es la cantidad de calor que puede ganar o perder un bloque antes de transformarse en otro bloque.",
  "pneumaticcraft.gui.misc.empty": "Vacío",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.reboot": "¡Reiniciar!",
  "pneumaticcraft.config.common.general.plastic_brick_damage": "Daños en ladrillos de construcción de plástico",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.uv_light_box.speed": "Las luces ultravioleta brillarán más y expondrán los PCB más rápidamente (a un mayor costo de aire).",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_damage_multiplier": "Multiplicador de daño de munición explosiva",
  "item.pneumaticcraft.thaumcraft_upgrade": "Mejora de Taumcraft",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.max_min.hint": "La variable se establecerá (X/Y/Z independientemente) en la coordenada más grande de las piezas de la derecha y en la coordenada más pequeña de las piezas de la izquierda.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile": "Un letrero inteligente que puede almacenar y mostrar cantidades arbitrarias de texto, escalado para que el texto siempre quepa.\nHaga clic derecho con la mano vacía para editar el mosaico (si el mosaico es invisible, haga clic con el botón derecho).\nHaga clic derecho con cualquier tinte para cambiar el color del mosaico; Puedes colorear el borde y el fondo de forma independiente haciendo clic en la parte apropiada del mosaico.",
  "entity.pneumaticcraft.heat_frame": "Marco de calor",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.terrainWarning": "§6ADVERTENCIA: daño al terreno habilitado.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.plus_minus.hint": "La variable se establecerá como el resultado de sumar todas las coordenadas de la derecha de esta pieza y restar todas las coordenadas de la izquierda.",
  "pneumaticcraft.gui.misc.holdShiftFastAdjust": "Mantenga presionada la tecla Mayús para un ajuste rápido",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.plastic_brick": "Útil para la construcción. ¡No pises descalzo! Compatible con otras marcas líderes.",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.noTrackedBlocks": "Seguimiento sin bloqueos",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.void_liquid.name": "Fluido vacío",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_explosive": "Esta munición especializada de Minigun provoca explosiones al impactar. ¡No lo utilices a corta distancia!",
  "item.pneumaticcraft.gilded_upgrade": "Mejora dorada",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_light_blue": "Ladrillo de construcción de plástico azul claro™",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.threshold": "Límite:",
  "key.pneumaticcraft.category.block_tracker": "NeumaticCraft: Alternancias del módulo de seguimiento de bloques",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.noParameter": "¡Sin parámetros!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.elytraUpgrade": "§0Permite que los Elytra se deslicen, como si llevaras un Elytra vainilla. No se sufre ningún daño por durabilidad, a cambio de un menor costo de aire mientras se desliza activamente.\n\n¡Funciona bien junto con Jet Boots y el modo Smart Hover!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.keroseneLamp.interpolate": "Interpolar señal",
  "pneumaticcraft.gui.misc.no_fluids": "Sin fluidos",
  "entity.pneumaticcraft.programmable_controller": "Controlador programable",
  "block.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "Tubo de presión avanzado",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.undoButton.tooltip": "Deshacer [Z]",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_black": "Brick™ de construcción de plástico negro liso",
  "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.seething": "Hirviente",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_weather_forecast": "Emite una señal de redstone según qué tan pronto lloverá.\nfuerza \u003d 15 - tiempo hasta la lluvia (min)\nPor ej. si lloverá en 10 minutos, entonces fuerza \u003d 5.",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.component_init_messages": "Mensajes de inicio de componentes",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.affectingSides": "Lados que afectan:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount.craftingTooltip": "Cuando esté marcado, permita que solo se cree la cantidad especificada de elementos antes de pasar al siguiente widget del programa.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_mixer.dispenser": "Expulsa automáticamente el fluido a un tanque de fluido en la dirección configurada de la actualización del dispensador (o en cualquier dirección disponible si no hay ninguna configurada).",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "Proporciona artículos y fluidos a una Red Logística. Un proveedor pasivo solo proporciona marcos al solicitante.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_brown": "Lámpara de pared marrón (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.lastMessage": "Último mensaje: hace %s",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.launch_cooldown": "Lanzar tiempo de reutilización",
  "pneumaticcraft.playerFilter.gamestages": "Etapas del juego:",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.copy": "Copiar",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantBook": "§aCualquier libro encantado con un encantamiento compatible.",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.jetboots_volume": "Volumen de botas jet",
  "pneumaticcraft.boots.kick": "Patada de botas neumáticas",
  "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.rightClickToSet": "Haga clic derecho en la coordenada deseada",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.etchProgress": "Progreso del grabado: %d%%",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.test": "Prueba...",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.bc_integration": "Integración de construcción",
  "pneumaticcraft.configuration.villagers": "Pueblos",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.showEnchantGlint": "¿Mostrar brillo de encantamiento?",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.clearAllButton.tooltip": "Borrar todo [Shift + SUPR]",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.disarm": "Hackear para desarmar",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.baseVolume": "Volumen base: %s ml",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_light_blue": "Lámpara de pared azul claro (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantItemOut": "§aEl elemento de entrada con un encantamiento del libro agregado.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.noArea": "No se especifica ninguna zona.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.no_coordinate": "§fSin conjunto de coordenadas\n§0Inserte una herramienta GPS (con un conjunto de coordenadas) en la ranura GPS. La herramienta GPS se puede quitar una vez insertada.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.minigunUpgrade": "§0Cuando se inserta, el Drone tendrá una minigun adjunta, lo que le permitirá realizar ataques a distancia (hasta 16 bloques del objetivo, pero consulte Mejoras de alcance) cuando se use una pieza de Ataque de Entidad. Se requiere munición para disparar, que debe importarse con una pieza de importación de inventario.",
  "pneumaticcraft.config.common.general.min_fluid_fuel_temperature": "Temperatura mínima para el abastecimiento de combustible fluido",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.gas_lift": "Un elevador de gas es un tipo de bomba que utiliza presión para bombear líquidos. Cuando se coloca, requiere presión y tubos de perforación para funcionar. El elevador de gas coloca los tubos de perforación hacia abajo hasta que topan con un líquido. Cuando se encuentren bloques sólidos, se excavarán; esto utiliza presión, proporcional a la dureza del bloque.\nLa presión mínima requerida para operar aumenta proporcionalmente a la profundidad de trabajo.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.comment.name": "Comentario",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.airConditioningUpgrade": "§0Las actualizaciones de aire acondicionado ayudan a regular la temperatura corporal por un costo de aire moderado. Cada pieza de armadura te ayudará a refrescarte o calentarte según sea necesario para mantener una temperatura corporal cómoda. Esto es más efectivo con actualizaciones de aire acondicionado instaladas en todas las piezas, pero todo ayuda.",
  "item.pneumaticcraft.logistics_configurator": "Configurador de Logística",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.debug.missingDiggingTool": "No se encontró ninguna herramienta de excavación dañada.",
  "pneumaticcraft.advancement.machine_vandal": "¡Vándalo!",
  "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_export": "Unidad IO de ensamblaje (exportación)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.warning": "Advertencias",
  "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.insert": "Insertar:",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.copyToClipboard": "Guardar código en el portapapeles",
  "item.pneumaticcraft.plastic": "Hoja de plástico",
  "item.pneumaticcraft.spawner_core_shell": "Carcasa del núcleo del generador",
  "item.pneumaticcraft.stomp_upgrade": "Mejora de pisotón",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.logistics.name": "Logística",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.idle": "Artículo insertado pero inactivo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.charging_station.speed": "Aumenta la velocidad a la que se pueden cargar o descargar elementos.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount": "Usar recuento",
  "pneumaticcraft.advancement.machine_vandal.desc": "Destrozar máquinas así es muy incivilizado. En su lugar, considere hacer clic derecho con una llave neumática, especialmente si la máquina tiene aire almacenado o actualizaciones.",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantItem": "§aCualquier objeto encantable",
  "pneumaticcraft.armor.message.outOfAir": "%s: ¡Presión críticamente baja!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.notEnoughRefineries": "§fNo hay suficientes refinerías.\n§0Las refinerías deben apilarse una encima de la otra, entre 2 y 4 refinerías.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.onlyAreaTypeBox": "El widget principal de %s solo admite un tipo de área de Box.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeOther": "Tamaño: %d",
  "pneumaticcraft.advancement.flux_compressor": "FE/RF/μI/CF",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.upload": "Subir a Pastebin",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.item_lifeUpgrade": "§0Repone lentamente la munición en el cargador de la minigun, pero con un alto costo de aire. También evita que desaparezcan los cartuchos de munición vacíos.\nLa Minigun debe estar en tu barra de acceso rápido para que se reponga la munición.",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode": "Modo de interfaz",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_red": "Ladrillo de construcción de plástico rojo™",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_red": "Lámpara de pared roja",
  "death.attack.pnc_acid": "¡%1$s fue grabado hasta morir!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.pressToDebug": "Presione \u0027%s\u0027 en un Drone cuando lo rastree un Entity Tracker para depurar el Drone",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.matchBlock": "▶ Emparejar por bloque",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_import": "Parte de una línea de montaje. Transfiere artículos desde un inventario de entrada a una plataforma de ensamblaje.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.amadron_tablet.volumeUpgrade": "§0Aumenta el almacenamiento de aire de la tableta Amadron en 2 * √U, donde U \u003d el número de actualizaciones de volumen, lo que permite que la tableta Amadron funcione por más tiempo entre recargas.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.mufflerUpgrade": "§0Reduce el ruido producido por cualquier minigun que pueda estar usando el dron. Cada actualización de silenciador instalada reduce el ruido un poco más.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.enchanted": "encantada",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.speed": "Aumenta la velocidad a la que Hopper transfiere elementos. Cada actualización duplica la tasa de transferencia.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.charging": "Carga de artículo retenido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.no_item": "§fNingún artículo para (des)cargar\n§0Coloque cualquier elemento neumático en la ranura de carga.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.for_each_item.name": "Para cada artículo",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.topSpeed": "Velocidad máxima",
  "pneumaticcraft.message.seismicSensor.foundOilDetails": "§a[Sensor sísmico] Se encontró %s %s§am a continuación: al menos %s§a cubos.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.point2": "Punto 2",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.hemp": "cáñamo",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.crafting.name": "Elaboración",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.alreadyHacked": "¡Ya has pirateado esta estación de seguridad!",
  "pneumaticcraft.config.common.general.oil_world_gen_dimension_blacklist": "Lista negra de dimensiones del lago petrolero",
  "pneumaticcraft.gui.nei.title.explosionCrafting": "Elaboración de explosiones",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.sensorInfo": "Información del sensor",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.crop_sticks_growth_boost_chance": "Posibilidad de aumentar el crecimiento de Crop Sticks",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.vacuum_pump.speed": "La bomba de vacío producirá más vacío por tic. Sin embargo, esto es a expensas de la eficiencia.",
  "block.pneumaticcraft.compressed_brick_tile": "Azulejo de ladrillo comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.point1": "Punto 1",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.hacking": "Hackear (%d%%)...",
  "block.pneumaticcraft.assembly_drill": "Taladro de montaje",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.jump_sub.name": "Subrutina de salto",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.invSearch": "Búsqueda de inventario",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.missing_gps": "§fFalta la herramienta GPS\n§0El sensor seleccionado requiere que se inserte un GPS configurado o una herramienta de GPS de área en la ranura del GPS.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.outOfRange": "§f¡Posiciones de bloqueo fuera de rango!\n§0%d posiciones de bloqueo están fuera del alcance del sensor.  Agregue más mejoras de alcance.",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.reshuffle_interval": "Intervalo de reorganización (tics)",
  "item.pneumaticcraft.empty_pcb": "PCB vacía",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.disabled": "Desactivado",
  "pneumaticcraft.gui.liquidCompressor.fuelsHeader": "ml/mB | Fluido (x tasa de combustión)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.securityUpgrade": "§0Con una mejora de seguridad instalada, obtendrás protección contra el fuego y la lava a un costo de aire significativo: el aire será expulsado rápidamente de la placa pectoral para extinguir las llamas cercanas y solidificar la lava cercana.\nNota: esta protección se activa si estás a punto de recibir daño por fuego, por lo que si ya estás protegido (por ejemplo, mediante una poción), esta actualización no hará nada.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.push_pull.title": "Modos de empujar/tirar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.entity_tracker": "El hopper intentará interactuar con cualquier entidad que transporte inventario (jugadores, drones, vagones de minas...) en su entrada o salida y transferirá elementos hacia o desde esas entidades según corresponda.\nPara los jugadores, una interacción horizontal accederá a las ranuras de equipo (armadura y mano izquierda), y una interacción vertical accederá al inventario principal.\nNota: esto no se aplica a las entidades de elementos absorbentes en sí mismas (como lo hace un Hopper vainilla); eso no necesita una actualización de Entity Tracker.",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.cofh_integration": "Integración CoFH",
  "item.pneumaticcraft.lubricant_bucket": "Cubo de lubricante",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.measure.tooltip": "Cuando se proporciona aquí un nombre de variable, el último valor medido se almacenará en el campo X de la variable nombrada cada vez que se evalúe la condición.",
  "pneumaticcraft.patchouli.processor.assembly.desc": "La producción de $(item)%s/$ requiere un $(l:manufacturing/assembly_system)Controlador de ensamblaje/$ con un $(item)%s/$ instalado.",
  "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.fading": "Desvanecimiento",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.turn": "Emitir cuando",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_tube": "Una versión más potente del tubo de presión básico. Se pueden camuflar y se les pueden colocar módulos de tubo para una funcionalidad adicional.\nPresión máxima segura: 10 bar",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionCoordinate.error.noAxisSelected": "No se ha seleccionado ningún eje de control. Debe verificar al menos una condición por su valor para que la condición funcione.",
  "item.pneumaticcraft.wheat_flour": "harina de trigo",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_iron": "Barato, pero básico\nModos de excavación: 1x1",
  "block.pneumaticcraft.liquid_compressor": "Compresor de líquido",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.scuba_multiplier": "Costo del aire de actualización de buceo",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.campfire_cookable": "Se puede cocinar en una fogata",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_blue": "Lámpara de pared azul (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.assembly_controller.speed": "Todas las máquinas de ensamblaje controladas por este controlador de ensamblaje funcionarán más rápido.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_time": "Emite una señal de redstone cuya intensidad es proporcional a la hora del día del mundo (0..23999):\nfuerza \u003d tiempo / 1500\nEjemplo: si son las 6000 (mediodía), la fuerza de la piedra roja será 4.",
  "pneumaticcraft.message.amadron.playerAddedTrade": "§e[Amadron] §6%s§b ahora vende §6%s§b por §6%s§b.",
  "pneumaticcraft.waila.interface.mode.export": "Exportar artículos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.vacuum_trap.range": "Cada mejora de rango instalada aumenta el rango al que las entidades serán atraídas en 1 bloque, desde el rango base de 3 bloques.",
  "item.pneumaticcraft.unassembled_reinforced_pressure_chamber_valve": "Válvula de cámara de presión reforzada sin ensamblar",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.west": "Temperatura Oeste:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.itemLabel": "Artículo",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electric_compressor": "Esta máquina convierte el EU de Industrial Craft 2 en aire comprimido. Puede interactuar con esta máquina con una llave IC2 como cualquier otra máquina IC2.",
  "item.pneumaticcraft.remote": "Remoto",
  "pneumaticcraft.gui.aphorismTileEditor": "Editor de mosaicos de aforismo",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.jackhammer.enchantedBookTip": "Puedes agregar un Libro Encantado de Toque de Seda o de la Fortuna aquí",
  "pneumaticcraft.gui.temperature": "Temperatura (°C)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.electrostaticCompressor.struckByLightning": "Golpeado por un rayo",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.buying": "Comprar",
  "fluid_type.pneumaticcraft.lpg": "GLP",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.ammoRemaining": "Munición: §f%d / %d",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.trackedBlocks": "Bloques rastreados:",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_green": "Brick™ de construcción de plástico verde liso",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.large_tank": "Capacidad de 128.000 MB.\nSe puede conectar con los tanques de arriba y de abajo con una llave (si alguno de los tanques está vacío o ambos tanques contienen el mismo líquido).",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.noProblems": "Sin problemas",
  "block.pneumaticcraft.pneumatic_door": "Puerta Neumática",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_storage": "§0Las tramas de almacenamiento pueden recibir recursos de proveedores activos y suministrar recursos a los solicitantes.\n\nDe forma predeterminada, el inventario enmarcado acepta cualquier artículo de los inventarios proporcionados. Al agregar artículos a este filtro, solo se podrán insertar artículos especificados a través de la red logística. Agregue elementos de su inventario o busque un elemento/fluido haciendo clic derecho en un espacio vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.pickup.canSteal.tooltip": "Cuando esté marcado, el dron podrá \"robar\" elementos que normalmente están protegidos contra ser recogidos, p. artículos sobre cintas transportadoras de ingeniería inmersiva.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.activate": "Hackear para activar",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.upgrade_matrix": "Componente de elaboración para actualizaciones. Ahorra en lapislázuli.",
  "pneumaticcraft.gui.jei.filterDrag": "Consejo: Los elementos y fluidos se pueden arrastrar directamente desde JEI a las ranuras del filtro.",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.hydraulicraft": "Bloque de potencia de balsa hidráulica",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.item_lifeUpgrade": "§0Con las mejoras de vida útil de los artículos insertadas, el dron podrá repararse automáticamente por un pequeño coste aéreo. Cuantas más actualizaciones insertes, más rápida será la reparación y mayor será el costo del aire.",
  "block.pneumaticcraft.medium_tank": "Tanque de fluido mediano",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.crop_support": "Cuando se coloca sobre tierra o tierra, mejorará la velocidad de crecimiento de cualquier cultivo o árbol que crezca allí. Furtivo + clic derecho con un configurador de logística para separar el artículo.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.transfer_gadget": "Cuando se coloca en el costado de un inventario o tanque, transfiere lentamente elementos (1 elemento/2 segundos) y/o fluidos (100 mB/2 segundos) entre el bloque adjunto y cualquier inventario/tanque adyacente. No requiere espacio de bloque.\nHaga clic derecho con la mano vacía o Configurador de logística: cambie la dirección.\nFurtivo + clic derecho con el Configurador de logística: desconecta el dispositivo (¡o simplemente golpéalo!)",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.misc": "Bloques varios",
  "block.pneumaticcraft.tag_workbench": "Banco de trabajo de etiquetas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.showActive": "Mostrar widget activo",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.click_item": "Haga clic en Artículo",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_black": "Lámpara de pared negra (invertida)",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navEnabled.false": "Navegación deshabilitada",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_and.tooltip": "La señal de salida es 15 si la señal de entrada más alta de los canales %s Y %s no es cero. De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_freezing": "Esta munición especializada de Minigun congela al objetivo, ralentizándolo y posiblemente encerrándolo temporalmente en hielo. Las turbas resistentes al fuego son particularmente vulnerables a esta munición.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass": "Este bloque se utiliza para crear una cámara de presión. Cree una estructura hueca de 3x3x3/4x4x4/5x5x5 con al menos una válvula de cámara de presión en una cara (no en el borde ni en la esquina) de la estructura. Las paredes de la cámara de presión y el vidrio de la cámara de presión se pueden utilizar indistintamente.",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.cold_sweat_block_cooling": "Sudor frío: enfriamiento máximo del bloque",
  "item.pneumaticcraft.diesel_bucket": "Cuchara diésel",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.micromissile": "Micromisiles",
  "pneumaticcraft.advancement.pcb_blueprint.desc": "(En realidad no lo eres). Utilice la tableta Amadron para solicitar un plano de PCB.",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_cyan": "Brick™ de construcción de plástico cian liso",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.spawner_extractor": "Extrae núcleos de generadores de generadores de vainilla. Prepárate para una pelea...",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.hasPositions": "Esta entrada de depuración contiene una o más posiciones.",
  "block.pneumaticcraft.oil": "Petróleo crudo",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_platform": "Parte de una línea de montaje. Mantiene los artículos en su lugar para taladrar y grabar con láser.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.disclaimer.title": "Descargo de responsabilidad",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_grate_module": "§9Fórmula: Rango (bloques) \u003d 4,0 x presión (bar), o -16 x presión (bar) si hay vacío\n\n§bEste módulo repelerá o atraerá cualquier entidad dentro del alcance dependiendo de si la presión es positiva o negativa, respectivamente, e intentará insertar elementos en cualquier inventario adyacente.  También se puede utilizar para enfriar disipadores de calor.\n\nCuando se actualiza con una tarjeta de expansión de módulo, las entidades afectadas se pueden configurar a través de GUI.",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.scuba_min_air_usage_increase_depth": "El uso de aire de buceo aumenta el umbral de profundidad",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.turnSpeed": "Velocidad de giro",
  "pneumaticcraft.gui.misc.none": "Ninguno",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.entity_trackerUpgrade": "§0Amplia la vista del jugador cuando se activa la minigun. Esto no tiene costo aéreo adicional.",
  "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.explosionCrafting": "Tira parte del material de entrada al suelo y provoca una explosión junto a él.\n\n§eTasa media de pérdida de material: %d%%",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.magnet": "Con una o más actualizaciones magnéticas insertadas, el minidron del controlador programable recogerá automáticamente los elementos cercanos, si el controlador tiene espacio libre en el inventario. El rango base es de 2 bloques, aumentando en 1 bloque por cada actualización insertada.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.killed": "Delicado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.caller": "Llamadas de ascensor",
  "pneumaticcraft.advancement.assembly_controller.desc": "Construya un controlador de ensamblaje. También necesitará dos unidades IO de ensamblaje, un láser de ensamblaje, un taladro de ensamblaje y una plataforma de ensamblaje.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.cantNavigate": "No se puede navegar a uno o más bloques.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_fluid.tooltip": "Este marco no requerirá menos líquido que este a la vez. Útil para evitar que los drones realicen muchos viajes con cargas pequeñas cuando un solo viaje podría ser más eficiente. Mantenga este valor por debajo del monto solicitado.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.programming_puzzle": "Utilizado por un programador al escribir programas para un Drone o una API de red. Mantenga estas piezas en su inventario o colóquelas en un inventario adyacente al Programador.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.no_sensor": "§fNingún sensor seleccionado\n§0Inserte las actualizaciones requeridas y seleccione el sensor deseado.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.upgrade.usedIn": "Utilizado en:",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.tool": "Utilizable como herramienta (incluidas armas)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.charging_station.dispenser": "Agrega una plataforma de carga a la estación de carga, lo que le permite (des)cargar cualquier Drone, artículo y artículo del inventario del jugador que esté directamente encima de la estación de carga.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.too_much_pressure": "§fDemasiada presión\n§0Eliminar el aire de la cámara.",
  "entity.pneumaticcraft.guard_drone": "Dron de guardia",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenDeparting": "Hecho al salir",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.heat": "Calor",
  "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.heatFrameCooling.bonus": "¡Oportunidad de salida adicional!\n%5.2f%% probabilidad de %s adicionales por cada grado por debajo de %d°C\n (límite multiplicador: x%5.2f)",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_lime": "Lámpara de pared lima (invertida)",
  "item.pneumaticcraft.volume_upgrade": "Actualización de volumen",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.returnedPieces": "Piezas de rompecabezas devueltas: %d",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_orange": "Lámpara de pared naranja (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickSide": "Lado en el que se hizo clic",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.target": "Objetivo: %s",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.advancedConfig.tooltip": "Cuando esto está marcado, puedes definir el comportamiento de una manera más avanzada.",
  "pneumaticcraft.message.minigun.outOfAmmo": "§6 ¡Sin munición! Furtivo y clic derecho para cargar",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.merge.tooltip": "Si está marcado, los widgets se fusionarán con los widgets existentes en lugar de reemplazarlos. Los widgets combinados se colocarán a la derecha de los widgets existentes. Cualquier widget de Inicio será reemplazado por un widget de Etiqueta y Texto.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType": "Tipo de pirámide:",
  "pneumaticcraft.advancement.block_hack": "Negación plausible",
  "block.pneumaticcraft.compressed_stone_slab": "Losa de piedra comprimida",
  "pneumaticcraft.config.client.general.logistics_gui_tint": "¿Teñido de la GUI del módulo de logística?",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.errorCount": "No se puede exportar el programa: se encontraron %s errores.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_tick_time": "Emite un nivel de piedra roja que depende del tiempo utilizado por el servidor para actualizar el mundo en el que se encuentra este sensor universal. Este tiempo se calcula de la misma manera que el comando /tps de Forge. Con el campo de texto puede seleccionar una resolución de la siguiente manera:\nFuerza \u003d Ticktime (ms) * TextboxValue\nEjemplo: tiempo de tictac \u003d 20 ms; Texto del campo de texto \u003d \u00270,5\u0027\nFuerza \u003d 20 * 0,5 \u003d 10",
  "pneumaticcraft.advancement.charged_wrench": "Me haces girar",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.show_pressure_numerically": "¿Mostrar la presión numéricamente?",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.programmingWhen": "Programando cuando: %s",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation": "Operación",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.flight_stabilizers": "Estabilizadores de vuelo",
  "pneumaticcraft.gui.jei.thermalResistance": "Resistencia Térmica:",
  "item.pneumaticcraft.module_expansion_card": "Tarjeta de expansión del módulo",
  "item.pneumaticcraft.compressed_iron_helmet": "Casco de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressurized_spawner.no_core": "§fSin núcleo generador\n§0Inserte un núcleo generador (no vacío) para generar mobs.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.overheat": "§f¡El compresor solar se calienta demasiado! ¡No dejes que supere los %s°C a menos que te guste el fuego!",
  "block.pneumaticcraft.universal_sensor": "Sensores universales",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.stuck": "Atascado",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.canBreedIn": "Puede reproducirse en %s",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.pastebinLink": "Enlace de Pastebin:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.broken": "§f¡El compresor solar se sobrecalentó! ¡¿No notaste el fuego?!\n\n§0Reparalo haciendo clic derecho sobre él con una celda solar, ¡y ten más cuidado la próxima vez!",
  "pneumaticcraft.gui.enableModule": "Habilitar %s",
  "entity.pneumaticcraft.transfer_gadget": "Transferir gadget",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.coordinate_operator.name": "Operador de coordenadas",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.peripheral.availableMethods": "Métodos disponibles:",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool": "Almacena dos coordenadas en el mundo.\n▶ Haga clic derecho en un bloque: cambie la primera coordenada (P1)\n▶ Haga clic izquierdo en un bloque: cambie la segunda coordenada (P2).\n▶ Furtivo+Rueda de desplazamiento: ajusta las coordenadas activas a lo largo del eje que mira al jugador.",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x2": "1 x 2",
  "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_valve": "Válvula de cámara de presión",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x3": "1x3",
  "item.pneumaticcraft.charging_upgrade": "Actualización de carga",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.omnidirectional_hopper.roundRobin.off": "§fExportación Round Robin: DESACTIVADA\n§7La ranura de exportación es siempre la ranura aplicable situada más a la izquierda",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.max_drone_charging_station_search_range": "Rango de búsqueda de estaciones de carga",
  "pneumaticcraft.message.components_header_none": "Sin componentes de datos",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.1x1": "1x1",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.amadrone_spawn_location_relative_to_ground_level": "¿Ubicación de generación de Amadrone en relación con el suelo?",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.edit_sign.name": "Editar signo",
  "item.pneumaticcraft.compressed_iron_leggings": "Leotardos de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.integration": "Integración de modificaciones",
  "pneumaticcraft.gui.tab.pressure": "Presión",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone_deployed": "Pequeño ayudante inteligente",
  "item.pneumaticcraft.minigun": "ametralladora",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noEntityToAttack": "Ninguna entidad para atacar en la zona.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.sort": "Ordenado",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showStart": "⮕ Iniciar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressure_chamber_interface.dispenser": "Una interfaz en modo de exportación con una mejora del dispensador expulsará elementos al mundo si no hay un inventario donde insertarlos.",
  "item.pneumaticcraft.raw_salmon_tempura": "Tempura de salmón crudo",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_constant.tooltip": "La señal de salida en el canal %s es solo el valor constante %d.",
  "pneumaticcraft.chestplate.launcher": "Lanzador de pechera neumático",
  "item.pneumaticcraft.biodiesel_bucket": "Balde para biodiésel",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.wait.name": "Esperar",
  "block.pneumaticcraft.thermal_compressor": "Compresor Térmico",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister": "Una versión más potente del Air Canister básico. Junto con un par de interfaces aéreas, módulos de carga y un cofre Ender, esto podría tener algunas posibilidades de transferencia de presión inalámbrica...",
  "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.tickInterval": "§fTasa de ticks:\n§0%d tick(s)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.heat": "Esta máquina requiere o produce calor. Se puede aplicar calor colocando un bloque que genere calor al lado de esta máquina. Piense en un tubo Vortex (rápido, pero requiere energía), pero también en Lava (rápido, pero se solidifica) y Antorchas (muy lentas). Para enfriar una máquina, retire las fuentes de calor y/o acelere el proceso colocando disipadores de calor o bloques fríos como hielo/hielo compacto/hielo azul.",
  "pneumaticcraft.waila.temperature": "Temperatura:",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_global_analog_var": "Emite una señal de piedra roja de la fuerza del valor X de la variable global vinculada (fijado a 0..15)",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod.straight": "Derecho",
  "pneumaticcraft.armor.message.almostOutOfAir": "%s: ¡Presión baja!",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.rf": "Bloque de alimentación FE",
  "pneumaticcraft.advancement.printed_circuit_board": "Ahora comienza la diversión",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_red": "Brick™ de construcción de plástico rojo liso",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.save": "Ahorrar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.range": "Cada mejora de rango aumenta el área que se puede monitorear en un bloque en cada dirección. Utilice el botón \u0027Mostrar rango\u0027 para ver el área monitoreada en el mundo.\n\nEl alcance base (sin mejoras) es de 8 bloques en cada dirección.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.fortified": "Fortificado",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.lowerThan": "inferior a",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.strikeTime": "Tiempo de ataque promedio: %s (con cuadrícula de tamaño óptimo)",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.fuel_item": "Combustible del horno",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet": "Casco neumático",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.max_trades_per_player": "Comercios de Max Amadron por jugador",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_dynamo.speed": "Aumenta la producción de RF y la tasa de salida, pero reduce la eficiencia de conversión.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.speedUpgrade": "§0Permite que la minigun gire más rápido, lo que reduce el retraso antes de disparar y también agrega una pequeña posibilidad de disparar varias rondas a la vez. Esto conlleva un coste de aire significativamente mayor.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.cod_n_chips": "¡Una comida abundante!",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.liquid": "Filtros de fluidos",
  "pneumaticcraft.playerFilter.whitelist": "Sólo disponible cuando:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.pressureChamber.chamberSize": "Tamaño de la cámara:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_laser": "Parte de una línea de montaje. Láser elementos en una plataforma de ensamblaje directamente (no en diagonal) adyacente a ella.",
  "item.pneumaticcraft.radiation_shielding_upgrade": "Mejora del blindaje radiológico",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermopneumatic_processing_plant": "Una planta de procesamiento termoneumática se utiliza para procesar líquidos en otros líquidos. El GLP y el carbón juntos en esta máquina pueden producir plástico líquido. También se puede utilizar en el craqueo de combustible. Los combustibles pesados ​​se pueden descomponer en otros más ligeros. Esto significa que el diésel se puede convertir en queroseno, el queroseno en gasolina y la gasolina en GLP.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.open": "Hackear para abrir",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamber": "Cámara de presión",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.outputBlocked": "§fNo hay espacio de salida para fluidos.\n§0Retire los fluidos de salida.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.heat_frame": "Se puede colocar en cualquier inventario. Cuando se calienta con una fuente de calor adyacente, intentará fundir cualquier artículo del inventario y congelarlo cuando se enfríe. Sólo tendrá éxito cuando haya espacio en el inventario para el artículo resultante. Cuanto más calor se aplique, más rápido será el proceso de fundición, hasta un máximo de 1 pieza fundida por segundo. Del mismo modo, cuanto más se enfríe, más rápido congelará los objetos.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.name": "Pirámide",
  "pneumaticcraft.death.drone.overload.wrenched": "Desmontado con llave",
  "item.pneumaticcraft.collector_drone": "Dron coleccionista",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughFluidSpace": "§fNo hay suficiente espacio en el tanque de destino.\n§0Asegúrese de que no haya ningún otro líquido en el tanque vinculado y/o vincule un tanque más grande.",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.uploadedToPastebin": "Subido a Pastebin",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade": "§eAgregar intercambio de jugadores personalizado",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "Marco de almacenamiento predeterminado de logística",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.basket": "En la cesta",
  "block.pneumaticcraft.fluid_mixer": "Mezclador de fluidos",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.enchantable": "Encantable (pero no ya encantado)",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo_incendiary": "Munición de minigun incendiaria",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo": "§dTipo de poción:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_chest": "Cofre a prueba de explosiones que conserva su contenido en caso de rotura.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_magenta": "Lámpara de pared magenta",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.end_portal": "Marcos de portal final",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.ic2integration": "Integración IC2",
  "item.pneumaticcraft.smart_chest_kit": "Kit de actualización de cofre inteligente",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.base_range": "Alcance básico de la ametralladora",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_compressor.speed": "Aumenta el aire comprimido generado por tic, a expensas de la eficiencia del combustible.",
  "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.repelling": "Estado: Repelente",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.requiredPieces": "Piezas de rompecabezas necesarias: %d",
  "pneumaticcraft.config.client.general.jackhammer_hud": "¿Jackhammer siempre muestra HUD?",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.smokable": "Se puede cocinar en un ahumador",
  "pneumaticcraft.message.misc.countedItem": "%d %s",
  "pneumaticcraft.gui.misc.searchInventory": "Buscar Inv...",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "Marco de almacenamiento logístico",
  "pneumaticcraft.gui.redstone": "piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.never": "Nunca",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_item.name": "Condición del dron: Artículos",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo": "Munición de ametralladora",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_purple": "Ladrillo de construcción de plástico morado liso™",
  "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.held": "Cargando artículo retenido",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.resetTrades": "Restablecimiento de operaciones",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.jackhammer.noBit": "§fFalta la broca\n§0Inserte cualquier broca en la ranura para broca (arriba a la derecha).",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_comparator.tooltip": "La señal de salida es 15 si la señal de entrada más alta del canal %s es mayor que la señal de entrada más alta del canal %s.  De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.elevator_base.charging": "Permita que el ascensor recupere parte del aire utilizado para ascender cuando el ascensor desciende. Esto tiene el costo de un descenso ligeramente más lento. Más actualizaciones significan una recuperación de aire progresivamente mejor y un descenso más lento (máximo: 60%% de aire recuperado y 40%% de descenso más lento).",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForAir": "comprobar si hay aire",
  "item.pneumaticcraft.jackhammer": "Martillo neumático",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_cartridge_size": "Tamaño del cartucho de munición incendiaria",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_tube": "Los tubos de presión mueven aire entre compresores y máquinas. Se pueden camuflar y se les pueden colocar módulos de tubo para una funcionalidad adicional.\nPresión máxima segura: 5 bar",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.enderInv": "Inventario de Ender",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo": "Esta es munición normal para Minigun. No tiene propiedades especiales, pero se puede elaborar con una poción para obtener el efecto de ésta.",
  "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.routeFound": "¡Encontré con éxito una ruta a la superficie!",
  "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.none": "No cargar artículos",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_counter": "Encimera",
  "item.pneumaticcraft.safety_tube_module": "Módulo de tubo de seguridad",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info": "Información",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "Al igual que el marco de almacenamiento, almacena artículos y fluidos de una red logística que son proporcionados por un marco de proveedor activo de logística. Tiene una prioridad más baja que los Storage Frames, lo que lo hace adecuado para fines de \"cofre predeterminado\". También proporcionará artículos y líquidos a Storage Frames.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.gpsSearch": "Búsqueda de inventario (GPS)",
  "item.pneumaticcraft.plastic_bucket": "Balde de plástico fundido",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.lostTarget": "¡Objetivo perdido!",
  "item.pneumaticcraft.classify_filter": "Clasificar filtro",
  "item.pneumaticcraft.seismic_sensor": "Sensor sísmico",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.hollow": "Hueco",
  "item.pneumaticcraft.cannon_barrel": "Cañón",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "Proporciona artículos y fluidos a una Red Logística. Un proveedor activo proporciona tanto marcos de solicitante como marcos de almacenamiento.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.grid.name": "Red",
  "pneumaticcraft.gui.misc.snapToGrid": "Ajustar a la cuadrícula",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingFood": "Interfaz de comida y XP",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.amadrone_spawn_location": "Ubicación de generación de Amadrone",
  "pneumaticcraft.gui.amadron": "Amadrón",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_air_usage_multiplier": "Munición ponderada",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughItemSpace": "§fNo hay suficiente espacio en el inventario de destino.\n§0Crear espacio en el inventario encuadernado.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pressure_gauge_module": "§9Fórmula: Redstone \u003d 2,0 x presión (bar)\n\n§bEste módulo emite una señal de piedra roja, cuya intensidad depende de la presión del tubo.\n\nCuando se actualiza con una tarjeta de expansión de módulo, el umbral se puede configurar con precisión a través de la GUI.",
  "pneumaticcraft.advancement.pressure_chamber.desc": "Montar una cámara de presión multibloque",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.stock": "El proveedor tiene %s operaciones en stock",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.flight_stabilizers.desc": "Detiene al jugador instantáneamente cuando se suelta la tecla de empuje.",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.defaultFluidHeatCapacity": "Capacidad calorífica del fluido",
  "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.op": "Operación: §e%s",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile.text": "Este mosaico tiene texto:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.drill_pipe": "Utilizado por el elevador de gas para perforar y bombear fluidos.  También es seguro para uso decorativo.",
  "pneumaticcraft.advancement.aerial_interface": "Comodidad interdimensional",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchBlockstate": "Estado de bloque",
  "pneumaticcraft.gui.keybindBoundKey": "Vinculado a: §a%s",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.scrollWheel": "Utilice la rueda de desplazamiento para un ajuste fino",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_or": "O",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.empty_spawner": "Un Spawner de vainilla que ha sido destripado por un Spawner Extractor. No hace nada por sí solo, pero puede usarse para crear un generador presurizado.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.hover.desc": "El modo de desplazamiento permite al jugador hundirse lentamente (o nada con las mejoras máximas) en lugar de caer del cielo cuando no dispara las Jet Boots.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.openWhen": "Abierto cuando",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.playerNearbyAndLooking": "Jugador cerca y mirando",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostaticCompressor.title": "Información electrostática",
  "pneumaticcraft.gui.nei.title.heatFrameCooling": "Enfriamiento del marco de calor",
  "pneumaticcraft.advancement.air_compressor.desc": "Hacer un compresor de aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.not_enough_pressure": "§fPresión insuficiente\n§0Agregue aire a la cámara.",
  "block.pneumaticcraft.elevator_frame": "Marco del ascensor",
  "pneumaticcraft.message.camo.invalidBlock": "Bloque de camuflaje no válido: %s !",
  "item.pneumaticcraft.ethanol_bucket": "Balde de etanol",
  "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus": "Estado de la tolva",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.east": "Temperatura Este:",
  "block.pneumaticcraft.uv_light_box": "Caja de luz ultravioleta",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.multiply_divide": "Mul/División",
  "pneumaticcraft.death.drone.named": "Tu dron llamado \"%s\" ha muerto en %s [%s, %s %s]",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.cantNavigate": "No se puede navegar hasta la estación de carga.",
  "block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor": "Compresor electrostático",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.rotate90button.tooltip": "Gire cualquier widget de coordenadas que parezca desplazado 90° en el sentido de las agujas del reloj.\nEl programa debe tener un widget de operador de coordenadas directamente después del widget de inicio (ver: Convertir a relativo), y ese widget debe tener una variable definida.\nSe rotarán todos los widgets de Coordinate que parezcan desplazamientos de otros widgets de Coordinate que utilicen esa variable.",
  "pneumaticcraft.message.gps_tool.activeIndex": "El desplazamiento rápido ajustará: %s",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.ender_visorUpgrade": "§0Active esto para que sea seguro mirar a Endermen; Ya no podrán darse cuenta de que los estás mirando. Nota: causa algunas interferencias visuales, pero es mejor que meter la cabeza en una calabaza...",
  "block.pneumaticcraft.thermopneumatic_processing_plant": "Planta de procesamiento termoneumática",
  "fluid_type.pneumaticcraft.etching_acid": "Ácido de grabado",
  "pneumaticcraft.gui.remote.noEditRights": "Una Security Station en %s le impide editar el control remoto.",
  "pneumaticcraft.advancement.biodiesel": "Menos malo para el medio ambiente",
  "item.pneumaticcraft.gasoline_bucket": "Cubo de gasolina",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.ap_ammo_damage_multiplier": "Multiplicador de daño de munición AP",
  "block.pneumaticcraft.charging_station.upgrade_only": "Estación de carga (solo actualizaciones)",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.otherChannel": "Otro canal",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.max": "Actualizaciones máximas: %d",
  "item.pneumaticcraft.muffler_upgrade": "Actualización del silenciador",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.coordIsNotChangedWarning": "⚠ Advertencia: La pieza de coordenadas %s NO se cambiará, ya que probablemente sea un desplazamiento en lugar de una posición.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.order": "Orden",
  "block.pneumaticcraft.charging_station": "Estación de carga",
  "pneumaticcraft.advancement.uv_light_box.desc": "Haz una caja de luz ultravioleta.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.showStart": "Mostrar widget de inicio",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_default_storage": "§0 Las tramas de almacenamiento predeterminadas pueden recibir recursos de proveedores activos y suministrar recursos a los solicitantes y las tramas de almacenamiento. Tienen una prioridad más baja que los marcos de almacenamiento, que siempre se utilizarán primero si es posible.\n\nDe forma predeterminada, el inventario enmarcado aceptará cualquier recurso procedente del suministro de inventarios. Al agregar artículos a este filtro, solo se podrán insertar artículos especificados a través de la red logística. Agregue elementos de su inventario o busque un elemento/fluido haciendo clic derecho en un espacio vacío.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.run_speed": "Velocidad de carrera",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.voidExcess.tooltip": "Si el líquido importado no cabe en el tanque del dron, deséchelo.",
  "block.pneumaticcraft.elevator_caller": "Llamador de ascensor",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.flow_detector_module": "§9Fórmula: Redstone \u003d 0,2 x flujo (mL/tick)\n\n§bEste módulo emite una señal de piedra roja, cuya intensidad depende de la cantidad de aire que viaja a través del tubo.",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_wrench": "Llave neumática",
  "item.pneumaticcraft.assembly_program_drill": "Programa de montaje: simulacro",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.multiply_divide.hint": "La variable se fijará al resultado de multiplicarla por todas las coordenadas de la derecha de esta pieza, y dividirla por todas las coordenadas de la izquierda.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.creative": "Permite que la tolva proporcione fluidos infinitamente.",
  "block.pneumaticcraft.creative_compressed_iron_block": "Bloque de hierro comprimido creativo",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_counter.tooltip": "En un flanco de señal ascendente del canal %s, la señal de salida aumenta en 1. Si la nueva señal de salida es mayor que MIN(%d,15), se restablece a 0.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aerial_interface": "Al utilizar una tecnología avanzada que comprime los elementos hasta tal punto que se vuelven tan pequeños como átomos, esta máquina puede usar el inventario de un jugador como propio. Esto significa que puedes introducir y sacar elementos de esta máquina, y se agregarán o eliminarán al inventario del jugador que colocó el bloque. Se podrían usar métodos de inserción más inteligentes como Drones y/o Logistics Frames (o incluso otras modificaciones) para mantener el inventario del jugador abastecido con 64 antorchas, por ejemplo.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressurized_spawner.range": "El área de generación potencial aumenta en un bloque por actualización, desde un mínimo de dos bloques en cada dirección. El rango vertical no se ve afectado y sigue las reglas básicas de Spawner.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.output_full": "§fSalida completa\n§0No se pueden grabar más elementos hasta que se borre la salida.",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.advancedConfig": "Configuración avanzada",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackInProgress": "¡El hack ya está en progreso!",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.jet_boots_air_usage": "Uso de aire de Jet Boots",
  "item.pneumaticcraft.pressure_gauge": "Manómetro",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.connected": "Compresores conectados: %d",
  "item.pneumaticcraft.range_upgrade": "Actualización de rango",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone": "§0Aquí puedes insertar actualizaciones en el Drone. Abra otras pestañas para ver qué mejoras se pueden realizar.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.tooMuchFluid": "§f¡Se ha pedido demasiado líquido!\n§0Un Amadrone no puede transportar más de 576 cubos de líquido. Deberá dividir su pedido en pedidos separados.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.items": "Agregue plástico en la ranura inferior. En esta ranura también se colocará plástico cuando se enfríe y se convierta en plástico. Agrega tinte en la ranura superior. Tenga en cuenta que al mezclar tinte con plástico, el tinte tiene un efecto mucho menor que mezclar otro color de plástico.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.refinery_output": "Almacena los fluidos de salida producidos por el Controlador de Refinería.",
  "item.pneumaticcraft.kerosene_bucket": "Cubo de queroseno",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.diagnostic_subroutine": "Componente requerido en una Estación de Seguridad.\n\nEste componente es responsable de rastrear los intentos de piratería hasta llegar al hacker.  Si se piratean todas las subrutinas de diagnóstico, la Security Station se ha visto comprometida.",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.ambientTemperatureBiomeModifier": "Modificador de temperatura ambiente del bioma",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.maxExtension": "Extensión máxima: %sM",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.divideByZero": "¡Intenta dividir por cero!",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.painting.art": "Obra de arte: %s",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.error.badFlowControl": "Con etiquetas de rama tanto a la derecha (verdadero) como a la izquierda (falso), ¡el siguiente widget nunca se usa!",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchModId": "ID de modificación",
  "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.smouldering": "Latente",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.jet_boots_height_limit": "Límite de altura de Jet Boots (en relación con la altura máxima de construcción)",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.tube_module": "módulo_tubo",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_configurator.desc": "Crea un Configurador Logístico para gestionar tus marcos Logísticos. Esta herramienta también funciona con accesorios como Heat Frame, Spawner Agitator y Crop Supports.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.elevator_base_blocks_per_base": "Altura del ascensor por base",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.volumeUpgrade": "Aumenta el almacenamiento de aire de la Minigun en 2 * √U, donde U \u003d el número de mejoras de volumen, lo que permite que la Minigun funcione por más tiempo entre recargas.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.stopDebugging.key": "Presione [%s] para detener la depuración",
  "pneumaticcraft.message.misc.outOfAir": "¡El %s se ha quedado sin aire!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.protection": "Protección",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.error.notBlock": "¡El elemento filtrado no es un bloque!",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gpsTool.variable": "▶ Variable vinculada: \"%s\"",
  "pneumaticcraft.waila.flowModule.level": "Flujo: §e%d mL/tic",
  "item.pneumaticcraft.spawner_agitator": "Agitador generador",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.sentryTurret.noAmmo": "§fLa Torreta Centinela no tiene munición.\n§0Agregue munición para armas a las ranuras de munición.",
  "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.all": "Cargando todos los artículos",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "Solicita artículos y fluidos a una Red Logística, manteniendo un stock en el inventario de armazón o tanque.",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.drone_debugger_path_particles": "Depurador: ¿mostrar partículas de ruta?",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.constant": "Constante",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.work": "Cargar fragmento de trabajo",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.tooltip": "§fHaga clic en elemento\n§7Utilice la lógica de clic derecho del elemento retenido, p. usa un pedernal y acero en un bloque\n§fHaga clic en Bloquear\n§7Utilice la lógica de clic derecho del bloque en el que se hizo clic, p. activando una palanca",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.uploadingToPastebin": "Subiendo a Pastebin...",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_gray": "Lámpara de pared gris",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidPastebin": "Pastebin no válido",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.base_concepts": "Conceptos básicos",
  "pneumaticcraft.advancement.lpg_bucket": "¿Es un líquido? ¿Es un gas?",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.matchMod": "▶ Coincidencia por Mod (%s)",
  "fluid_type.pneumaticcraft.lubricant": "Lubricante",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showLatest.tooltip": "Ir al último widget agregado [FIN]",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.heat_pipe": "Un núcleo aislado de hierro comprimido que puede transferir calor sin perderlo a bloques de aire o fluido adyacentes. Una alternativa más compacta a los bloques de hierro comprimido. Este bloque se puede camuflar con la herramienta Aplicador de camuflaje.",
  "item.pneumaticcraft.network_node": "Nodo de red",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.successChance": "Probabilidad de éxito del grabado: %d%%",
  "pneumaticcraft.config.common.general.fuel_bucket_efficiency": "Eficiencia del depósito de combustible",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType": "Tipo de caja:",
  "pneumaticcraft.configuration.heat": "Calor",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.endportal.noEye": "Ojo de Ender no insertado",
  "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.receiving": "Recibiendo piedra roja: §e%d",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.harvesting_drone": "Un robot aéreo que cosecha cualquier cultivo completamente desarrollado dentro de un área de 17x17x17 centrada alrededor de la posición de despliegue. Cuando se coloca en un inventario, recogerá una azada y replantará cualquier cultivo que se haya cosechado (requiere una azada para funcionar).",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration.enable": "Habilitar integración",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.placeFluidInWorld": "lugar en el mundo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.rangeUpgrade": "§0Las actualizaciones de rango aumentan el rango en el que pueden operar las actualizaciones de Block y Entity Tracker.  Cada actualización aumenta el alcance en 5 bloques (pero también aumenta el uso de aire).",
  "pneumaticcraft.config.client.general.gui_remote_grid_snap": "¿Ajuste remoto de la cuadrícula GUI?",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.oil_bucket": "Puede procesarse en una refinería para producir diversos combustibles que, en última instancia, pueden usarse para producir plástico. Un combustible líquido muy pobre si se quema directamente. Se puede colocar en un horno.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.solar_compressor.speed": "Aumenta la tasa de producción de aire base. También aumenta la velocidad de generación de calor, pero la temperatura de sobrecalentamiento sigue siendo la misma.",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.droneInv": "Inventario de drones",
  "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.dropDownElements.tooltip": "Especifica los elementos desplegables. Separe los elementos con una coma (,).",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.text.thresholdTemp": "Temperatura umbral.",
  "block.pneumaticcraft.small_tank": "Tanque de fluido pequeño",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.upgrades.not_empty": "Actualizaciones instaladas:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.air_cannon": "Esta máquina se puede utilizar para transportar artículos por el aire. Para poder usarlo tendrás que crear una herramienta GPS. Una vez hecho esto, haga clic derecho en el bloque al que desea que viajen los elementos e inserte la herramienta GPS en la ranura para GPS.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.safety_tube_module": "§bEste módulo ventilará aire a alta presión si la presión del tubo alcanza los 4,9 bar (19,9 para tubos de presión avanzados). Aunque esto evita explosiones, el aire liberado supone una pérdida de energía y desperdicia combustible.\n\nCuando se actualiza con una tarjeta de expansión de módulo, el umbral se puede configurar con precisión a través de la GUI.",
  "pneumaticcraft.configuration.amadron": "Amadrón",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.ambientTemperatureHeightModifier": "Modificador de temperatura ambiente de altura",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_dynamo_efficiency": "Eficiencia del dínamo neumático",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.duplicateMachine": "§f¡Máquina duplicada detectada!\n§0Asegúrese de que solo haya un %s.",
  "item.pneumaticcraft.elytra_upgrade": "Actualización de élitros",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingRF.info.title": "Energía de interfaz",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_entity.name": "Condición: Entidad",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_entity_ignite_chance": "La entidad de munición incendiaria enciende la oportunidad",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.noSunlight": "§fAmbos paneles del compresor solar deben estar completamente expuestos al cielo despejado durante el día.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_right_click_block": "Emite un pulso de piedra roja de 5 ticks cuando cualquier jugador hace clic derecho en el bloque en las posiciones seleccionadas por la herramienta GPS (Área), dentro del alcance del sensor.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.linked": "§0Vinculado con: %s",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughFluid": "§fNo hay suficiente líquido\n§0La receta actual requiere más líquido de entrada del que hay presente.",
  "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.success": "¡Entregando artículos de %s a %s!",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.kerosene_lamp.kerosene_only": "Una potente fuente de luz con un alcance de hasta 30 bloques, que funciona únicamente con queroseno.",
  "pneumaticcraft.boots.jet_boots": "Empuje de botas de chorro neumático",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.unloadedChunk": "Navegar hacia fragmentos descargados no permitidos por la configuración del servidor",
  "pneumaticcraft.advancement.aerial_interface.desc": "Cree una interfaz aérea para administrar su inventario desde cualquier lugar y en cualquier dimensión.",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.sharedUsers": "Jugadores de confianza",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_leggings": "§0Por sí solos, estos leggings son ligeramente mejores que los Iron Leggings. Sin embargo, puede instalar varias actualizaciones aquí para desbloquear muchas funciones adicionales útiles.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_purple": "Lámpara de pared morada",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.memory_stick": "Tiendas de experiencia del jugador.\n▶ Haga clic derecho: almacenar un nivel\n▶ Clic furtivo con el botón derecho: recuperar un nivel\n▶ Clic izquierdo: alternar la absorción automática de XP Orb",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.checkSight.tooltip": "Apunta solo a mobs que puedan ser vistos por el dron; ignorar a las turbas detrás de las paredes, etc.",
  "block.pneumaticcraft.pneumatic_generator": "Generador neumático",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.item_filter.name": "Filtro de artículos",
  "pneumaticcraft.advancement.programmer.desc": "Construya un programador. Puedes usar esto para programar Drones para automatizar todas tus tareas tediosas.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_liquid_compressor": "Una versión avanzada del Liquid Compressor. Tasa de generación mucho más rápida (50 ml/tick), pero también produce calor; cuanto mayor es el calor, menor es la eficiencia. La flecha inferior en el indicador de temperatura indica dónde comenzará a caer la eficiencia y la flecha superior indica la marca de eficiencia 0%%.\n\nA diferencia de lo que cabría esperar de este mod, esta máquina no explotará cuando la temperatura suba demasiado.",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.valid": "elaborado",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rf_export.name": "Exportar RF",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchDurability": "Durabilidad del artículo",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.micromissiles": "Pequeños proyectiles lanzados manualmente con sistemas de guía inteligentes y una carga útil explosiva. Las cargas de micromisiles se pueden restaurar con TNT en un Anvil.\n▶ Furtivo + clic derecho: abra la GUI de configuración.",
  "pneumaticcraft.advancement.programmable_controller": "Drone en una caja",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.discharging": "Descarga: %s mL/t",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.fluid": "Líquido:",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_netherite": "Más rápido que el diamante\nModos de excavación: 1x1, 1x2, 1x3, 3x3(+), veta(mineral+troncos), 3x3(completo), veta(todos los bloques)",
  "item.pneumaticcraft.cod_n_chips": "Bacalao y patatas fritas",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.air": "Aire: %s ml",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.noOil": "§fNo hay fluido de entrada.\n§0Bombear fluido a la Refinería.",
  "pneumaticcraft.message.misc.range": "Rango: %d bloques",
  "pneumaticcraft.message.memory_stick.absorb.true": "Autoabsorción de XP Orb: sección",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.entity": "entidad",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.hollow": "Hueco",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.wall.name": "Muro",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.block_trackerUpgrade": "§0Con Block Tracker podrás rastrear cofres, generadores de mobs, hornos, bloques Silverfish, cables trampa, dispensadores, TNT y bloques de portal final dentro de un rango de 30 bloques. De esta manera se pueden encontrar fácilmente mazmorras, fortalezas y templos. Los inventarios se pueden incluso examinar de forma remota, ya que al pasar el cursor sobre uno de estos indicadores se mostrarán sus inventarios.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.loaded": "Munición cargada:",
  "item.pneumaticcraft.manometer": "Manómetro",
  "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.drawIn": "Retraer los tubos de perforación",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.security": "Aumenta la calificación de la estación de seguridad en uno por cada actualización. Los jugadores necesitan más mejoras de seguridad en su casco neumático que la estación de seguridad para poder siquiera iniciar un intento de pirateo.",
  "pneumaticcraft.advancement.flight.desc": "Utilice la mejora Jet Boots en sus botas neumáticas para surcar los cielos.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.omnidirectional_hopper.roundRobin.on": "§fExportación Round Robin: ACTIVADA\n§7La ranura de exportación rota cada vez que algo se exporta correctamente",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.noUpgrades": "¡No se instalaron actualizaciones configurables!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.securityStation.doneRebooting": "Reinicio terminado",
  "block.pneumaticcraft.assembly_controller": "Controlador de montaje",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.mufflerUpgrade": "§0Reduce el ruido que hace el Jackhammer cuando está en funcionamiento. Cada actualización de silenciador instalada reduce el ruido un poco más.",
  "item.pneumaticcraft.camo_applicator": "Aplicador de camuflaje",
  "item.pneumaticcraft.turbine_rotor": "Rotor de turbina",
  "fluid_type.pneumaticcraft.diesel": "Diesel",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo_ap": "Munición para minigun perforante",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.pastebinButton": "Importar/exportar diseño desde/hacia Pastebin o portapapeles [P]",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_door_base.speed": "Aumenta la velocidad de apertura/cierre de la puerta.",
  "item.pneumaticcraft.item_life_upgrade": "Actualización de vida del artículo",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.medium_tank": "Capacidad de 64.000 MB.\nSe puede conectar con los tanques de arriba y de abajo con una llave (si alguno de los tanques está vacío o ambos tanques contienen el mismo líquido).",
  "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.liquidTransferPerSecond": "Velocidad de transferencia de líquido:\n§0%s mB/s",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.magnetUpgrade": "§0Con la actualización magnética insertada, el dron recogerá automáticamente los elementos cercanos, si tiene espacio libre en el inventario. El rango base es de 2 bloques, aumentando en 1 bloque por cada actualización insertada.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.pressureMax": "Presión: %s/%s bar",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.reset": "Reiniciar",
  "pneumaticcraft.gui.jei.description.create_blaze_burner.kindled": "encendido",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_twitch": "Emite una señal de redstone cuando el nombre del transmisor en el campo de texto se está transmitiendo en ese momento.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.externalProgram.shareVariables": "Compartir variables",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_core": "El corazón palpitante de un Spawner. Colóquelo en un generador presurizado para generar mobs a partir de la esencia que contiene.\n\nLos núcleos de generador extraídos de un generador de vainilla contienen la esencia pura de una sola criatura, pero se puede usar una trampa de vacío para construir núcleos con múltiples esencias...",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.cantHack": "Nivel de seguridad insuficiente para hackear esta Security Station. Agregue más mejoras de seguridad a su casco neumático.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.health": "Salud: %d%%",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.salmon_tempura": "¡Saludable y delicioso!",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_yellow": "Brick™ de construcción de plástico amarillo liso",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.pressure_chamber": "Cámara de presión",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.smart_hover.desc": "El modo de desplazamiento solo se activa cuando se presiona la tecla de empuje, no cuando el jugador salta o se baja de un borde.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.notEnoughPressure": "La estación de carga no tiene suficiente presión.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.copyTooltip": "Copia el color seleccionado a otras piezas de armadura equipadas.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_cyan": "Lámpara de pared cian (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.exportLabel": "Exportador:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType.filled": "Completado",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.plasticSolidifying": "Vierte un cubo de plástico fundido en el mundo; se solidificará hasta convertirse en una lámina de plástico en un segundo.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.status.missing_upgrade": "§fActualización faltante\n§0Se debe haber eliminado una actualización requerida para el sensor actual. Vuelva a insertarlo.",
  "pneumaticcraft.command.globalVariable.delete": "Variable global eliminada \"%s\"",
  "pneumaticcraft.message.gps_tool.culledRenderArea": "¡Enorme renderizado (%d bloques) seleccionado para salvar tu FPS!",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.camo_applicator": "Se utiliza para agregar o quitar camuflaje a bloques camuflables.  Cuando lo mantengas presionado, se resaltarán los bloques camuflables cercanos. \n ▶ Haga clic derecho en cualquier bloque camuflable para aplicar/eliminar camuflaje\n ▶ Haga clic derecho en cualquier otro bloque para registrar la apariencia del bloque.\n ▶ Haga clic con el botón derecho en cualquier lugar para borrar el camuflaje copiado.",
  "item.pneumaticcraft.creative_upgrade": "Actualización de suministros creativos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.aerial_interface.dispenser": "Permite la interconexión de comida y experiencia en lugar de elementos. Sólo se aceptarán alimentos a través de la Interfaz Aérea; consulte la pestaña Modo de alimentación al lado para saber cómo se manipula la comida.\n\nSi hay disponible un fluido XP adecuado, se puede bombear dentro o fuera de la interfaz aérea y se convertirá hacia o desde niveles de jugador.  Consulte la pestaña Interfacing XP al lado para elegir qué tipo de fluido usar.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.slots": "§eAlt + clic izquierdo\n§f• Ranura vacía: marcar la ranura (y todas las ranuras siguientes) cerradas\n• Vaciar ranura cerrada o filtrada: quitar el filtro\n• Elemento en la ranura o en el cursor: filtrar por ese elemento\n• También mantenga presionada la tecla Mayús para establecer el límite de elementos al máximo.\n\n§eAlt + Rueda del ratón\n§f• Ranura filtrada: ajustar el límite de artículos\n• También mantenga presionada la tecla Mayús para un ajuste rápido\n\n§eAlt + Cursor arriba/abajo\n§f• Ajustar el límite de elementos, como Alt + Rueda del mouse",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_stone": "Piedra Reforzada",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_import.name": "Importar fluido",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_chestplate": "Esta pechera puede almacenar una gran cantidad de aire y (cuando se actualiza) es capaz de suministrar aire a otras piezas de armadura neumática, así como a cualquier elemento neumático transportado.  Con las mejoras adecuadas, también puede proteger del fuego y la lava, y atraer objetos cercanos.",
  "pneumaticcraft.config.common.machines.disenchanting_blacklist": "Lista negra desencantadora de la cámara de presión",
  "itemGroup.pneumaticcraft": "NeumáticoCraft: Represurizado",
  "pneumaticcraft.configuration.worldgen": "gen mundial",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.selectGPS1": "Seleccione P1 de la herramienta GPS",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.selectGPS2": "Seleccione P2 de la herramienta GPS",
  "item.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "Tubo de presión avanzado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.detectChance": "Posibilidad de detección de intrusos",
  "pneumaticcraft.advancement.pressure_tube": "Transferencia Totalmente Tubular",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemPickup.debug.noItems": "No hay artículos en el área para recoger.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.pumpLeave": "Bombear y dejar fluido en el tanque (para filtrar)",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm.none": "¡No tienes PARADA! Gusanos en tu inventario",
  "item.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "Marco de almacenamiento logístico",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.unconnected": "§oDesconectado",
  "block.pneumaticcraft.solar_compressor": "Compresor solar",
  "entity.pneumaticcraft.crop_support": "Apoyo a los cultivos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.idling": "De marcha en vacío",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.edible": "Artículo de comida",
  "fluid_type.pneumaticcraft.vegetable_oil": "Aceite vegetal",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.fluid_container": "Artículo que contiene líquido",
  "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.helpText": "§a§nEditor de mosaicos de aforismo\n\n§e← → ↑ ↓:§r mover cursor\n§eHome:§r inicio de línea\n§eEnd:§r fin de línea\n§eReturn:§r insertar salto de línea\n§eRetroceso:§r eliminar antes del cursor\n§eDelete:§r eliminar después del cursor\n§eAlt-Delete:§r borrar línea\n§eShift-Delete:§r borrar todo\n§eEscape:§r terminar de editar\n§eAlt + §ochr§r: insertar código de control\n §7- códigos: 0-9, a-f, l, m, n, o, r\n§eCtrl-D:§r ¡consigue algo de drama!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.randomize": "Colocar bloques aleatorios",
  "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.text": "¿Pasar Redstone a la puerta?",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.rightClickForOptions": "Haga clic derecho: opciones de widget...",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.remote": "Este elemento le permite diseñar su propia GUI. ¡Se pueden organizar botones, etiquetas y otros controles GUI para crear un control remoto para controlar sus drones y sensores universales!",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.sensorException": "§f¡Excepción del sensor detectada!\n%s",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.tag_filter": "Creado en Tag Workbench. Puede insertarse en una ranura de filtro de Marco logístico o usarse en un widget de programación de Filtro de artículos para filtrar artículos por las etiquetas de artículos con las que se ha configurado.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_chest": "Pecho reforzado",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.processingTime": "El tiempo de procesamiento efectivo puede ser menor si se aplica presión adicional",
  "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.idle": "Estado: inactivo",
  "item.pneumaticcraft.printed_circuit_board": "PCB terminado",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.title": "¡Bienvenidos a Amadrón!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.programmableController.noProgram": "§fNo se ha insertado ningún programa\n§0Inserte una API de red o un Drone programado.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.pressIForInfoTrayOpen": "§2Presione \u0027I\u0027 o haga clic con el botón central para obtener información",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.kerosene_bucket": "Puede ser procesado en una Planta Procesadora Termneumática para producir Gasolina. Un buen combustible líquido. Se puede colocar en un horno.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenDeparting.tooltip": "El Drone ejecutará la siguiente pieza del rompecabezas inmediatamente.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.module_expansion_card": "Actualice los módulos de tubo para desbloquear opciones de configuración de módulos adicionales.  Haga clic derecho en este elemento en un módulo de tubo para instalarlo.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.tamed": "Propietario: %s",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.aerialInterface.playerOffline": "§f¡El jugador %s está desconectado!\n§0La interfaz aérea no funciona hasta que regresen.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noStartPiece": "⚠ ¡Se requiere una pieza de inicio!",
  "pneumaticcraft.advancement.oil_bucket": "Oro negro",
  "pneumaticcraft.advancement.printed_circuit_board.desc": "Ensamble una PCB terminada.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.debug.stuckBlock": "El dron encontró un camino pero se atascó.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_trap.brief": "Absorbe entidades cercanas. Requiere presión negativa y un Spawner Core instalado.\nHaz clic furtivo + clic derecho o aplica una señal de redstone para alternar activo/inactivo.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades": "Actualizaciones",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.tier": "Nivel de broca:",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_yellow": "Lámpara de pared amarilla",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.debug.missingHoe": "No se encontró ninguna azada dañada.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.evaluatedTrue": "La condición se evaluó como verdadera.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.smeltable": "Fundible en un horno",
  "pneumaticcraft.waila.thermostatModule.level": "Nivel de piedra roja: §e%d",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughFluid": "§f¡Sin líquido para vender!\n§0Su pedido ha sido limitado. Agregue más líquido al tanque ligado si es necesario.",
  "pneumaticcraft.config.common.villagers.mechanic_trades": "Oficios mecanico",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.charging": "Cargando",
  "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.timeLeft": "Tiempo restante: %s",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.time": "Tiempo hasta el próximo desove: %s",
  "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_wall": "Pared de la cámara de presión",
  "pneumaticcraft.config.common.logistics.itemTransportCost": "Costo de transporte del artículo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.speed": "Aumenta la velocidad de giro del cañón.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.requiresDiggingTool": "Requiere herramienta de excavación",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.collector_drone.rangeUpgrade": "§0Aumenta el alcance de recolección del Drone en un bloque por actualización.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.thermal_compressor.poor_temp_diff": "§fDiferencial de temperatura deficiente\n§0Coloque un bloque caliente en cualquier lado del compresor y un bloque frío en el lado opuesto.",
  "pneumaticcraft.gui.uv_light_box.threshold": "Límite:",
  "pneumaticcraft.config.common.jackhammer.maxVeinMinerRange": "Rango máximo de veinminer",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.builder_mode": "Modo constructor",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_pillar": "Pilar de ladrillo armado",
  "pneumaticcraft.gui.keybindRightClickToSet": "▶ Clic derecho: tecla de enlace o botón del mouse",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.tame": "Hackear para domesticar",
  "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold_temp_bounds": "Límites de umbral: §e%d - §e%d °C",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.upgrade.shiftMessage": "Mantenga presionada la tecla Mayús para ver qué utiliza esta actualización",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.broken": "§cRoto",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.normal": "Normal",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.failed_full": "§fSalida fallida completa\n§0No se pueden grabar más elementos hasta que se borre la salida fallida.",
  "pneumaticcraft.config.client.general.gui_bevel": "¿Bisel del panel lateral de la GUI?",
  "block.pneumaticcraft.huge_tank": "Enorme tanque de fluido",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.pressure_tubes": "Tubos y módulos",
  "item.pneumaticcraft.air_canister": "bote de aire",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.entity_tracker": "Una actualización de Entity Tracker permite el uso de configuraciones de sensores que monitorean entidades cercanas.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.standby.name": "Apoyar",
  "pneumaticcraft.configuration.integration": "Integración",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.dispenserUpgrade": "§0Cuando se utiliza junto con la actualización Entity Tracker, la actualización Dispensador permite la depuración y el monitoreo de drones activos; apunte a un dron y use la tecla de acceso rápido de depuración de drones (predeterminado: Y), luego abra la GUI de opciones del casco (predeterminado: U).\n\nTambién se mostrará un efecto de partículas de piedra roja en cualquier bloque que interese a los drones cercanos (dentro de 32 bloques).",
  "pneumaticcraft.message.vacuum_trap.coreInstalled": "Núcleo generador instalado",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.offhandInv": "Ranura improvisada",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.small_tank": "Capacidad de 32.000 MB.\nSe puede conectar con los tanques de arriba y de abajo con una llave (si alguno de los tanques está vacío o ambos tanques contienen el mismo líquido).",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantItemOut": "§aEl elemento de entrada con un encantamiento eliminado (y agregado al libro)",
  "pneumaticcraft.gui.misc.any": "Cualquier",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.pressureEnchantBookOut": "§aEl libro de entrada con un encantamiento eliminado (y agregado al elemento de entrada)",
  "item.pneumaticcraft.logistics_frame_default_storage": "Marco de almacenamiento logístico predeterminado",
  "block.pneumaticcraft.display_shelf": "Estante de exhibición",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.excluded": "Piezas excluidas",
  "block.pneumaticcraft.air_cannon": "Cañón de aire",
  "item.pneumaticcraft.assembly_program_drill_laser": "Programa de montaje: Taladro y láser",
  "pneumaticcraft.advancement.yeast_culture.desc": "Obtenga un balde de cultivo de levadura.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_engine_efficiency": "Eficiencia del motor neumático",
  "block.pneumaticcraft.sentry_turret": "Torreta centinela",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.radiation_shieldingUpgrade": "§0Protege contra daños por radiación de otras modificaciones, como Mekanism. Para una protección total, necesitas una mejora de protección contra la radiación en cada pieza de armadura, aunque cualquier mejora es mejor que ninguna.",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.num_periodic_offers": "Recuento de ofertas periódicas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.randomize.tooltip": "Cuando sea cierto, el dron seleccionará un bloque aleatorio de su inventario para colocarlo.",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.fluids.tankFull": "Tanque %d: %d/%dmB %s",
  "pneumaticcraft.advancement.liquid_compressor": "Mejor que el carbón",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_registry": "Componente requerido en una Estación de Seguridad.\n\nEste es el objetivo de los piratas informáticos; Si todos los registros son pirateados, la Security Station se ha visto comprometida.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.liquid_hopper_dispenser": "¿Liquid Hopper puede dispensar fluidos?",
  "pneumaticcraft.armor.moveStat.move": "§eClic izquierdo/Clic derecho: §rmover la estadística resaltada",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.max_drone_teleport_range": "Alcance máximo de teletransporte del dron",
  "pneumaticcraft.config.common.machines.vortex_cannon.player_boost_rate": "Intervalo de impulso del cañón Vortex",
  "pneumaticcraft.gui.aphorismTile.insertItem": "Artículo...",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_heat": "Las posiciones de los bloques marcadas por la herramienta GPS (área) se controlan en busca de calor. Cuando la temperatura del bloque monitoreado es superior a la temperatura en el cuadro de texto (en °C), el sensor emitirá un nivel de redstone de 15, y 0 en caso contrario.\nSi el campo de texto está vacío, el nivel de salida es proporcional a la temperatura, escalando desde 0°C (redstone\u003d0) hasta 400°C (redstone\u003d15).\nEn el caso de varias posiciones, se utiliza la posición con la temperatura más alta.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.insertDispenser": "Inserte una mejora del dispensador para cambiar a una interfaz entre comida y experiencia.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_data_storage": "Este componente puede almacenar programas de drones. No necesita piezas de rompecabezas para programar y no puede usarse para ejecutar programas.  Sin embargo, es útil si desea almacenar una biblioteca de programas para cargarlos en el Programador en una fecha posterior.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.outOfStock": "§f¡Agotado!\n§0Vuelva más tarde, tal vez el proveedor reabastezca...",
  "pneumaticcraft.gui.misc.all": "Todo",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_import.name": "Importar entidad",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.mainInv": "Inventario principal",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.dispenser": "Aspira cualquier bloque de fluido en el lado de entrada de la tolva y deposita cualquier fluido en el lado de salida. Se puede utilizar, por ejemplo, como bomba de agua.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.stomp": "Pisar muy fuerte",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemBlacklist": "Lista negra de artículos",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.terrainSafe": "§eDaño al terreno desactivado.",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.allowTeleportToProtectedArea": "¿Los drones pueden teletransportarse a áreas protegidas?",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.neutralized": "Neutralizado",
  "pneumaticcraft.waila.camo": "[Camuflaje: %s]",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.remaining": "Misiles restantes:",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.onItemInsert": "elemento insertado",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drop_item.name": "Soltar artículos",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.label.name": "Etiqueta",
  "pneumaticcraft.gui.misc.searchItem": "Buscar elemento...",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_tool.guiprogrammer": "Con la herramienta GPS en el cursor:\n▶ Fondo del programador con clic izquierdo: crea una nueva pieza de rompecabezas de coordenadas\n▶ Mayús+clic izquierdo en el fondo del programador: crea una nueva pieza de rompecabezas de Área\n▶ Haga clic con el botón izquierdo en la pieza de Coordenada o Área existente: sobrescríbala",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.invalidLogin": "Inicio de sesión no válido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.woodenDoor": "Comportamiento de la puerta de madera",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.title.items": "Configuración lateral: elementos",
  "block.pneumaticcraft.large_tank": "Tanque de fluido grande",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.stock_fluid.tooltip": "Este marco siempre intentará mantener esta cantidad de líquido en stock y no proporcionará líquido si hay menos de esta cantidad.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.external_program.name": "Programa Externo",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.fluids": "Tanques de fluidos",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.facing": "Frente a: %s",
  "pneumaticcraft.gui.thermopneumatic.moveInput": "Mover fluido\n§7Mover cualquier fluido del tanque de entrada al tanque de salida, si es posible\n§oMantenga presionada la tecla Mayús para vaciar el líquido",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_redstone.name": "Condición: Piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.storedEnergy": "Energía almacenada:",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_rf.name": "Condición del dron: RF",
  "pneumaticcraft.advancement.empty_pcb.desc": "Haga una PCB vacía en la cámara de presión.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.itemsPerOperation": "§fTransferencia de artículos:\n§0%d artículo(s)/operación",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.bcEnergy": "Bloque de energía BuildCraft",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.liquidXp.info.title": "Interfaz XP",
  "pneumaticcraft.gui.misc.requiredTemperature": "Temperatura requerida: %d°C",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_daylight": "Esto actúa exactamente como un detector de luz diurna básico.",
  "block.pneumaticcraft.creative_compressor": "Compresor creativo",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_magenta": "Ladrillo de construcción de plástico magenta™",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.speedUpgrade": "§0Cada mejora de velocidad instalada reduce el tiempo de inicio de esta pieza de armadura.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.biodiesel_bucket": "Equivalente al Diesel en calidad de combustible, pero producido a partir de fuentes renovables.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.collector_drone": "Un robot aéreo que recolecta elementos dentro de un área de 17x17x17 (consulte Mejoras de alcance) centrada en la posición de despliegue.\n• Implementar en un inventario para recopilar solo elementos en ese inventario (en el momento de la implementación).\n• Implementar en el terreno adyacente a un inventario para recolectar cualquier artículo.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.order.tooltip": "Ordene los artículos en la cesta. Un dron vendrá a recuperar su pago y otro a entregarle los artículos comprados.",
  "config.jade.plugin_immersiveengineering.multiblock_icon": "icono_multibloque",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.channel": "este canal",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_diamond": "Más rápido que el hierro comprimido\nModos de excavación: 1x1, 1x2, 1x3, 3x3(+), veta (minerales+troncos)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.currentDepth": "Profundidad actual",
  "item.pneumaticcraft.network_registry": "Registro de red",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionItem.error.noFilter": "Sin filtro de artículos. Agregue al menos un filtro de elementos a la segunda ranura desde arriba.",
  "pneumaticcraft.advancement.aphorism_tile.desc": "Crea algunos mosaicos de aforismo con el controlador de ensamblaje y las máquinas relacionadas.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_io_port": "Agregue un puerto IO de red.",
  "pneumaticcraft.advancement.drill_bit_netherite.desc": "Haga una broca Netherite para su martillo neumático",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.retracting": "Retrayendo",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.stop_drone_ai": "¿Desactivar la IA de los drones?",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.cantPlaceBlock": "El bloque no se puede colocar aquí.",
  "pneumaticcraft.config.common.general.top_shows_fluids": "TOP muestra fluidos",
  "pneumaticcraft.config.common.recipes.in_world_plastic_solidification": "¿Solidificación del plástico en el mundo?",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.loadFromClipboard": "Cargar código desde el portapapeles",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.hacking": "Seco",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.xray.false": "Rayos X desactivados",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.weapon": "Una espada, un hacha, un arco o una ballesta",
  "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.noItems": "El inventario en %s no tiene artículos.",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_configurator": "Configuración inteligente",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_trade_removal": "Notificar la eliminación del intercambio de jugadores de Amadron",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.pull": "Tirando de artículos",
  "pneumaticcraft.gui.thermopneumatic.dumpInput": "Tanque de entrada de descarga\n§7Evite cualquier exceso de líquido no deseado del tanque de entrada.",
  "pneumaticcraft.advancement.assembly_controller": "¡Línea de montaje!",
  "pneumaticcraft.advancement.speed_upgrade": "No tengas ganas de esperar",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_slab": "Losa de ladrillo armado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.speedUpgrade": "§0Por cada mejora de velocidad insertada, la velocidad de movimiento del dron aumenta en un 10%% de su velocidad base.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType.filled": "Completado",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_items.tooltip": "Este marco no ordenará menos artículos a la vez. Útil para evitar que los drones realicen muchos viajes con cargas pequeñas cuando un solo viaje podría ser más eficiente. Mantenga este valor por debajo del monto solicitado.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.hacking": "§0Esta es la consola de piratería de Security Station. Usted, el hacker, comienza en el puerto IO. Desde allí, puedes hackear los nodos de red vecinos haciendo clic izquierdo sobre ellos; Comenzará un hack de nodo, lo que lleva algún tiempo, dependiendo del tamaño del nodo objetivo.\nCada vez que captura un nodo, tiene la posibilidad de ser detectado por la subrutina de diagnóstico, que iniciará un seguimiento hasta usted en el puerto IO.\nPierdes si la subrutina rastrea el puerto IO. Si se trata de un truco en vivo (no solo una prueba) y el Diagnóstico está activo, dolerá. Mucho.\nGanas cuando has pirateado la subrutina de diagnóstico o el registro de red; La Security Station dejará de proteger el área circundante hasta que su propietario la reinicie.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.line.name": "Línea",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.sourdough_bread": "¡Más sabroso y nutritivo que el pan viejo y simple!",
  "pneumaticcraft.armor.message.enableSetting": "%s habilitado",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantItem": "§aCualquier objeto encantado",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_orange": "Brick™ de construcción de plástico naranja liso",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber_interface.not_formed": "§f¡Mal multibloque!\n§0El multibloque de la cámara de presión no está formado correctamente.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noLiquidSpace": "§fNo hay suficiente espacio en el tanque para bombear.\n§0Conectar un tanque.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.tooltip": "Si está marcada, cualquier señal de redstone a esta base de puerta también afectará a la puerta neumática conectada, cuando esté en el modo de puerta de madera o de hierro.\nSi no está marcada, la puerta neumática debe recibir una señal de piedra roja para abrirse.",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.machine_upgrades": "Actualizaciones de máquinas",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchBlockstate.tooltip": "Marque para hacer coincidir por bloque en lugar de elemento eliminado. Úselo si necesita unir bloques que no sueltan nada cuando se rompen con la herramienta actualmente equipada del dron. §7§oÚnicamente utilizado por la pieza de programación \u0027Dig\u0027.",
  "item.pneumaticcraft.drill_bit_netherite": "Broca de Netherita",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermal_lagging": "Una capa delgada de material aislante que se puede aplicar a la superficie de máquinas que utilizan calor para evitar la pérdida de calor al aire.\nNo bloquea la interacción con el bloque detrás de él, a menos que estés sosteniendo una llave inglesa, un pico o estés escabulléndote.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_item_pickup": "Emite un pulso de piedra roja de 5 ticks cuando cualquier jugador recoge un objeto dentro del alcance del sensor.",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo_freezing": "Munición congelada para minigun",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.requiresDiggingTool.tooltip": "Los drones equipados con una herramienta de excavación (pico/pala/...) rompen bloques más rápido y heredan las propiedades de la herramienta, como Silk Touch. Cuando está marcado, el dron solo excavará siempre que esté equipado con una herramienta adecuada para el bloque determinado.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.redstoneEmission": "Emisión de piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.rangeUpgrade": "§0Aumenta el alcance de los ataques a distancia del Drone (que requiere una mejora de Minigun) en un bloque por mejora.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.universal_sensor.brief": "Un dispositivo altamente flexible que puede monitorear una amplia selección de condiciones de bloques, entidades y mundos, y emitir una señal de redstone según sea necesario.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.ap_ammo_ignore_armor_chance": "Posibilidad de munición AP de ignorar la armadura",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.any.tooltip": "Exporte TODOS los elementos de la cámara de presión.\n§7Utilice esto para extraer elementos agregados por error.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.requiresHoe": "Requiere azada",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "Marco del solicitante de logística",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.elevator_volume_start_stop": "Volumen de arranque/parada del ascensor",
  "pneumaticcraft.gui.tab.tile.gas_lift.dispenser": "El elevador de gas intentará expulsar automáticamente líquidos a tanques adyacentes.",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.loggingIn": "Iniciando sesión...",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.still_turning": "§fAún girando\n§0Espera a que el cañón termine de girar.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_block_ignite_chance": "El bloque de munición incendiaria enciende la posibilidad",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_io_port": "Componente requerido en una Estación de Seguridad.\n\nEste es el punto de entrada para intentos de hackeo de su Security Station.",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.none": "Sin aspectos",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_frame_storage": "Almacena artículos y fluidos de una Red Logística, proporcionada por un Marco de Proveedor Activo de Logística.",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo_weighted": "Munición ponderada para minigun",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.matchAll": "Combinar todo",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.fast": "Actualización de ruta: rápida",
  "pneumaticcraft.advancement.jackhammer.desc": "¡Hazte un martillo neumático y ve a cavar!",
  "item.pneumaticcraft.unassembled_netherite_drill_bit": "Broca Netherite sin ensamblar",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.trigger": "Hackear para activar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.securityUpgrade": "§0Evita que la minigun dañe a entidades domesticadas y a otros jugadores. Esto no tiene costo aéreo adicional.",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_subtract": "Sustraer",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.dispenser": "Expulsa elementos al mundo en el lado de salida (si no hay inventario para llevarlos).",
  "item.pneumaticcraft.stone_base": "Base de piedra",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_configurator": "Este elemento se utiliza para configurar marcos logísticos y dispositivos de transferencia. Haga clic con el botón derecho para eliminar marcos y otros elementos acoplables (marcos térmicos, soportes para cultivos...)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.dispenserUpgrade": "§0Cada mejora del dispensador agregada aumenta la posibilidad de que se activen los efectos de munición (pociones, explosivos, congelación, etc.). Esto puede aumentar significativamente el uso de aire, según el tipo de munición que se utilice.",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm.notTracing": "¡DETENER! Los gusanos no se pueden usar hasta que el Diagnóstico lo rastree",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.item_life": "Por defecto, el Air Cannon dispara objetos con una vida útil de 60 segundos. Cada mejora de vida del artículo insertada aumenta esto en 30 segundos.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.range": "Rango: ~%dM",
  "pneumaticcraft.armor.moveStat.expandLeft": "La estadística se expande a §bLeft§r.  §eHaga clic con el medio§r para alternar.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.huge_tank": "Capacidad de 512.000 MB.\nSe puede conectar con los tanques de arriba y de abajo con una llave (si alguno de los tanques está vacío o ambos tanques contienen el mismo líquido).",
  "pneumaticcraft.config.client.general.pressure_chamber_particles": "¿Mostrar partículas de la cámara de presión?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.applyPressure": "§0Aplicar al menos %s barra.",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_trade_addition": "Notificar a Amadron la creación de intercambios de jugadores",
  "block.pneumaticcraft.vegetable_oil": "Aceite vegetal",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.solar_compressor.efficiency": "§fEl compresor está funcionando con una eficiencia subóptima.\nEficiencia: %s\n\n§0Calienta la máquina hasta ~350°C para alcanzar la máxima eficiencia, ¡pero no dejes que supere los %s°C!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.sentry_turret.creative": "Una mejora de suministro creativo le da a la torreta centinela munición infinita del tipo de munición instalada actualmente.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.noFuel": "§fSin combustible\n§0Agregue queroseno colocando un cubo de queroseno en la ranura o mediante un método de inserción de fluido (como una tolva de líquido o un dron de logística).",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showArea": "Área de vista previa",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navigateToSurface": "Navegar a Superficie...",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.settingValue": "Valor de configuración:",
  "pneumaticcraft.config.common.general.oil_world_gen_dimension_whitelist": "Lista blanca de dimensiones del lago petrolero",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.checkSight": "Requiere línea de visión",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidFilter.noFluid": "Sin fluido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_compressor.speed": "Aumenta el aire comprimido generado por tic, a expensas de la eficiencia del combustible.",
  "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.uvLightBox": "Cree una caja de luz ultravioleta, aplique presión e inserte una PCB vacía. Se recomiendan mejoras de velocidad; este proceso puede ser bastante lento.",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.logout": "Finalizar la sesión",
  "item.pneumaticcraft.amadron_tablet": "Tableta Amadrón",
  "pneumaticcraft.gui.remote.enableValue": "Habilitado cuando la variable es igual a:",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.fall_protection": "Protección contra caídas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.ignoreDurability": "▶ Ignorar la durabilidad del artículo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.maxRedirection": "Aire máximo redirigido: %s ml",
  "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.maxRange": "Rango máximo:",
  "pneumaticcraft.message.dispenser.clickToSet": "§e§oHaga clic derecho en cualquier bloque para establecer la dirección de expulsión",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_drone": "Un robot aéreo que realiza tareas logísticas definidas por inventarios y/o tanques de fluidos con marcos logísticos adjuntos dentro de un área de 31x31x31 centrada en la posición de despliegue.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.selectPaymentBlock.tooltip": "Selecciona el inventario o tanque que Amadron usará para pagarte cuando los jugadores compren tu oferta.\n§7Por defecto se utiliza el inventario/tanque seleccionado por esta tableta Amadron.",
  "pneumaticcraft.hud.msg.inactive": "Inactivo",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_brown": "Brick™ de construcción de plástico marrón liso",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.routine": "Rutina: %s",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.compressed_iron_block": "Un bloque utilizado como componente de elaboración. También es un excelente conductor de calor (pero también consulte Heat Pipes).",
  "item.pneumaticcraft.micromissiles": "Micromisiles",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.grid.interval": "Intervalo de bloque de cuadrícula:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.debug.fullDroneTank": "El tanque del Drone ya está lleno.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.no_program": "§f¡Sin programa!\n§0Inserte un programa de ensamblaje en el controlador.",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.allowAnyPlayerVarQuery": "¿Los drones pueden consultar la ubicación de cualquier jugador?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.ghostSlotInteraction.title": "Interacción de tragamonedas",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.south": "Sur",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_cyan": "Ladrillo de construcción de plástico cian™",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.requesting_items": "Solicitar artículos",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.nodeModifier": "Modificador de nodo:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType": "Tipo de esfera:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.display_table": "Esta mesa puede contener y mostrar un solo elemento, con el que se puede interactuar mediante automatización (tolvas/drones/tuberías...)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.no_memory_essence": "§fEsencia de memoria insuficiente\n§0La trampa de vacío será mucho más eficiente con al menos 100 mB de Memory Essence en el tanque. Puedes utilizar un Memory Stick o una interfaz aérea para extraer la esencia de tu experiencia.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.vacuumAir": "Aire de vacío: %s ml",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.sentry_turret.range": "Aumenta el alcance de la torreta centinela en un bloque por cada mejora.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_orange": "Lámpara de pared naranja",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_agitator": "Cuando se coloca sobre Mob Spawners, el Spawner Agitator evitará que la entidad generada desaparezca cuando el jugador abandone el área. Además, el generador seguirá apareciendo mientras el jugador no esté en el área. ¿Alguien cultiva la mafia?",
  "pneumaticcraft.config.common.machines.aerial_interface_dimension_blacklist": "Lista negra de dimensiones de la interfaz aérea",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.pressIForInfo": "§2Presione \u0027I\u0027 para obtener información",
  "item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister": "Bote de aire reforzado",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.sneakRightClickToRemove": "§eShift y clic izquierdo en el botón X para eliminar la oferta.\n§7 Las existencias no vendidas se devolverán al lugar de reabastecimiento; si el inventario falta o está lleno, los artículos se arrojarán al suelo y se perderán líquidos.",
  "pneumaticcraft.gui.search": "Buscar:",
  "key.pneumaticcraft.category.main": "Neumática",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.energy": "Forjar bloques de energía",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.rebooting": "§fReinicio de la estación\nLa Security Station no proporciona seguridad hasta que se completa el reinicio (%s).",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.programmableInv": "Ranura programable",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.amadron_tablet": "Las tabletas Amadron se utilizan para pedir artículos y fluidos, de forma similar al comercio de los aldeanos, excepto que los intercambios se realizan a través de drones, lo cual es mucho más asombroso que el de los aldeanos. Las ubicaciones de recogida/devolución se deben especificar haciendo clic derecho en un inventario y/o tanque con la tableta.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drill_bit_compressed_iron": "Más rápido que el hierro\nModos de excavación: 1x1, 1x2, 1x3",
  "pneumaticcraft.gui.remote.variable.tooltip": "La variable modificada por este widget.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.pyramid.pyramidType.hollow": "Hueco",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.ironDoor": "Comportamiento de la puerta de hierro",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.push": "Empujar artículos",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.get": "Obtener de Pastebin",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_ap": "Esta munición especializada para Minigun puede penetrar la armadura y causa un poco más de daño en general que la munición normal. Pero no es barato.",
  "block.pneumaticcraft.refinery": "Controlador de refinería",
  "block.pneumaticcraft.pneumatic_dynamo": "Dinamo neumático",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_constant": "Constante",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.oil": "Aceite",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.outputBlocked": "§fSalida bloqueada\n§0Retirar elementos y/o fluidos de la salida de la máquina.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass.ctm": "Instale ConnectedTexturesMod (CTM) o Fusion para texturas conectadas",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.sentry_turret": "Una torreta centinela es un arma defensiva autónoma. Cuando se le proporciona munición para armas, disparará a cualquier entidad viviente dentro de un alcance de 16 bloques (ampliable con mejoras de alcance). Puede filtrar qué entidades atacar ingresando un filtro en el campo \u0027Filtro\u0027. Cuando la Arma Centinela está cubierta por una Estación de Seguridad, los jugadores permitidos por la Estación de Seguridad no serán el objetivo.",
  "block.pneumaticcraft.air_compressor": "Compresor de aire",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.noValidFluid": "El fluido que lleva el dron no pasa el filtro.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.button.tooltip": "Un simple botón que asigna directamente valores a la variable vinculada cuando se hace clic.",
  "pneumaticcraft.gui.misc.progress": "Progreso:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.securityUpgrade": "§0Con una o más actualizaciones de seguridad instaladas, obtienes la capacidad de §ohackear§0 varios bloques y entidades en el mundo con la tecla de acceso rápido de piratería (predeterminada: H).  La piratería tiene una variedad de efectos útiles; Intente apuntar a cosas en el mundo con una actualización de Block y/o Entity Tracker también instalada.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.availablePieces": "Piezas de rompecabezas disponibles: %d",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.mode.none": "Ninguna acción",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.spawner_agitator.apotheosis": "Funcionalidad reducida debido a la presencia del mod Apothic Spawners: los mobs no aparecerán cuando los jugadores estén demasiado lejos, pero los mobs que sí se generen no desaparecerán cuando los jugadores se alejen.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.invisible.tooltip": "Vuelve invisible el marco logístico (a menos que tengas un objeto logístico en la mano)",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.charging": "Carga: %s ml/t",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.liquid_hopper": "Liquid Hopper es una tolva que puede utilizar para transferir líquidos. Al igual que el Omnidireccional Hopper, es omnidireccional.\n\nAdemás de transferir líquidos de un tanque a otro, Liquid Hopper también intentará vaciar cualquier contenedor de líquido (como un cubo) que se encuentre en el lado de entrada. Asimismo intentará llenar cualquier recipiente de líquido por el lado de salida.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.checkbox.showInfo": "Mostrar información",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_light_gray": "Brick™ de construcción de plástico gris claro",
  "block.pneumaticcraft.display_table": "Mesa de visualización",
  "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_armor.desc": "Use un traje completo de armadura neumática. Puedes actualizar cada pieza con una estación de carga.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemPickup.debug.itemNotValid": "El artículo no pasa el filtro de artículos.",
  "block.pneumaticcraft.pressurized_spawner": "Generador presurizado",
  "block.pneumaticcraft.assembly_platform": "Plataforma de montaje",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeSmall": "Tamaño: Pequeño",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.notEnoughPieces": "¡No hay suficientes piezas de rompecabezas!",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.merge": "¿Unir?",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.3x3_cross": "3 x 3 (cruz)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.thermostat_module": "§bEste módulo transmite señales de Redstone a los módulos Redstone en tubos conectados según la temperatura del bloque de revestimiento. Haga clic derecho con cualquier tinte para configurar el canal.\n\nActualice con una tarjeta de expansión de módulo para operaciones de procesamiento de señal adicionales.",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.start_fires": "¿Las explosiones provocan incendios?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.assembly_controller.missingMachine": "§f¡Máquina perdida!\n§0No todas las máquinas para el programa insertado están presentes. Añade un %s a tu sistema de ensamblaje.",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.path_update_setting": "Actualización de la ruta del tracket de coordenadas",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_canister": "Se puede (des)cargar con una estación de carga. Se utiliza en la elaboración de la mayoría de los artículos que se pueden cargar neumáticamente.\nTambién se puede utilizar para cargar otros artículos.",
  "pneumaticcraft.armor.message.upgradeNotInstalled": "%s no instalado",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.creeper.coolDown": "Enfriamiento: %d",
  "item.pneumaticcraft.drill_bit_compressed_iron": "Broca de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.config.common.logistics.minPressure": "Presión mínima",
  "item.pneumaticcraft.security_upgrade": "Actualización de seguridad",
  "pneumaticcraft.gui.nei.tooltip.vacuumEnchantBookOut": "§aEl libro de entrada con un encantamiento del elemento agregado.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.omnidirectionalHopper.mode.empty": "Operación normal de la tolva.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.lingering": "§aPersistente",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.armor_startup_time": "Tiempo de inicio de la armadura base (tics)",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.height": "Altura:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.core_full": "§fNúcleo generador completo\n§0Reemplaza el Spawner Core por uno nuevo con algo de espacio para mobs.",
  "item.pneumaticcraft.turbine_blade": "Pala de turbina",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.combineWithPotion": "§oCrea una poción para inclinar las balas.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_chamber_valve": "Versión de alta presión de la válvula de cámara de presión básica.",
  "pneumaticcraft.advancement.entity_hack.desc": "Hackea una entidad con tu casco neumático. Necesitará Entity Tracker y actualizaciones de seguridad.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status": "Estado",
  "pneumaticcraft.patchouli.processor.pressureChamber.desc": "En una $(item)Cámara de presión/$, proporcione al menos $(thing)%s bar/$ de presión.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading": "Carga de fragmentos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.block_tracker": "Una actualización de Block Tracker permite el uso de configuraciones de sensores que monitorean los bloques cercanos. Esto también requerirá una herramienta GPS o una herramienta de área GPS para identificar los bloques que se monitorearán.",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.worldgen": "gen mundial",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.emitRedstoneWhen": "Emitir Redstone cuando",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.air_canister_array": "¡Cuatro veces la tasa de almacenamiento y transferencia de un recipiente de aire!",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_frame.desc": "Cree algunos marcos de solicitante y proveedor pasivo de logística para el almacenamiento y transferencia inteligente de artículos y fluidos.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_cartridge_size": "Tamaño del cartucho de munición explosiva",
  "pneumaticcraft.death.drone": "Tu Drone ha muerto a las %s [%s, %s %s]",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.password": "Contraseña:",
  "block.pneumaticcraft.advanced_air_compressor": "Compresor de aire avanzado",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.for_each_coordinate.name": "Para cada coordenada",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.name": "Cilindro",
  "item.pneumaticcraft.chips": "Papas fritas",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.redoButton.tooltip": "Rehacer [Y]",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressure_chamber_interface.speed": "Las puertas de presión de la interfaz se abrirán y cerrarán más rápido, lo que significa que los artículos se pueden transferir hacia adentro o hacia afuera más rápidamente.",
  "pneumaticcraft.gui.entityFilter.helpText": "§a§nFiltrado de entidades\n\n§e@player§f: emparejar jugadores\n§e@mob§f: une criaturas agresivas\n§e@animal§f: une criaturas pasivas\n§e@animal(age\u003dadult)§f: coincide con todos los animales adultos\n§e@animal(age\u003dbaby)§f: coincide con todos los animales bebés\n§e@living(aquatic\u003dyes)§f: coincide con todos los animales acuáticos\n§e@mob(undead\u003dyes)§f: combina todos los mobs no-muertos\n§e@living(arthropod\u003dyes)§f: coincide con todas las entidades vivientes insectoides\n§e@animal(breedable\u003dyes)§f: coincide con todos los animales que están listos para reproducirse\n§e@player(holding\u003dminecraft:stick)§f: une a todos los jugadores que sostienen un palo\n§e@player(holding!\u003dminecraft:stick)§f: une a todos los jugadores que NO tengan un palo\n§e@minecart§f: emparejar carros mineros\n§e@boat§f: emparejar barcos\n§e@living§f: coincide con todas las entidades vivientes\n§e@item§f: coincide con entidades de elementos\n§e@drone§f: unir entidades de drones\n§e@orb§f: combinar orbes de experiencia\n§e@mob(mod\u003dminecraft)§f: combina solo mobs agregados por Minecraft\n§eCreeper§f: emparejar Creepers\n§e\u0027MineMaarten\u0027§f: coincide con una entidad llamada \u0027MineMaarten\u0027\n§ec*§f: coincide con cualquier entidad que comience con la letra \u0027c\u0027 (como Creepers o Cows)\n§e*pig*§f: relaciona cualquier entidad con \u0027cerdo\u0027 en su nombre (como un Cerdo o un Piglin zombificado)\n§ecreeper;zombie§f: combina Creepers y Zombies\n§e!@player§f: coincide con todos EXCEPTO los jugadores\n§e!creeper;zombie§f coincide con todos EXCEPTO Creepers y Zombies\n\n• Las coincidencias no distinguen entre mayúsculas y minúsculas\n• Prefijo con \"!\" al inicio del filtro para invertir la prueba\n• Utilice \";\" (punto y coma) para múltiples coincidencias en un filtro (esta es una coincidencia OR)",
  "pneumaticcraft.gui.jei.title.plasticSolidifying": "Solidificación en el mundo",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "Marco de proveedor pasivo de logística",
  "block.pneumaticcraft.security_station": "Estación de seguridad",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft": "Aspectos que contienen:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.crafting.error.noCraftingRecipe": "No hay un conjunto de recetas de elaboración válido.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.omnidirectional_hopper.creative": "Permite que la tolva proporcione artículos infinitamente.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kerosene_lamp_can_use_any_fuel": "¿La lámpara de queroseno puede quemar cualquier combustible?",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.matchAny": "Coincide con cualquiera",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.fluids.tankEmpty": "Tanque %d: 0/%dmB",
  "pneumaticcraft.advancement.tp_plant.desc": "Realizar una Planta de Procesamiento Termneumática. Llámelo TPP.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_bricks": "Ladrillos Armados",
  "pneumaticcraft.playerFilter.biomes": "Tipos de biomas:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.maxInputRate": "Tasa máxima de entrada:",
  "pneumaticcraft.advancement.plastic.desc": "Crea plástico fundido poniendo GLP y carbón en un TPP y luego viértelo en el mundo.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.exploded": "explotado",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType": "Tipo de cilindro:",
  "pneumaticcraft.gui.transfer_gadget.io_mode.input": "Transferencia: En",
  "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.powered": "§2En línea",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.controlBy": "Control por",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.noDispenserUpgrades": "La estación de carga no tiene actualizaciones de dispensador.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_subroutine": "Agregue una subrutina de diagnóstico.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxProduction": "Producción máxima: %d ml/t",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.applyVacuum": "§0Obtener la presión por debajo de %s bar.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.block_tracker": "Los artículos disparados intentarán automáticamente ingresar a los inventarios que alcanzaron. Al disparar a un cofre, por ejemplo, los objetos aterrizarán en el cofre sin necesidad de una tolva.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_allow_fake_players": "¿Manual Compressor permite jugadores falsos?",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.putInLightBox": "Colóquelo en una caja de luz ultravioleta para exponer...",
  "block.pneumaticcraft.lubricant": "Lubricante",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockInteraction.debug.noBlocksValid": "No se puede interactuar con ningún bloque.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.universal_sensor.dispenser": "Una actualización del Dispensador permite el uso de configuraciones de sensores que monitorean diversas condiciones mundiales.",
  "item.pneumaticcraft.block_tracker_upgrade": "Actualización del rastreador de bloques",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.text.name": "Texto",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_white": "Ladrillo de construcción de plástico blanco™",
  "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.inverted": "§cSalida invertida",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.lifetime": "Vida útil base (tics)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.smartChestStatus.header": "§0Por lado:",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_hunger_drain_per_cycle": "Hambre/ciclo del compresor manual",
  "pneumaticcraft.waila.interface.mode.import": "Importar artículos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.magnet": "Con una mejora magnética instalada, los lados configurados para extraer elementos absorberán elementos cercanos en el mundo si no hay inventario presente en ese lado. El alcance predeterminado es un cubo de 3x3x3 centrado a 2 bloques del lado en cuestión, pero se puede aumentar con mejoras de alcance.",
  "item.pneumaticcraft.failed_pcb": "PCB fallida",
  "pneumaticcraft.gui.remote.boundSecurityStation": "Remoto vinculado a la estación de seguridad @ %s.\nSólo los jugadores con acceso a esta Estación pueden modificarla.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.airUsage": "Usando: %s ml/t",
  "pneumaticcraft.gui.general.bar": "Bar",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_red": "Lámpara de pared roja (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.aerialInterface.playerConnected": "Jugador conectado",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.pretty.tooltip": "Si está marcado, el JSON cargado se imprimirá con espacios en blanco, etc. Hace que el documento cargado sea considerablemente más grande.",
  "item.pneumaticcraft.bandage": "Vendaje",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.smart_hover": "Desplazamiento inteligente",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.entity_tracker": "La tolva intentará interactuar con cualquier entidad que transporte fluido (drones, algunos carros mineros modificados...) en su entrada o salida y transferirá fluido hacia o desde esas entidades según corresponda.",
  "block.pneumaticcraft.omnidirectional_hopper": "Tolva omnidireccional",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.chargingStation.discharging": "Descarga",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.stoppedTeleport": "Prevenir teletransportes",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_door_base": "Esta máquina, cuando se coloca junto a la mitad superior de una puerta neumática, abrirá la puerta automáticamente cuando haya jugadores cerca. Cuando la base de la puerta neumática está dentro del alcance de una estación de seguridad, la base de la puerta neumática solo reaccionará ante los jugadores permitidos por la estación de seguridad.\nEste bloque se puede camuflar con la herramienta Aplicador de camuflaje.",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.recipes": "Recetas",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.speed": "Cada mejora de velocidad duplica la velocidad de empuje/tracción de elementos del cofre inteligente.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vegetable_oil_bucket": "Aceite extraído de cultivos o semillas. Tiene usos tanto en aplicaciones culinarias como en la producción de combustible.",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.semiblock": "semibloque",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.floorNumber": "Piso %d / %d",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.stopShowingArea": "Detener área de vista previa",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.volumeCapacity": "Aumenta la capacidad calorífica de esta máquina. Se calentará más lentamente, pero también se enfriará más lentamente.",
  "pneumaticcraft.gui.jei.title.yeastCrafting": "Producción de levadura en el mundo",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.within_range": "Emite un nivel de piedra roja para cada entidad dentro del alcance. Puede seleccionar una entidad específica ingresando su nombre en el campo de texto.\nMantenga presionada la tecla F1 para obtener ayuda detallada sobre la sintaxis del filtro de entidades.",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.advanced": "Avanzado",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.hasPickupDelay": "Retraso de recogida (40 ticks)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.customTrades": "Comercios personalizados",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.coord": "Coordenada: %d,%d,%d",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.airCompressor.noFuel": "§f¡Sin combustible!\n§0Inserte cualquier objeto combustible (sin incluir cubos de lava o combustible).",
  "item.pneumaticcraft.magnet_upgrade": "Actualización de imán",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.canBreedNow": "Listo para criar",
  "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_glass": "Vidrio de la cámara de presión",
  "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.liquidTransferPerTick": "Velocidad de transferencia de líquido:\n§0%s mB/tick",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.elytra": "élitros",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useItemCount.tooltip": "Cuando esté marcado, permita que solo se transfiera la cantidad especificada de elementos o cantidad (mB) de líquido antes de pasar al siguiente widget del programa.",
  "block.pneumaticcraft.diesel": "Diesel",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.invert.tooltip": "Invertir la señal de salida, como si se utilizara una Antorcha Redstone",
  "block.pneumaticcraft.compressed_brick_stairs": "Escaleras de ladrillo comprimido",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.wirePath.false": "Navegación en mosaico",
  "block.pneumaticcraft.electric_compressor": "Compresor eléctrico",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxPressure": "Presión máxima: %s bar",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.assembly_machines": "Máquinas de ensamblaje",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.pneumaticDynamo.maxEnergyProduction": "Producción Máxima de Energía:",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.standard_ammo_cartridge_size": "Tamaño de cartucho de munición estándar",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip": "Información sobre herramientas:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.item_empty": "§f%s no puede ser dado de alta\n§0Está vacío.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.goto.name": "Ir a la ubicación",
  "pneumaticcraft.armor.options": "Opciones generales de armadura neumática",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.rangeUpgrade": "§0Con una mejora de alcance instalada en tu pechera, tu distancia de alcance (sin incluir los ataques cuerpo a cuerpo) aumenta en 4 bloques. Esto viene con un pequeño costo aéreo continuo.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.disable": "Hackear para desactivar",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.addDefaultFluidEntries": "¿Agregar entradas de fluidos predeterminadas?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.securityLevel": "Nivel de seguridad",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.claimed": "La estación de carga ya está reclamada por otro dron.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.debug.noInventory": "No hay inventario en una o más ubicaciones.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_light_gray": "Lámpara de pared gris claro",
  "pneumaticcraft.configuration.recipes": "Recetas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.advanced": "Avanzado",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.constant": "Constante",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.redstoneDisallows": "§fLa configuración de Redstone impide que esta máquina funcione.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.north": "Norte",
  "block.pneumaticcraft.programmer": "Programador",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType.hollow": "Hueco",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_tank.speed": "Cada mejora de velocidad duplica la tasa de expulsión de fluido cuando se instala una mejora de dispensador.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_light.name": "Condición: Nivel de luz",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.magnet_air_usage": "Uso de aire magnético",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.clickToShow": "Haga clic izquierdo para alternar la visualización de la posición.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.force": "Fuerza: %d%%",
  "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.harderRouteFound": "Encontré una ruta no ideal (requiere acciones como nerd poling)",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.dropdown.name": "Desplegable",
  "pneumaticcraft.advancement.dw9x9.desc": "Construye una casa de 9x9 hecha de adoquines, el tamaño perfecto según Direwolf20.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.programmable_controller": "Un controlador programable es una máquina que puedes utilizar como reemplazo de un dron. Programe una API de red o un Drone y colóquelo en la ranura del equipo. A una velocidad de 10 ml de aire/tic, el controlador ejecutará la mayoría de las partes del programa (consulte la pestaña \"Piezas excluidas\" para obtener más información sobre lo que no se acepta). Los artículos y líquidos se pueden bombear dentro o fuera del bloque que está conectado al inventario del \"dron\".\n\nUna ventaja importante de esta máquina es que no implica búsqueda de trayectorias de entidades, lo que la hace muy adecuada para aplicaciones a gran escala, como canteras.",
  "pneumaticcraft.message.amadron.duplicateReversedOffer": "§e[Amadron]§c No se puede agregar comercio: ¡Ya tienes un comercio en la dirección opuesta!",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.solar_compressor_multiplier": "Multiplicador de aire del compresor solar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.creativeUpgrade": "§0A Actualización de suministros creativos le da a la Minigun munición infinita y evita el uso de aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_registry": "Agregue un registro de red.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_entity.name": "Condición del dron: entidad",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_pink": "Lámpara de pared rosa (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.inventoryUpgrade": "§0De forma predeterminada, el Drone puede transportar una pila de elementos. Por cada mejora de inventario insertada, el dron gana una ranura adicional en su almacenamiento interno.\n\nTambién aumentará el tanque de líquido interno en 16000 MB por actualización y el almacenamiento de 100 000 RF por actualización (si está instalado). También aumenta la velocidad a la que el Drone puede transferir RF (transferencia \u003d almacenamiento máximo/100).",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.highSignalAndAngle": "Señal alta y rotación terminada",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.jackhammer_volume": "Volumen del martillo neumático",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.jetboots_volume_builder_mode": "Volumen del modo constructor de Jet Boots",
  "pneumaticcraft.advancement.drill_bit_netherite": "Esta es la mejor parte",
  "item.pneumaticcraft.heat_frame": "Marco de calor",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.place.debug.noClearSides": "No hay lados claros para colocar un bloque.",
  "pneumaticcraft.advancement.root": "La primera explosión (¿de muchas?)",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.output": "Emitiendo piedra roja",
  "pneumaticcraft.waila.heatFrame.cooling": "Enfriamiento: §f%d%%",
  "item.pneumaticcraft.salmon_tempura": "Tempura de salmón",
  "block.pneumaticcraft.lpg": "GLP",
  "block.pneumaticcraft.liquid_hopper": "Tolva de líquido",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_item_inventory.name": "Condición: Artículos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.enableOn": "Habilitar en",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.random.name": "Aleatorio",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryImport.debug.filledToMax": "No se pueden incluir más artículos en el inventario del Drone.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.middleClickNuke": "Clic central: ¡Nodo nuclear!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForLiquids": "Verifique si hay líquidos",
  "pneumaticcraft.gui.setKeybind": "Presione la tecla/botón para vincular",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.order": "Realizar pedido",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_explosion_power": "Poder de explosión de munición explosiva",
  "block.pneumaticcraft.vacuum_pump": "Bomba de vacío",
  "item.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "Marco de proveedor activo logístico",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.doesNotDespawn": "§aEste elemento no desaparece.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.pressingButton": "presionando el botón",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.jump.name": "Saltar",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievedFromClipboard": "Recuperado del portapapeles",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_wrench": "Haga clic derecho en los bloques para rotarlos, o presione los tubos para abrir/cerrar el lado correspondiente del tubo. Haga clic furtivamente con el botón derecho en los bloques de TireCraft para desmantelar instantáneamente el bloque y soltarlo como un elemento.",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_boots": "Botas neumáticas",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.moveMessageScreen": "Mover panel de mensajes...",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.peripheral": "Periféricos ComputerCraft",
  "pneumaticcraft.gui.keroseneLamp.fuelsHeader": "tics/mB | Fluido @ rango %d",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.standby.allowPickup.tooltip": "Cuando está marcado, el dron puede ser recogido por otras entidades (por ejemplo, barcos/carros mineros) mientras está en modo de espera.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_liquid.name": "Condición del dron: fluido",
  "pneumaticcraft.command.globalVariable.missing": "No existe tal variable: \"%s\"",
  "pneumaticcraft.playerFilter.dimensions": "Dimensiones:",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_leggings": "Estos leggings brindan algunos impulsos de movimiento útiles cuando se actualizan.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.inv_space": "§fSin espacio en el inventario\n§0El último artículo activado no se pudo insertar en el inventario de destino debido a falta de espacio.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.tamed": "domesticado",
  "block.pneumaticcraft.manual_compressor": "Compresor Manual",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.wirePath.true": "Navegación por cable",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.digSide.tooltip": "El dron intentará cavar el bloque de este lado. Si el costado está obstruido, el dron simplemente excavará desde cualquier lado accesible del bloque.\nEl lado de excavación no suele ser importante, pero si el dron utiliza una herramienta de rotura múltiple (por ejemplo, un martillo neumático en modo 3x3), el lado puede ser importante.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.liquidHopper.mode.leaveLiquid": "Dejar 1000mB en el tanque para filtrar.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.makingSound": "Ploining",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action.diggingDown": "Excavando",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.width": "Ancho:",
  "item.pneumaticcraft.vegetable_oil_bucket": "Cubo de aceite vegetal",
  "pneumaticcraft.advancement.refinery.desc": "Haga un controlador de refinería y 2-4 salidas de refinería.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.max_min": "Mín./Máx.",
  "block.pneumaticcraft.pressure_chamber_interface": "Interfaz de la cámara de presión",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.loginOptional": "El inicio de sesión en Pastebin es opcional",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.emptyDroneTank": "No hay líquido en el tanque del Drone para exportar.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.up": "Arriba",
  "fluid_type.pneumaticcraft.ethanol": "Etanol",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.wall_lamp": "Una sencilla lámpara de pared que se ilumina con una señal de redstone presente.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.error.noFlowControl": "No se ha seleccionado ninguna etiqueta de salida. El flujo continuará hacia abajo, independientemente del resultado de la condición.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.incendiary_ammo_fire_duration": "Duración del disparo de munición incendiaria",
  "item.pneumaticcraft.drill_bit_iron": "Broca de hierro",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_weighted": "Esta munición especializada para Minigun hace mucho más daño de lo normal, pero debido a su gran masa tiene un alcance muy corto y utiliza el aire de la Minigun a un ritmo más rápido.",
  "item.pneumaticcraft.glycerol": "Gota de glicerol",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_boots": "Estas botas brindan protección contra caídas, asistencia para caminar y (cuando se actualizan) ofrecen una gran patada.",
  "pneumaticcraft.drone.amadronDeliveryDrone": "Drone de reparto Amadrón",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.tag_workbench.write_button": "Crear un filtro de etiquetas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.harvest.requiresHoe.tooltip": "Los drones equipados con una azada replantan automáticamente las plantas cosechadas. Cuando esté marcado, los drones solo cosecharán plantas cuando estén equipados con una azada.",
  "item.pneumaticcraft.pcb_blueprint": "Plano de PCB",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.elevator_volume_running": "Volumen de funcionamiento del ascensor",
  "pneumaticcraft.advancement.advanced_pressure_tube": "Subir niveles",
  "item.pneumaticcraft.armor_upgrade": "Mejora de armadura",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.smartChest.slotsClosed": "§2%d espacios cerrados",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.type": "Tipo de generador: %s",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.selectItemLocation": "Haga clic derecho en un inventario para permitirle proporcionar artículos a los proveedores.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.west": "Oeste",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_drill": "Parte de una línea de montaje. Perfora elementos en una plataforma de ensamblaje directamente (no en diagonal) adyacente a ella.",
  "block.pneumaticcraft.compressed_bricks": "Ladrillos comprimidos",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.dispense": "Hackear para dispensar",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode.export": "Exportar artículos",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.path_enabled": "Ruta del rastreador de coordenadas",
  "pneumaticcraft.config.common.advanced.fluid_tank_update_rate": "Tasa de sincronización del tanque de fluido",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.slow": "Actualización de ruta: lenta",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.missingIngredients": "§fIngredientes insuficientes\n§0Faltan recursos en la entrada o no coinciden con ninguna receta conocida para esta máquina.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_requester": "§0Los marcos solicitantes pueden solicitar recursos de cualquier otro inventario enmarcado.\n\nAquí puede especificar los recursos y las cantidades que los Drones Logísticos / Módulos Logísticos deben mantener almacenados en el inventario enmarcado. Inserte elementos de su inventario o busque un elemento/fluido haciendo clic derecho en un espacio vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.advanced.tooltip": "Habilita coordenadas y variables",
  "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.sort.tooltip": "Si está marcado, ordene la lista de elementos en orden alfabético. De lo contrario, los elementos se agregan en el orden que proporcionó.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber_interface.not_enough_pressure": "§f¡No hay suficiente presión!\n§0Aplicar más presión a la cámara de presión. La presión requerida depende de la cantidad de artículos que se transportan.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.removeRedstone": "§0Elimine la señal de redstone si desea que la máquina funcione.",
  "pneumaticcraft.advancement.block_hack.desc": "Hackea un bloque con tu casco neumático. Necesitará Block Tracker y actualizaciones de seguridad.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chargeHeld": "Cargar artículo retenido",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.blastable": "Fundible en un alto horno",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.etching_tank": "Llénelo con ácido grabador e inserte PCB vacíos que hayan sido expuestos en una caja de luz ultravioleta. Opcionalmente, se puede calentar por encima de 50 °C para un grabado progresivamente más rápido (pero el ácido de grabado se utilizará lentamente cuando se caliente de esta manera).\nExtraiga los PCB sin ensamblar de los lados y los PCB fallidos de la parte superior/inferior.",
  "item.pneumaticcraft.ingot_iron_compressed": "Lingote de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.itemSearch": "Búsqueda de artículos",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.evaluatedFalse": "La condición se evaluó como falsa.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.noCallers": "No se encontraron personas que llamaron desde ascensores",
  "pneumaticcraft.message.dispenser.direction": "§eExpulsar a: %s",
  "pneumaticcraft.configuration.micromissiles": "Micromisiles",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.medium.tooltip": "Habilita condiciones, saltos y etiquetas.",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.up": "Temperatura máxima:",
  "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_cooldown": "Enfriamiento del uso del vendaje",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.dispenser": "Con una actualización del dispensador instalada, los lados configurados para empujar elementos los expulsarán al mundo si no hay inventario presente en ese lado.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.easy": "Fácil",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.provideRedstone": "§0Proporcione una señal de redstone si desea que la máquina funcione.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.comment.tooltip.freeToUse": "§aEsta pieza es de uso gratuito.",
  "item.pneumaticcraft.thermostat_module": "Módulo de termostato",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.openPanel.tooltip": "Abrir/Cerrar panel [TAB]",
  "block.pneumaticcraft.vacuum_trap": "Trampa de vacío",
  "pneumaticcraft.advancement.vortex_tube": "Porque tienes calor y luego tienes frío",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.north": "Temperatura Norte:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_connection_io_port_and_registry": "El Registro de red y el Puerto IO de red deben estar conectados. Utilice nodos de red para conectarlos.",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.fluidThermalResistance": "Resistencia térmica fluida",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_blue": "Ladrillo de construcción de plástico azul™",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.generating": "Producción de aire: %s/huelga",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool.guiprogrammer": "Con la herramienta Área en el cursor:\n▶ Fondo del programador con clic izquierdo: crear una nueva pieza de Área\n▶ Haga clic con el botón izquierdo en la pieza de Área existente: sobrescríbala.\n▶ Fondo de programador Mayús+clic izquierdo: crea hasta dos piezas de coordenadas",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.securityUpgrade": "§0Con una Actualización de Seguridad insertada, el Drone puede operar dentro de fluidos; con dos mejoras, los fluidos alrededor del Drone serán desplazados temporalmente; con tres (o más) actualizaciones, los fluidos se eliminarán permanentemente.\nEl Drone nunca entrará voluntariamente en lava, independientemente de las actualizaciones de seguridad.\n\nUna o más actualizaciones de seguridad también brindarán a los drones protección contra daños eléctricos causados ​​por cableado de ingeniería inmersiva sin aislamiento; esto también conlleva un coste aéreo, proporcional al daño negado.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.start.name": "Comenzar",
  "fluid_type.pneumaticcraft.biodiesel": "Biodiésel",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.stopTeleport": "Hack para evitar teletransportarse",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_magenta": "Lámpara de pared magenta (invertida)",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_tube": "Tubo de presión reforzado",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.clickToToggle": "Haga clic para alternar",
  "pneumaticcraft.config.common.general.max_programming_area": "Tamaño máximo del área del programador",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_toggle": "Palanca",
  "pneumaticcraft.gui.sideConfigurator.items.curiosInv": "Tragamonedas curiosas",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kerosene_lamp_fuel_efficiency": "Eficiencia de la lámpara de queroseno",
  "block.pneumaticcraft.compressed_stone": "Piedra comprimida",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.opened": "Abierto",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.speed": "Aumenta la velocidad de desplazamiento del minidrone Controlador Programable.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughStock": "§f¡No hay suficiente stock!\n§0¡Esto es todo lo que puedes pedir!",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.vein": "Veinminer (mineral/troncos)",
  "pneumaticcraft.advancement.etchacid_bucket": "¡No lo derrames en tu camisa!",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.peripheral.title": "Periférico ComputerCraft",
  "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.noRouteFound": "¡No se puede encontrar una ruta a la superficie!",
  "pneumaticcraft.advancement.air_compressor": "¡Aumentando la presión!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.removeDispenser": "Elimine la actualización del dispensador para cambiar a elementos de interfaz.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.noProgrammableItem": "No se ha insertado ningún elemento programable",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.noPieceConnected": "Ninguna pieza conectada (en la parte inferior).",
  "pneumaticcraft.advancement.amadron_tablet": "Mejor que los aldeanos",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_sentry_turret": "Volumen de minigun de torreta centinela",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.vein_plus": "Minero de venas (completo)",
  "block.pneumaticcraft.flux_compressor": "Compresor de flujo",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.facing.tooltip": "Define la cara del inventario/tanque enmarcado al que accederán los Drones.\nEsto es ignorado por los Módulos de Logística, que siempre acceden al inventario/tanque en el lado al que miran.",
  "pneumaticcraft.patchouli.book.landing": "Este manual es una guía de referencia completa para $(#228)PneumaticCraft: Repressurized/$.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty": "Dificultad:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.scubaUpgrade": "§0Esta actualización le permite respirar bajo el agua, utilizando el aire almacenado en su casco. Tenga en cuenta que esto es menos eficiente en términos de uso de aire que una interfaz aérea, pero también más... autónomo.",
  "block.pneumaticcraft.fuel": "Gasolina",
  "pneumaticcraft.command.globalVariable.prefixReminder": "No se utiliza ningún prefijo en \"%s\", asumiendo que el jugador es global. Utilice \u0027#\u0027 para jugador-global, \u0027%%\u0027 para servidor-global.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.enable.tooltip": "Al especificar una variable, este widget solo será visible y funcionará cuando la variable sea igual al valor especificado.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.showPressureNumerically": "Mostrar presión numéricamente",
  "block.pneumaticcraft.compressed_brick_pillar": "Pilar de ladrillo comprimido",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.flippers_speed_boost_ground": "Aumento de la velocidad de avance de la aleta",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_clock.tooltip": "Cuando no hay señal de entrada en el canal %s, la señal de salida es 15 por 2 ticks de cada %d ticks. De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.unstackable": "Artículo no apilable",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_pink": "Lámpara de pared rosa",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.aerial_interface.xpDisabled": "Manejo de XP deshabilitado",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.canTame": "puede ser domesticado",
  "pneumaticcraft.gui.misc.depthMeters": "%dM",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus.coolDown": "Recarga de Nuke Virus, en espera...",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackFailed.2": "Contramedidas adoptadas",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackFailed.1": "¡Error del truco!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType.hollow": "Hueco",
  "block.pneumaticcraft.aphorism_tile": "Azulejo del aforismo",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_players_in_server": "Emite un nivel de redstone por cada jugador que inicie sesión en el servidor.\nSi ingresa el nombre de un jugador específico en el campo de texto, emitirá una señal de redstone de 15 si el jugador está en línea y 0 en caso contrario.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.changeColor": "Hack para cambiar de color",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.enable_drone_suffocation": "¿Los drones pueden asfixiarse en las paredes?",
  "pneumaticcraft.advancement.pcb_blueprint": "Y ya terminaste",
  "item.pneumaticcraft.standby_upgrade": "Actualización en espera",
  "pneumaticcraft.waila.airGrateModule.attracting": "Estado: Atraer",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noBaseCoordinate": "⚠ Se requiere una pieza de Operador de coordenadas directamente debajo de la pieza de Inicio para definir una coordenada base; esta será la única coordenada que deberá cambiarse en el futuro.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.warning.ignoredItemAssign": "Este widget será ignorado. El widget de asignación de artículos solo requiere un único widget de filtro de artículos.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_range_multiplier": "Multiplicador de alcance de munición ponderada",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.allBlocks": "Todos los bloques",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.ie_external_heater_heat_per_fe": "Calentador de ingeniería inmersiva: calor/FE",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidImport.debug.emptiedToMax": "Vació los tanques tanto como sea posible.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.securityRange": "Cobertura de seguridad",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.boundToSecurityStation": "Vinculado a la estación de seguridad en %s",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.pressure": "Presión: %s bar",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.south": "Temperatura Sur:",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.electrostatic_lightning_chance": "Posibilidad de rayo en la base del compresor electrostático",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.security_station.entity_tracker": "Cada actualización de Entity Tracker aumenta la probabilidad de detección de intrusiones (por nodo capturado por el hacker). Hay rendimientos decrecientes al agregar más y más actualizaciones de Entity Tracker.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.chestplate_launcher": "Lanzador de artículos",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.night_vision": "Visión nocturna",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.hackedBy": "Hackeado por:",
  "item.pneumaticcraft.guard_drone": "Dron de guardia",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.stock_fluid": "Fluido de reserva (mB)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_air_canister_array": "¡Cuatro veces la tasa de almacenamiento y transferencia de un recipiente de aire reforzado!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.error.noFilter": "Ningún elemento en el filtro. Seleccione uno o seleccione una variable válida.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.drone": "Un robot aéreo totalmente programable. Este dron puede realizar casi cualquier tarea que se te ocurra (descargo de responsabilidad: no restará dos golpes a tu puntuación de golf). Necesitas programarlo en un Programador.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.liquid_hopper.speed": "Aumenta la velocidad a la que la Tolva transfiere fluido.  Con el número máximo de actualizaciones, Liquid Hopper puede transferir todo su contenido de un solo clic.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.teleport.name": "Teletransportarse a la ubicación",
  "item.pneumaticcraft.speed_upgrade": "Mejora de velocidad",
  "pneumaticcraft.armor.search.found": "(%d encontrado)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.coordinate_trackerUpgrade": "§0La actualización Coordinate Tracker le permite rastrear una coordenada específica, que se puede usar, por ejemplo, cuando está haciendo un túnel hacia una ubicación determinada, sin saber el lugar exacto en el que se encuentra esta ubicación en relación con dónde se encuentra en ese momento. Destinado a personas a las que no les gusta usar F3. Como segunda característica, esta actualización utilizará la búsqueda de rutas de entidades de Minecraft para llevarte a donde quieras.",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_green": "Ladrillo de construcción de plástico verde™",
  "item.pneumaticcraft.upgrade_matrix": "Matriz de actualización",
  "death.attack.pnc_pressure": "¡%1$s murió comprimido!",
  "pneumaticcraft.configuration.jackhammer": "Martillo neumático",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_wall": "Este bloque se utiliza para crear una cámara de presión. Cree una estructura hueca de 3x3x3/4x4x4/5x5x5 con al menos una válvula de cámara de presión en una cara (no en el borde ni en la esquina) de la estructura. Las paredes de la cámara de presión y el vidrio de la cámara de presión se pueden utilizar indistintamente.",
  "pneumaticcraft.hud.msg.active": "Activo",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_attack.name": "Ataque de entidad",
  "pneumaticcraft.gui.gps_area_tool.changeAreaType": "Cambiar tipo de área",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.no_coord": "Sin coordenadas",
  "item.pneumaticcraft.compressed_iron_gear": "Engranaje de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.flux_compressor.speed": "Aumenta la tasa de producción de aire. También aumenta el uso de FE y la tasa de entrada, pero reduce la eficiencia de conversión.",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.pneumatic": "neumático",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.airThermalResistance": "Resistencia térmica del aire",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_gray": "Brick™ de construcción de plástico gris liso",
  "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode": "Modo",
  "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_4": "Mejora de salto: Nivel IV",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.fireUpon": "fuego sobre",
  "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_3": "Mejora de salto: Nivel III",
  "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_2": "Mejora de salto: Nivel II",
  "item.pneumaticcraft.jumping_upgrade_1": "Mejora de salto: Nivel I",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.resumedTasks": "Tareas reanudadas",
  "pneumaticcraft.gui.tab.minigun.slotInfo.title": "Gestión de munición",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_magenta": "Brick™ de construcción de plástico magenta liso",
  "block.pneumaticcraft.gas_lift": "Elevación de gas",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.sneakForInfo": "Mantenga presionada la tecla Mayús para obtener información",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.etching_tank.no_acid": "§fSin ácido grabador\n§0Llene el tanque con un poco de ácido de grabado.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.stock_items.tooltip": "Este marco siempre intentará mantener esta cantidad de artículos en stock y no proporcionará artículos si hay menos de esta cantidad.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_light_level": "Emite una señal analógica de redstone, igual al nivel de luz en las posiciones del bloque almacenadas en la herramienta GPS (área). En el caso de varias posiciones, se utiliza la posición con el valor de luz más alto.",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.electric_compressor_efficiency": "Eficiencia del compresor eléctrico",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.security": "Agrega una válvula de seguridad incorporada a la máquina, que libera automáticamente algo de aire si la presión aumenta a la zona de peligro.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.minigun": "Esta arma de mano requiere munición para funcionar, que debe colocarse en el cargador del arma.\n▶ Furtivo + Clic derecho: accede a la revista.\n▶ Furtivo + Rueda de desplazamiento: ciclo de ranura de munición bloqueada.\nEsta Minigun se puede actualizar en una estación de carga.",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.cc_integration": "Integración de informática/computadoras abiertas",
  "block.pneumaticcraft.yeast_culture": "Cultivo de levadura",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.charging": "Cargador automático",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noTubes": "§f¡No se permiten tuberías de perforación!\n§0Coloque algunos tubos de perforación en el inventario.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchComponents": "Componentes del artículo",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidFilter.error.noLiquid": "No se seleccionó ningún líquido en el filtro.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.pathUpdate.normal": "Actualización de ruta: normal",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.low_signal": "señal baja",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_blue": "Lámpara de pared azul",
  "pneumaticcraft.config.client.general.always_show_pressure_durability_bar": "¿Siempre muestra presión sobre las barras de durabilidad?",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_pressure_tube": "El tipo más fuerte de tubo de presión. Se pueden camuflar y se les pueden colocar módulos de tubo para una funcionalidad adicional.\nPresión máxima segura: 20 bar",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_passthrough": "Paso a través",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.floorNames": "Nombres de pisos",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.activated": "Activado",
  "pneumaticcraft.gui.remote.enable": "Variable de habilitación:",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_node": "Este es un componente genérico de Security Station que permite crear una ruta entre los componentes requeridos de Security Station.",
  "pneumaticcraft.death.drone.overload.jumpStackTooLarge": "Jump stack demasiado grande (\u003e %d)",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_upgrades.name": "Condición del dron: actualizaciones",
  "pneumaticcraft.config.client.general.tube_module_redstone_particles": "¿Los módulos de tubo muestran partículas de piedra roja?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.gasLift.action": "Acción",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.glycerol": "Subproducto de la producción de Biodiesel, pero tiene varios usos propios...",
  "item.pneumaticcraft.charging_module": "Módulo de carga",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rf_import.name": "Importar RF",
  "item.pneumaticcraft.lpg_bucket": "Cuchara de GLP",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.button.login": "Acceso",
  "death.attack.pnc_security_station.player": "¡%1$s no pudo piratear una estación de seguridad y sufrió las consecuencias!",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.damage_terrain": "¿Permitir daños al terreno?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.exposedFaces": "§fMal aislado\n§0%d de %d caras de bloques están expuestas al aire, lo que desperdicia calor. Asegúrese de que ningún bloque vecino sea un bloque de aire para aislar la máquina y lograr un mejor rendimiento.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.programmable_controller.inventory": "De forma predeterminada, el controlador programable puede transportar una pila de elementos. Por cada mejora de inventario insertada, el dron puede transferir una pila adicional.\n\nTambién aumentará el tanque de líquido interno en 16000 MB por actualización y el almacenamiento de 100 000 RF por actualización (si está instalado). También aumenta la velocidad a la que el Drone puede transferir RF (transferencia \u003d almacenamiento máximo/100).",
  "pneumaticcraft.advancement.tp_plant": "Intenta decir eso tres veces rápido.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.warning.noCoordinate": "No se han especificado coordenadas. Si está usando esto para establecer una variable en (0,0,0), puede usar un widget de operador de coordenadas vacío en su lugar.",
  "pneumaticcraft.armor.moveStat.expandRight": "La estadística se expande a §bRight§r.  §eHaga clic con el medio§r para alternar.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.entity_tracker": "Rastreador de entidades",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.universal_sensor": "Como sugiere el nombre, puedes utilizar este dispositivo como sensor en muchas aplicaciones. Para seleccionar un sensor, inserte las actualizaciones apropiadas y navegue por la estructura de carpetas. Los sensores están marcados con un texto de botón amarillo.\n\nLos sensores de bloque emiten una señal de piedra roja que depende de la posición del bloque, lo que también requiere la inserción de una herramienta GPS o una herramienta de área GPS. Cuando se inserta una herramienta de área GPS, define un área a monitorear; en este caso, el intervalo de medición se reduce para proteger el rendimiento del servidor. Cualquier posición de bloque también debe estar dentro del alcance del sensor; inserte mejoras de alcance si es necesario.",
  "item.pneumaticcraft.assembly_program_laser": "Programa de montaje: Láser",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.importRemoteButton": "Importe un diseño remoto existente desde otro control remoto.",
  "item.pneumaticcraft.logistics_frame_requester": "Marco de solicitante logístico",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker": "Rastreador de bloques",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode.3x3_full": "3 x 3 (completo)",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.omni_hopper_dispenser": "¿La tolva omnidireccional puede dispensar artículos?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.elevator.fully_extended": "§fCompletamente extendido\n§0Agregue (más) marcos de ascensor en la parte superior del ascensor.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_base": "Esta máquina es, como su nombre lo indica, un ascensor. Puede utilizar esto para transportar cualquier entidad. Para que funcione necesitarás algo de presión de aire y marcos de ascensor encima de este bloque para soportar el ascensor. Para controlar el nivel de altura, aplique una señal de piedra roja o utilice llamadas de ascensor. Una fuerza de redstone de 0 equivale a 0%% de extensión, una fuerza de 15 equivale a 100%% de extensión.\n\nPuede extender sus ascensores hacia los lados. Cuando los conecta de manera que la base de ascensor más alta de cada ascensor esté a la misma altura, compartirán los nombres de los pisos/las alturas deseadas.\n\nEste bloque, y los llamadores de ascensores, se pueden camuflar con la herramienta Aplicador de camuflaje.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.random.blocksSelected": "Bloques seleccionados",
  "pneumaticcraft.message.jackhammer.mode": "Modo de excavación:",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.inventories": "Inventarios",
  "fluid_type.pneumaticcraft.yeast_culture": "Cultivo de levadura",
  "item.pneumaticcraft.network_api": "API de red",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_black": "Ladrillo de construcción de plástico negro™",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.gas_lift.speed": "Aumenta la velocidad a la que el elevador de gas busca y bombea bloques de fluido.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_pump": "Esta máquina se utiliza para lograr un vacío. Para ello esta máquina utiliza aire a presión. Aplique aire presurizado en el tubo \u0027+\u0027 y cuando se alcancen 2 bar, se aspirará aire en el tubo \u0027-\u0027.",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_cylinder": "Cilindro neumático",
  "entity.pneumaticcraft.micromissile": "micromisil",
  "fluid_type.pneumaticcraft.plastic": "Plástico fundido",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.wire_path": "¿Coordenar la ruta del cable del rastreador?",
  "pneumaticcraft.gui.holdF1forHelp": "Mantenga presionado §6F1§r para obtener ayuda",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_pink": "Ladrillo de construcción de plástico rosa™",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.yeastCrafting": "Coloque un poco de azúcar en un charco de cultivo de levadura y luego coloque un poco de agua junto a él; el cultivo de levadura se esparcirá en el agua.\n\nTenga en cuenta que la verificación de elaboración se realiza cuando se coloca el agua, no cuando se deja caer el azúcar. Puedes colocar una pila de azúcar en el cultivo de levadura; sólo se utilizará un azúcar a la vez.",
  "pneumaticcraft.message.seismicSensor.noOilFound": "§6[Sensor sísmico] No se encontró líquido debajo.",
  "pneumaticcraft.message.amadron.duplicateOffer": "§e[Amadron]§c No se puede agregar el comercio: ¡el comercio no es válido o ya se ha agregado!",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.chargingStation.debug.protected": "La estación de carga está protegida por una estación de seguridad.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.multipleStartPieces": "Más de una pieza inicial en este programa. Sólo se permite uno.",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackSucceeded.2": "Security Station deshabilitada hasta el reinicio",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.movePressureScreen": "Mover panel de presión...",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackSucceeded.1": "¡El truco tuvo éxito!",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet": "Este casco se puede actualizar en una estación de carga. Cuando se actualice, brindará al usuario herramientas similares a las de Iron Man, como seguimiento de entidades y seguimiento de bloques.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots": "Botas Jet",
  "pneumaticcraft.death.drone.overload.suicide": "Ejecutaste una pieza del rompecabezas de suicidio.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_presence": "Emite una señal de piedra roja de nivel 15 si hay un bloque (cualquier cosa excepto aire) en las posiciones marcadas por la herramienta GPS (Área).\nEn el caso de múltiples posiciones, si alguna de las posiciones contiene un bloque, se emitirá una señal de redstone.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.etching_acid_bucket": "Coloque esto en un tanque de grabado para producir PCB sin ensamblar a partir de PCB vacíos.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.resumeTasks": "Hackear para reanudar tareas",
  "item.pneumaticcraft.transfer_gadget": "Transferir gadget",
  "pneumaticcraft.armor.message.targetWarning": "¡%s te está apuntando!",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchDurability.tooltip": "Marque para tratar las herramientas con diferentes niveles de daño como diferentes",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemWhitelist": "Lista blanca de artículos",
  "pneumaticcraft.message.components_header": "%s componentes de datos en %s:",
  "pneumaticcraft.advancement.uv_light_box": "¡No olvides tus gafas de sol!",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.max_jet_boots_roll": "Rollo de pantalla máximo de Jet Boots",
  "item.pneumaticcraft.yeast_culture_bucket": "Cubo de cultivo de levadura",
  "pneumaticcraft.waila.heatFrame.cooking": "Cocinar: §f%d%%",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.fluxCompressor.maxEnergyUsage": "Uso máximo de energía:",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.pneumaticArmor": "Armadura neumática",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.work_3x3": "Trozo de trabajo + 3x3",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.pneumatic_armor": "Armadura neumática",
  "item.pneumaticcraft.spawner_core": "Núcleo generador",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryImport.debug.stackdoesntPassFilter": "El artículo no pasa el filtro de artículos.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.noVariableName": "⚠ El nombre de la variable del operador de coordenadas no puede estar vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.variable": "Variable",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.flux_compressor_efficiency": "Eficiencia del compresor de flujo",
  "pneumaticcraft.gui.misc.requiredTemperatureString": "Temperatura requerida: %s",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.constant": "Este pseudosensor emite un valor de piedra roja constante. El valor emitido es el valor numérico insertado en el campo de texto.\nEste sensor no cuesta aire para funcionar.",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.invert": "¿Invertir salida?",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.leftClickHack": "Clic izquierdo: iniciar hack",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_comparator": "Comparador",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.ignoreComponents": "▶ Ignorar los componentes del artículo",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.aiTracing": "¡Seguimiento de diagnóstico!",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.thermal_compressor": "Un compresor térmico convierte las diferencias de temperatura en lados opuestos del bloque en aire comprimido. Coloque un bloque de alta temperatura en un lado del compresor y un bloque de baja temperatura en el lado opuesto.\n\nTenga en cuenta que las caras Norte-Sur están conectadas térmicamente entre sí, al igual que las caras Este-Oeste, pero no hay conexión cruzada de NS a EW. Los lados conectados térmicamente intentarán igualar la temperatura, por lo que se necesita esfuerzo para mantener un buen diferencial de temperatura.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_tile": "Baldosa de ladrillo reforzado",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.difficulty.medium": "Medio",
  "pneumaticcraft.waila.thermostatModule.temperature": "Temperatura: §e%d °C",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberTitle": "%s cámara de presión",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pressurized_spawner.speed": "Las turbas se generarán más rápidamente, pero el costo del aire aumentará exponencialmente.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_valve": "Esta estructura de múltiples bloques se puede utilizar como almacenamiento de aire. Sin embargo, su uso principal es comprimir varios materiales en otros materiales. Como hierro en hierro comprimido. O carbón en diamantes.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.selling": "está negociando: %s",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.aerial_interface_armor_compat": "Compatibilidad lateral con interfaz aérea heredada",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.volumeUpgrade": "§0Por cada actualización de volumen insertada, la capacidad de almacenamiento de aire del Drone aumenta en 2 * √U (por ejemplo, x2 para 1 actualización, x4 para 4 actualizaciones...), lo que permite que el Drone funcione por más tiempo entre recargas.",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.mek_thermal_resistance_factor": "Mekansim: resistencia a la conversión térmica.",
  "pneumaticcraft.gui.threshold": "Umbral (barra)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.elevator.redstone": "piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughPressure": "§fNo hay suficiente presión.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.magnetUpgrade": "§0Con una mejora magnética instalada, tu pechera puede atraer automáticamente objetos cercanos hacia ti por un pequeño costo de aire. El alcance base es de 4 cuadras; cada actualización instalada amplía el alcance en un bloque.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.seismic_sensor": "Este elemento se utiliza para rastrear depósitos de petróleo crudo (y tal vez otros fluidos subterráneos, según la configuración). Al hacer clic derecho, se mostrará si se encontró o no un depósito de líquido directamente debajo del bloque en el que se hizo clic.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.debug.cantNavigate": "No se puede navegar a uno o varios bloques.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.callBack": "Hackear para devolver la llamada",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.dispenserUpgrade": "§0Con una mejora del dispensador instalada en tus botas, puedes expulsar a las entidades que tienes delante por un coste aéreo modesto.  Las entidades patadas sufrirán un daño moderado y un fuerte retroceso. Más actualizaciones aumentarán el daño y el retroceso, pero también aumentarán el uso de aire.\n\nEsto también funciona en entidades no vivas...",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.silenced": "Silenciado",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.label.error.noLabel": "Sin etiqueta. Adjunte una pieza de rompecabezas de texto.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.mufflerUpgrade": "§0Reduce el ruido que hace la Minigun cuando está en funcionamiento. Cada actualización de silenciador instalada reduce el ruido un poco más.",
  "fluid_type.pneumaticcraft.gasoline": "Gasolina",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.error.areaTooBig": "Área demasiado grande: \u003e %d bloques. Consulte \u0027I:maxProgrammingArea\u0027 en la configuración.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.externalProgram.shareVariables.tooltip": "Cuando está marcada, las variables almacenadas en el programa que llama se compartirán con el programa llamado.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.fluidLocation": "Fluidos @ §6%s",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.blockDoesNotMatch": "Uno o más bloques no cumplen con los criterios.",
  "pneumaticcraft.gui.gps_tool.teleport": "Teletransportarse",
  "item.pneumaticcraft.minigun_upgrade": "Actualización de ametralladora",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.import": "Programa de Importación\n§7§oMantenga presionada la tecla Mayús para fusionar el programa",
  "pneumaticcraft.advancement.lubricant_bucket": "Nacido resbaladizo",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.input": "Recibiendo piedra roja",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.player.holding": "Que lleva:",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade.tooltip.offerCount": "%s/%s ofertas utilizadas.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.volumeUpgrade": "§0Aumenta el almacenamiento de aire del Jackhammer en 2 * √U, donde U \u003d el número de mejoras de volumen, lo que permite que el Jackhammer funcione por más tiempo entre recargas.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.growsUpIn": "Se convierte en adulto en %s",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.xray.true": "Rayos X habilitados",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.gas_lift.dispenser": "Expulsa automáticamente el fluido a un tanque de fluido en la dirección configurada de la actualización del dispensador (o en cualquier dirección disponible si no hay ninguna configurada).",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.operation": "Operación",
  "block.pneumaticcraft.etching_tank": "Tanque de grabado",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.classify_filter": "Puede insertarse en una ranura de filtro de Marco logístico o usarse en un widget de programación de Filtro de artículos para filtrar artículos por una o más clasificaciones.\n ▶ Haga clic derecho para configurar",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.cold_sweat_air_con_efficiency": "Sudor frío: eficiencia del aire acondicionado",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.coordIsChangedWarning": "⚠ Advertencia: Se cambiará la pieza de coordenadas %s.",
  "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_import": "Unidad IO de ensamblaje (importación)",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.villager": "Aldeanos",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.endportal.eye": "Ojo de Ender insertado",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.raw_salmon_tempura": "¡Necesita freír un poco!",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus.none": "No tienes virus nucleares en tu inventario.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.enableValue.tooltip": "El valor que la variable debe ser igual para habilitar el widget.",
  "pneumaticcraft.helmet.hack": "Hackeo de casco neumático",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.thaumcraft": "Bloques de aspecto de Thaumcraft",
  "pneumaticcraft.advancement.flight": "¡Marchado!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.noInventory": "§fFalta inventario o tanque de fluido.\n§0Haga clic derecho en un inventario y/o tanque de fluido con su Amadron Tablet.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_frame": "Este bloque debe apilarse encima de una base de ascensor para crear un ascensor que funcione.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.airLeak": "§f¡Fuga de aire!\n§0Colocar tuberías o máquinas en el(los) lado(s) de salida.",
  "pneumaticcraft.gui.keybindShiftRightClickToClear": "▶ Mayús + clic derecho: borrar enlace",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.allBlocksMatch": "Todos los bloques coinciden con los criterios.",
  "pneumaticcraft.advancement.lubricant_bucket.desc": "Haga un balde de lubricante en el TPP.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.fungiInfuse": "Hack para infundir genes de hongos",
  "block.pneumaticcraft.compressed_brick_slab": "Losa de ladrillo comprimido",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.selectedTarget": "Objetivo establecido en %s",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.block_hit_particles": "¿Mostrar partículas de impacto de bloque?",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.network_api": "Este componente puede almacenar programas de drones. A diferencia del almacenamiento de datos en red, requiere piezas de rompecabezas para programarse y puede servir como un programa ejecutable en un controlador programable o para drones que utilizan piezas de programas externos.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.uvLightBox.interpolate": "Umbral de interpolación",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_brown": "Ladrillo de construcción de plástico marrón™",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.noPickupDelay": "Sin retraso en la recogida",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.itemframe.rotation": "Rotación: %d°",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.jump.nowhereToJump": "Ningún lugar donde saltar. Volviendo a Inicio.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidWhitelist": "Lista blanca de fluidos",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.selectFromGPS": "Seleccionar desde GPS",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.producingAir": "Generando: %s mL/t",
  "entity.pneumaticcraft.spawner_agitator": "Agitador generador",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.client": "Opciones del lado del cliente",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noAmmo": "No hay munición para la minigun.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.tube": "Tubo",
  "pneumaticcraft.advancement.minigun.desc": "Crea una ametralladora.",
  "pneumaticcraft.waila.temperatureLoss": "§7Extracción de calor: §f%d%%",
  "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.transporting": "§9Transporte",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showStart.tooltip": "Vaya al widget Inicio [INICIO]",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.sentry_turret.muffler": "Cada actualización de silenciador instalada hace que Sentry Turret funcione un poco más silenciosamente.",
  "pneumaticcraft.message.misc.order": "Orden: %s",
  "pneumaticcraft.command.deliverAmazon.noInventory": "No hay inventario en %s.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.sneaking": "Furtivo",
  "pneumaticcraft.armor.message.initComplete": "¡Inicialización de %s completada!",
  "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.heatFrameCooling": "Coloque el material de entrada en un inventario con un Heat Frame adjunto y enfríe el Heat Frame por debajo de %d°C.",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.retrievingFromPastebin": "Recuperando de Pastebin...",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.searchUpgrade": "§0La Actualización de búsqueda le permite buscar un elemento específico en (por ejemplo) su base. Esta actualización depende del Block Tracker, para poder encontrar el artículo existente en los inventarios, y del Entity Tracker, que le permite encontrar el artículo buscado cuando yace en el suelo. Para experimentar el efecto completo de la actualización, debe instalar ambas actualizaciones.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.generic.volume": "Aumenta la capacidad de aire de la máquina en 2 * √U, donde U \u003d el número de Mejoras de Volumen.\nNota: Agregar mejoras de volumen aumenta el aire que se puede almacenar, lo que provoca una caída de presión.  Quitar las actualizaciones mantiene la presión constante, perdiendo aire de la máquina.",
  "block.pneumaticcraft.assembly_laser": "Láser de montaje",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.guard_drone": "Un robot aéreo que defiende una zona. Cuando se implementa en un inventario, importará un elemento de ese inventario (que debería ser un arma o munición de Minigun) y atacará a cualquier mobs que ingrese a un área de 31x31x31 centrada en el inventario.",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.inventory_import.name": "Importar desde inventario",
  "item.pneumaticcraft.memory_stick": "Tarjeta de memoria",
  "pneumaticcraft.gui.entityFilter": "Filtro de entidad",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_stone_slab": "Losa de piedra armada",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.lubricant_bucket": "Requerido para la creación de mejoras de velocidad.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.smart_chest.slots.title": "Interacción de tragamonedas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.entityAttack.debug.noMissile": "Micromisil faltante o agotado.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.label.name": "Etiqueta",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_registries": "Debe haber exactamente un Registro de Red.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.creativeUpgrade": "§0Una mejora creativa en cualquier pieza de armadura anula todo el daño de armadura y el uso de aire para esa pieza, incondicionalmente.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.hackProgress": "Progreso del hackeo del nodo: %d%%",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.notEnoughItems": "§f¡No hay artículos para vender!\n§0Su pedido ha sido limitado. Agregue más artículos al inventario encuadernado si es necesario.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.ender_visor": "Visera Ender",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.username": "Nombre de usuario:",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.closest": "Más cercano",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.vendor": "Proveedor: %s",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.pressToHack": "Presiona [%s] para hackear",
  "pneumaticcraft.gui.misc.searchFluid": "Buscar fluido...",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressure_chamber_interface": "Este bloque se utiliza para importar/exportar elementos hacia/desde una cámara de presión. Importa por la cara \u0027I\u0027 y exporta por la cara \u0027O\u0027. Debes tener al menos dos interfaces de cámara de presión en tu cámara de presión: una con la cara \"O\" apuntando hacia la cámara y otra con la cara \"O\" apuntando hacia el mundo exterior.",
  "pneumaticcraft.advancement.minigun": "Saluda a mi amiguito",
  "item.pneumaticcraft.chunkloader_upgrade": "Actualización del cargador de fragmentos",
  "pneumaticcraft.armor.message.coordinateTracker.settingCoord": "Cambiando las coordenadas del rastreador de coordenadas...",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.fluid_tank.dispenser": "El tanque expulsará automáticamente el fluido en la dirección configurada de la actualización a una tasa base de 25 mB/t (se puede aumentar con actualizaciones de velocidad)",
  "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_armor": "Hombre de hierro comprimido",
  "item.pneumaticcraft.logistics_core": "Núcleo Logístico",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.itemLocation": "Artículos @ §6%s",
  "item.pneumaticcraft.compressed_iron_chestplate": "Peto de hierro comprimido",
  "item.pneumaticcraft.redstone_module": "Módulo de piedra roja",
  "block.pneumaticcraft.aerial_interface": "Interfaz aérea",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_pressure.name": "Condición: Presión",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.access": "Hackear para acceder",
  "block.pneumaticcraft.smart_chest": "Cofre inteligente",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_helmet": "§0Por sí solo, este casco es ligeramente mejor que un casco de hierro. Sin embargo, puede instalar varias actualizaciones aquí para desbloquear muchas funciones adicionales útiles.",
  "pneumaticcraft.config.common.general.no_oil_lakes_in_structures": "Deshabilitar la generación de lagos de petróleo en todas las estructuras.",
  "entity.pneumaticcraft.tumbling_block": "Bloque de caída",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod.random": "Aleatorio",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration.title": "Integración AE2",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.speed_upgrade_speed_multiplier": "Multiplicador de velocidad de actualización de velocidad",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_clock": "Reloj",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.inBasket": "Pedidos en cesta: %s",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_compare": "Comparar constante.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_wall": "Pared de ladrillo reforzado",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.navEnabled.true": "Navegación habilitada",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.pneumaticDynamo.maxOutputRate": "Tasa de salida máxima:",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.stock_items": "Artículos en stock",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.checkbox.showFlow": "Mostrar flujo",
  "item.pneumaticcraft.pressure_gauge_module": "Módulo de tubo de manómetro",
  "block.pneumaticcraft.biodiesel": "Biodiésel",
  "pneumaticcraft.gui.regulatorTube.hudMessage.inverted": "§cUn módulo de tubo regulador solo regula el aire en la dirección de la flecha.",
  "pneumaticcraft.advancement.lpg_bucket.desc": "(Es un líquido). Consigue un balde de GLP de la Refinería.",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_purple": "Ladrillo de construcción de plástico morado™",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.charging_station": "Esta máquina se utiliza para (des)cargar artículos que funcionan con energía neumática, p. Drones, llaves neumáticas y cañones Vortex.\n\nTambién se utiliza para gestionar actualizaciones en aquellos elementos que pueden aceptar actualizaciones.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.greedy": "Modo de alimentación: codicioso",
  "block.pneumaticcraft.empty_spawner": "Generador vacío",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_boots": "§0Por sí solas, estas botas son ligeramente mejores que las Botas de Hierro. Sin embargo, puede instalar varias actualizaciones aquí para desbloquear muchas funciones adicionales útiles.  Las Boots brindan funcionalidad de asistencia de pasos de forma gratuita (sin actualización, sin costo aéreo); esto se puede desactivar en la GUI de neumática Armor si no le gusta la asistencia de pasos.  Las botas también evitan los daños por caída con un pequeño coste de aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.securityStation.secure": "Sistema seguro",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.smart": "Modo de alimentación: inteligente",
  "pneumaticcraft.gui.tab.liquidCompressor.fuel": "Combustibles disponibles",
  "item.pneumaticcraft.logistics_module": "Módulo de Logística",
  "pneumaticcraft.igwmod.pressureChamber.requiredPressure": "Presión requerida",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.pretty": "¿Bonito?",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.mode.dumb": "Mudo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.item_lifeUpgrade": "§0Las mejoras de vida útil de los elementos hacen que esta pieza de armadura se repare automáticamente lentamente, a costa de aire.  Más actualizaciones significan reparaciones más rápidas (pero un uso del aire progresivamente más ineficiente).",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.installed": "instalado",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_lime": "Ladrillo de construcción de plástico de cal™",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.plastic_bucket": "Vierta en el mundo o enfríe en un inventario con un marco térmico para solidificarse en láminas de plástico. Usar un Heat Frame podría brindarle mejores resultados...",
  "pneumaticcraft.armor.message.configureHint": "Presiona [%s] para configurar la armadura.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_generator.speed": "Ajusta la tasa de salida:\n§00 mejoras --\u003e 32 UE/t\n§01 mejora --\u003e 128 UE/t\n§02 mejoras --\u003e 512 UE/t\n§03 mejoras --\u003e 2048 UE/t",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.measure": "Medida:",
  "pneumaticcraft.configuration.armor": "Armadura neumática",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.block_tracker_max_time_per_tick": "Tiempo máximo de Block Tracker por tick (%)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.stuck": "§f¡Tubos de perforación atascados!\n§0Drill Pipes ha encontrado un bloque irrompible y no puede cavar más aquí abajo.",
  "pneumaticcraft.advancement.root.desc": "Lanza Hierro al suelo y crea una explosión cerca de él.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_cyan": "Lámpara de pared cian",
  "block.pneumaticcraft.heat_sink": "Disipador de calor",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.entity_tracker": "Cuando se dispara, el Air Cannon agarrará a la entidad viviente más cercana (¡incluidos los jugadores!) y la disparará a su coordenada establecida. Tiene un radio de agarre de 1 bloque de forma predeterminada, que aumenta en 1 por cada actualización de Entity Tracker insertada.",
  "pneumaticcraft.config.client.general.aphorism_drama": "Aforismo ¿Drama de azulejos?",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_pump_efficiency": "Eficiencia de la bomba neumática",
  "pneumaticcraft.gui.tab.pneumaticDoorBaseRedstone.title": "Alimentación de puertas",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.pneumatic_door": "Puerta Neumática",
  "pneumaticcraft.message.vortex_cannon.playerBoostRate": "Se alcanzó la tasa de impulso del jugador de Vortex Cannon, ¡reduzca la velocidad un poco!",
  "pneumaticcraft.advancement.amadron_tablet.desc": "Cree una tableta Amadron para obtener cierta flexibilidad comercial.",
  "pneumaticcraft.config.common.villagers.mechanic_house_weight": "Peso de la casa del aldeano mecánico",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.gildedUpgrade": "§0Una mejora dorada en cualquier pieza de armadura equivale a usar una pieza de armadura dorada, en lo que respecta a Piglins.",
  "item.pneumaticcraft.entity_tracker_upgrade": "Actualización del rastreador de entidades",
  "item.pneumaticcraft.network_component": "Componente de red",
  "item.pneumaticcraft.ender_visor_upgrade": "Actualización de la visera de Ender",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade": "Agregar comercio",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.armorUpgrade": "§0Las mejoras de armadura le dan al dron un poco de protección, reduciendo el daño físico recibido. Una sola mejora de armadura protege a los drones del daño causado al aterrizar en un Plastic Construction Brick™. Cada mejora vale un punto de armadura (por lo que 15 mejoras equivalen a una armadura de hierro completa).\nTen en cuenta que equipar más de 6 mejoras de armadura conlleva una pequeña penalización de movimiento para el dron, por lo que debes equilibrar la protección con la velocidad.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.base_damage": "Daño básico de la minigun",
  "pneumaticcraft.configuration.drones": "Drones",
  "pneumaticcraft.config.client.general.programmer_gui_pauses": "¿La GUI del programador pausa el SSP?",
  "block.pneumaticcraft.pressure_tube": "Tubo de presión",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.omnidirectional_hopper": "¿Alguna vez quisiste usar Hoppers para extraer elementos de un lado que no sea el inferior de un inventario? ¿O deseabas que Hopper pudiera transferir artículos más rápido? Entonces este Hopper omnidireccional es para ti. Además de orientarlo en la dirección que desee, también se puede actualizar como otras máquinas neumáticas.\n\nPuedes configurar las direcciones de entrada y salida con una llave:\n• Haga clic derecho para rotar la entrada\n• Haga clic con el botón derecho para rotar la salida.",
  "pneumaticcraft.gui.regulatorTube.hudMessage.notInLine": "§cUn módulo de tubo regulador solo regula el aire en la línea del módulo.",
  "entity.minecraft.villager.pneumaticcraft.mechanic": "Mecánico de presión",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_white": "Brick™ de construcción de plástico blanco liso",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_export.name": "Entidad Exportadora",
  "pneumaticcraft.configuration.minigun": "ametralladora",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_comparator": "Esta configuración del sensor simula un comparador de Redstone en las posiciones marcadas por la herramienta GPS (área), por lo que la señal de salida de Redstone es proporcional al contenido de los inventarios en esas posiciones. Si la salida del comparador dependiera del lado, se emitirá la señal más alta.\nEn el caso de varias posiciones, se emitirá el valor de comparación más alto de cualquier posición.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemAssign.settingVariable": "Variable de configuración: \"%s\"",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.hydraulicraft": "Bloques de potencia de balsa hidráulica",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_frame": "Almacenamiento inteligente",
  "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.none": "Ninguno",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.usingCount": "Usando recuento: %d",
  "block.pneumaticcraft.kerosene": "Queroseno",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.stationPlacementPrevented": "Colocación impedida por una o más Estaciones de Seguridad",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_export.name": "Exportar fluido",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_frame_active_provider": "Marco de proveedor activo de logística",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.ic2": "Bloque de alimentación IC2",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.entity_right_click.name": "Entidad de clic derecho",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.drone_interface": "Un bloque que permite a ComputerCraft y OpenComputers interactuar con Drones.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.notEnoughRoom": "⚠ Se requiere espacio debajo de la pieza del Operador de coordenadas. Puedes volver a conectar tus propios widgets después.",
  "item.pneumaticcraft.reinforced_chest_kit": "Kit de mejora de cofre reforzado",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.armor_piercing_ammo_cartridge_size": "Tamaño del cartucho de munición AP",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_light_blue": "Brick™ de construcción de plástico azul claro liso",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.inputAir": "Aire de entrada: %s ml",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.name": "Toro",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.scuba_air_usage_per_block_depth": "Aumento del uso de aire de buceo por profundidad de bloque",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.camo": "camuflaje",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_block.name": "Condición: Bloque",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.disarmed": "Desarmado",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.deactivate": "Hackear para desactivar",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.close": "Hackear para cerrar",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.minigun": "Ametralladora y munición",
  "pneumaticcraft.gui.entityFilter.show": "Filtro de entidad: \"%s\"",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.num_villager_offers": "Recuento de ofertas de aldeanos",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.highToLow": "De mayor a menor",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_io_unit_export": "Parte de una línea de montaje. Transfiere artículos desde una plataforma de ensamblaje a un inventario de salida.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.label.tooltip": "Una etiqueta de texto con información sobre herramientas opcional. Sólo con fines informativos; no tiene una variable vinculada.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.potion_proc_chance": "Probabilidad de activación de munición de poción",
  "item.pneumaticcraft.crop_support": "Apoyo a los cultivos",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.security_station_allow_hacking": "¿Security Station permite hackear?",
  "pneumaticcraft.advancement.programming_puzzle": "No es un rompecabezas",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_white": "Lámpara de pared blanca",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.void_item.name": "Artículo anulado",
  "item.pneumaticcraft.unassembled_pcb": "PCB sin ensamblar",
  "item.pneumaticcraft.inventory_upgrade": "Actualización de inventario",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.selectSellingBlock.tooltip": "Seleccione el inventario o tanque del cual Amadron tomará recursos para reabastecer su oferta.\n§7Por defecto se utiliza el inventario/tanque seleccionado por esta tableta Amadron.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.suction": "Succión: %d mL/t",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour": "Comportamiento de piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.universalSensor.inverted": "invertido",
  "pneumaticcraft.patchouli.book.name": "Manual PNC:R",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_or.tooltip": "La señal de salida es 15 si la señal de entrada más alta de los canales %s O %s no es cero. De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "item.pneumaticcraft.vortex_cannon": "Cañón de vórtice",
  "item.pneumaticcraft.capacitor": "Condensador",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.cofh_holding_multiplier": "Multiplicador de encantamiento de tenencia CoFH",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_rf.name": "Condición: RF",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.range": "Aumenta el alcance del cañón en aproximadamente 25 bloques por actualización, hasta 250 bloques.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.button.addTrade.tooltip": "Enumere sus propios artículos para que otros jugadores puedan comprarlos.",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.mode.smart": "Elegante",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chunkLoading.self": "Cargar uno mismo",
  "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_health_restored": "Salud del vendaje restaurada",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.label.error.noJumpLocation": "No hay lugar al que saltar. Adjunte una pieza de rompecabezas de texto.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.manual_compressor": "Un compresor de los primeros juegos que produce aire comprimido a partir del trabajo manual y el hambre. Mantenga presionado el botón derecho en el compresor para bombear aire y comprimirlo. Cuanto mayor sea la presión del compresor, más tiempo tardará cada bomba.",
  "item.pneumaticcraft.drone": "Zumbido",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.itemFluidAmount": "Artículo/cantidad de líquido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.pressurizedSpawner.spawnRate": "Intervalo de generación: %d ticks",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingRF.info": "La interfaz aérea acepta Forge Energy (compatible con RF y muchas otras modificaciones). La energía almacenada en su búfer interno (100.000 FE) se utiliza para cargar cualquier elemento cargable en el inventario del jugador hasta 1.000 FE/tick.\nNota: La energía siempre está interconectada independientemente de si se inserta o no una actualización del dispensador.",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.accessPrevented": "¡Acceso impedido por Security Station!",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.detectionChance": "Riesgo de detección: %d%%",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.generating_pressure": "Generando presión",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors": "Bandera...",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_drone": "Volumen de Drone Minigun",
  "pneumaticcraft.message.camo.notEnoughBlocks": "¡Sin %s!",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.name": "Nombre:",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.warnings": "Advertencias:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_passive_provider": "§0 Las tramas de proveedor pasivo pueden proporcionar recursos a las tramas de solicitante.\n\nDe forma predeterminada, el inventario enmarcado proporcionará todos los artículos del inventario. Al agregar elementos a este filtro, solo se proporcionarán esos elementos. Agregue elementos de su inventario o busque un elemento/fluido haciendo clic derecho en un espacio vacío.",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.xray_enabled": "¿Rastreador de coordenadas de rayos X?",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.tube_junction": "Las uniones de tubos permiten que dos líneas de tubos de presión (de cualquier nivel de presión) se crucen sin conectarse. Se puede girar con una llave.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted": "Una lámpara sencilla que se puede colocar en la pared y que se enciende *sin* señal de redstone presente.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.stop_worm": "Se utiliza en una estación de seguridad para mejorar las posibilidades de piratearla.",
  "pneumaticcraft.gui.nei.recipe.electrostaticGrid": "Colóquelo junto a un compresor electrostático o conectado a él a través de otros bloques de rejilla.\n• Debe estar dentro de 5 cuadras horizontalmente (radio circular)\n• Debe estar dentro de 5 cuadras verticalmente",
  "block.pneumaticcraft.spawner_extractor": "Extractor de reproductores",
  "pneumaticcraft.gui.tab.amadron.disclaimer": "Amadron no puede aceptar responsabilidad por ninguna pérdida o daño que surja del uso del servicio de entrega. Cuando llega un pago parcial a Amadron tiene derecho a conservar los artículos que de otro modo se habrían vendido al comprador.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.noSideActive": "No afecta a ningún bando. Seleccione al menos un lado.",
  "item.pneumaticcraft.transistor": "Transistor",
  "item.pneumaticcraft.network_data_storage": "Almacenamiento de datos en red",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.allow_navigate_to_unloaded_chunks": "¿Los drones pueden navegar hasta trozos descargados?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.liquidHopper.mode.empty": "Vaciar el tanque.",
  "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold": "Umbral: §e%d barra",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.clickType.click_block": "Haga clic en Bloquear",
  "item.pneumaticcraft.diagnostic_subroutine": "Subrutina de diagnóstico",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.thermal_compressor.no_temp_diff": "§fDiferencial de temperatura insuficiente\n§0Coloque un bloque caliente en cualquier lado del compresor y un bloque frío en el lado opuesto.",
  "item.pneumaticcraft.scuba_upgrade": "Actualización de buceo",
  "pneumaticcraft.advancement.unassembled_pcb": "Todavía no hace mucho por sí solo",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.liquid_compressor": "Genera aire comprimido utilizando diversos fluidos combustibles. Para ver todos los combustibles posibles, abra la pestaña \"Combustibles disponibles\". Esta pestaña está ordenada de mejor a peor combustible. Cuando se muestran multiplicadores (por ejemplo, x1,5), esto significa que el combustible se quema más rápida o lentamente que la línea base, generando aire más rápido, pero también se consume más rápido.\n\nPuede bombear combustible, hacer clic derecho con un recipiente de líquido (como un balde) en el compresor de líquido o colocar el recipiente de líquido en la ranura superior.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.elevator.extension": "Extensión actual: %sM",
  "pneumaticcraft.advancement.oil_bucket.desc": "Saque un balde de aceite.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.tooMuchHeat": "§fDemasiado calor\n§0Elimine algo de calor de esta máquina agregando bloques fríos o bloques conductores alrededor de esta máquina.",
  "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.notEnoughAir": "§6 No hay suficiente presión para transportar los artículos/fluidos a esa distancia.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForLiquids.tooltip": "Condición especial. Cuando se marca, un bloque pasa el filtro cuando es líquido.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_player_attack": "Emite un pulso de piedra roja cuando cualquier jugador ataca a cualquier entidad dentro del alcance del sensor.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.explode": "Hackear para explotar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.entity_trackerUpgrade": "§0Con la actualización Entity Tracker, el casco puede rastrear cualquier entidad viviente dentro de un rango de 16 bloques. Estas entidades no tienen que ser visibles, lo que hace que esta actualización sea una manera perfecta de evitar que los Creepers te acechen sigilosamente.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_pressure_chamber_valve": "Válvula de cámara de presión reforzada",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.makeSound": "Hackear para ploink",
  "pneumaticcraft.message.misc.fluidB": "%dB",
  "fluid_type.pneumaticcraft.kerosene": "Queroseno",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.harvest.name": "Cosecha",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.moveStatScreen": "Mover panel de estadísticas...",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.place.name": "Lugar",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.fluid_mixer": "Utiliza presión para mezclar dos fluidos, produciendo una salida de fluido y/o artículo.\n\nProporcionar más presión acelerará esta máquina (pero también utilizará el aire más rápido).",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.refinery": "Una refinería se utiliza para procesar un fluido en diferentes fluidos; Por defecto, el petróleo se procesa en diésel, queroseno, gasolina y/o GLP (gas licuado de petróleo).\n\nEs necesario apilar 2, 3 o 4 salidas de refinería una encima de la otra para que funcionen; Obtendrá los mejores resultados con 4 salidas de refinería. Cuanto más calor apliques a la refinería, más rápido funcionará.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick": "Útil para la construcción. ¡Genial para seguir corriendo! Compatible con otras marcas líderes.",
  "item.pneumaticcraft.sourdough_bread": "Pan de masa madre",
  "config.jade.plugin_pneumaticcraft.redstone": "piedra roja",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_dynamo": "Convierte aire comprimido en Forge Energy (compatible con RF y la energía de muchos otros mods). Tiene una eficiencia base del 40%, es decir, se utilizan 100 ml de aire para generar 40 FE. Las mejoras de velocidad reducirán ligeramente esta eficiencia.\nEsta dinamo genera calor, que debe disiparse para evitar la pérdida de eficiencia.",
  "block.pneumaticcraft.thermal_lagging": "Revestimiento térmico",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.damage": "Daño",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.kinetic_compressor_efficiency": "Eficiencia del compresor cinético",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.installDocsProvider": "Para obtener información más detallada, instale Patchouli.",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.outOfOrder": "¡Esta estación de seguridad está fuera de servicio!",
  "pneumaticcraft.config.common.amadron.notify_of_deal_made": "Notificar a Amadron la finalización del intercambio de jugadores",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.acquiring": "Adquiriendo objetivo...",
  "item.pneumaticcraft.night_vision_upgrade": "Actualización de visión nocturna",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.neutralize": "Hackear para neutralizar",
  "item.pneumaticcraft.nuke_virus": "Virus nuclear",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.x": "incógnita",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.programmable_controller.chargeHeld.tooltip": "Cuando está marcado, el controlador programable cargará automáticamente el elemento retenido por el \"dron\" desde sus propios buffers (presión y/o energía Forge), cuando corresponda.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_yellow": "Lámpara de pared amarilla (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.z": "z",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.maxUsage": "Uso máximo: %d ml/t",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_block_ice_chance": "Posibilidad de formación de hielo/nieve para munición congelada",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.axis.y": "Y",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.magnetUpgrade": "§0Una mejora magnética hará que, al extraer vetas, todos los bloques rotos se caigan en la posición del bloque que se extrajo. Esto viene con un pequeño costo adicional de aire, pero solo cuando estás en el modo de excavación de minería de venas.",
  "pneumaticcraft.command.globalVariable.output": "Nombre de variable: \"%s\": [%s]",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.electrostatic.lightningRod": "Longitud del pararrayos: %d",
  "pneumaticcraft.waila.temperature.down": "Temperatura inferior:",
  "pneumaticcraft.message.amadron.amadronRestocked": "§e[Amadron]§b Reabasteció su oferta §6%s§b - ahora tiene §6%d§b operaciones en stock.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.no_core": "§fSin núcleo generador\n§0Inserta un núcleo generador (no completo) para atrapar mobs.",
  "pneumaticcraft.advancement.ethanol": "No para beber",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.required_pressure": "§fPresión requerida: %f bar",
  "pneumaticcraft.playerFilter.unavailable": "¡No disponible en este momento!",
  "pneumaticcraft.gui.smart_chest.filter": "§fFiltro\n§7%s\n§7Límite de artículos: %d\n§3▶ Alt + clic izquierdo: borrar filtro\n§3▶ Alt + Rueda del mouse: ajustar el límite de elementos\n§3▶ Alt + Mayús + Rueda del mouse: ajuste rápido",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.speed_upgrade_usage_multiplier": "Multiplicador de uso de aire de mejora de velocidad",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.saveDefault": "Guardar como predeterminado",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.selling": "Venta",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.hasFilters": "§eFiltro de solicitud personalizado configurado. Colóquelo en la cuadrícula de elaboración para limpiar.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.out_of_range": "§fFuera de rango\n§0La coordenada seleccionada está demasiado lejos. Agregue algunas mejoras de alcance o seleccione una coordenada más cercana.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.pneumatic_armor.timeRemaining": "Tiempo restante estimado:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.no_connection_sub_and_io_port": "La subrutina de diagnóstico y el puerto IO de red deben estar conectados. Utilice nodos de red para conectarlos.",
  "pneumaticcraft.advancement.unassembled_pcb.desc": "Exponga una PCB vacía en una caja de luz ultravioleta y luego colóquela en un tanque de grabado con un poco de ácido de grabado.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.upgradeHeader": "§7 Se requieren las siguientes combinaciones de actualizaciones para que el sensor universal funcione:",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_orange": "Ladrillo de construcción de plástico naranja™",
  "pneumaticcraft.advancement.pressure_tube.desc": "Haga algunos tubos de presión para mover el aire.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventory.accessingSides": "Probando lados:",
  "fluid_type.pneumaticcraft.oil": "Petróleo crudo",
  "item.pneumaticcraft.regulator_tube_module": "Módulo de tubo regulador",
  "pneumaticcraft.gui.remote.cantBindSecurityStation": "§cNo puedes vincular este control remoto a esta estación de seguridad: no tienes acceso a ella.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.memory_stick.xp_stored": "Almacenado: %d XP (%d niveles)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.lpg_bucket": "Utilizado en una Planta de Procesamiento Termneumática junto con Carbón para producir Plástico. Un combustible líquido superior. Se puede colocar en un horno.",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.repair_air_usage": "Uso de aire para reparación de armaduras",
  "pneumaticcraft.advancement.dw9x9": "El tamaño perfecto",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.elevator": "Ascensor",
  "block.pneumaticcraft.tube_junction": "Unión de tubos",
  "pneumaticcraft.advancement.program_drone.desc": "Programa tu primer Drone. No importa lo que le hagas hacer.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_gray": "Lámpara de pared gris (invertida)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.logistics_module": "§bEste módulo se comunica con otros Módulos Logísticos en tubos conectados para realizar tareas logísticas en cualquier inventario o tanque al que apunte, que esté equipado con un Marco Logístico. Utiliza la presión del tubo para hacerlo.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_items": "Artículos mínimos",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinate.variableName": "Nombre de la variable:",
  "pneumaticcraft.advancement.speed_upgrade.desc": "Crea algunas mejoras de velocidad.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.name": "Caja",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.charging_station.manageUpgrades": "Administrar actualizaciones para %s",
  "entity.pneumaticcraft.drone": "Zumbido",
  "pneumaticcraft.advancement.entity_hack": "No sabrá qué los golpeó",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.errors": "Errores:",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_can_be_picked_up": "¿Permitir la recogida de drones en barcos/carros mineros?",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.liquidExport.debug.filledToMax": "Llene el tanque tanto como sea posible.",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_leggings": "Polainas neumáticas",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.hideStat": "Ocultar panel de estadísticas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.operator": "Operador:",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.tag_filter.header": "Etiquetas configuradas:",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor": "En el mundo real se ha dicho que es increíblemente difícil de hacer, pero aquí es una realidad: crear energía a partir de un rayo. Cuando este compresor es alcanzado por un rayo, produce 200.000 ml de aire al instante. Para aumentar las posibilidades de un ataque, coloque una rejilla de barras de hierro o pararrayos (por defecto; puede ser modificado por su modpack; consulte JEI) conectado a este compresor.\n\nNotas:\n• Puede colocar varios compresores electrostáticos en la misma rejilla y el aire entrante se compartirá entre ellos.\n• La rejilla es efectiva hasta 5 bloques horizontalmente (radio circular) y 5 bloques verticalmente desde el compresor. Cuantos más bloques (hasta un máximo de 250 por cuadrícula), mayores serán las posibilidades de ataque.\n• También puedes mejorar las posibilidades de un golpe añadiendo una columna de hasta 10 barras de hierro o pararrayos directamente encima del compresor.\n• Para disipar el exceso de energía (y una posible explosión), agregue una columna de bloques de rejilla directamente debajo del compresor para conectarlo a tierra. La cantidad de bloques necesarios depende de la cantidad de compresores conectados (consulte la pestaña GUI \"Información electrostática\").\n• Las posibilidades de que caiga un rayo son muy escasas cuando hace buen tiempo, mayores cuando llueve y mucho mayores durante una tormenta.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.air_cannon.no_items": "§fNada que disparar\n§0Inserte elementos en la ranura del cañón.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.fortifyProgress": "Progreso de Fortificar: %d%%",
  "pneumaticcraft.advancement.plastic": "plastico fantastico",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.minigun_volume_held": "Volumen de Minigun en poder del jugador",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_coordinate.name": "Condición: Coordenada",
  "pneumaticcraft.gui.jei.heatCapacity": "Capacidad calorífica: %s",
  "pneumaticcraft.gui.jei.title.electrostaticGrid": "Bloques de rejilla electrostática",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.elevator_base.speed": "El Ascensor ascenderá y descenderá más rápido (pero con un mayor coste de presión para la ascensión).",
  "pneumaticcraft.message.non_default_components": "Mostrar solo componentes no predeterminados",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.block_right_click.name": "Clic derecho",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_black": "Lámpara de pared negra",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.pneumatic_chestplate": "§0Por sí solo, este peto es ligeramente mejor que un peto de hierro. Sin embargo, puede instalar varias actualizaciones aquí para desbloquear muchas funciones adicionales útiles.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.variableLabel": "Variable",
  "pneumaticcraft.advancement.empty_pcb": "No hace mucho por sí solo",
  "item.pneumaticcraft.compressed_iron_boots": "Botas de hierro comprimido",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.cold_sweat_block_heating": "Sudor frío: calentamiento máximo del bloque",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.dispenserUpgrade": "§0Con una o más mejoras de dispensador instaladas, obtienes la capacidad de lanzar elementos y bloques desde tu ranura improvisada presionando y soltando la tecla de inicio (Control + C de forma predeterminada).\n\n• Algunos elementos y bloques se manejan de manera especial, desplegando el elemento/bloque como una entidad, similar a la forma en que operaría un Dispensador.\n• Los artículos que no tengan un manejo especial simplemente se lanzarán como entidades de artículos.\n• Los bloques que no tengan un manejo especial se lanzarán como entidades \"tumbling block\", que intentarán reformarse como bloques al impactar con cualquier otro bloque.\n\nSe pueden instalar hasta cuatro actualizaciones de dispensador para distancias de lanzamiento mayores.",
  "pneumaticcraft.advancement.jackhammer": "Cavando con Jack",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.hacking.rightClickFortify": "Clic derecho: Fortificar nodo",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.deactivated": "Desactivado",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.security_station": "Cuando quieras proteger un área para que otros no jueguen con tus cosas, puedes usar esta máquina para evitar que otros jugadores interactúen con (o rompan) cada bloque dentro de su alcance. Puedes incluir amigos en la lista blanca agregándolos en la pestaña Jugadores de confianza.\nLea el manual (se requiere pachulí) para obtener información detallada sobre cómo configurar la red para obtener mejores resultados, pero tenga en cuenta que Security Station no es 100%% inmune a ser pirateado por un jugador hostil. Puede realizar una prueba de prueba de la eficacia de la red con el botón Probar.",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.stuck_drone_teleport_ticks": "Garrapatas de teletransporte atascadas",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.status": "Estado de la interfaz",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.drop.dropMethod": "Método de caída",
  "block.pneumaticcraft.compressed_iron_block": "Bloque de Hierro Comprimido",
  "pneumaticcraft.config.common.advanced.disable_kerosene_lamp_fake_air_block": "Desactivar los bloques de \u0027aire\u0027 falsos de la lámpara de queroseno",
  "pneumaticcraft.config.common.blockHeatDefaults.blockThermalResistance": "Resistencia térmica del bloque sólido",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.item_assign.name": "Asignación de artículos",
  "item.pneumaticcraft.solar_wafer": "Oblea solar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.vacuum_trap.trap_closed": "§fTrampa de vacío cerrada\n§0Los mobs solo pueden ser absorbidos cuando la trampa está abierta. Muévase furtivamente + haga clic derecho con la mano vacía o aplique una señal de piedra roja para alternar entre abrir y cerrar.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vacuum_module": "§bActúa como una bomba de vacío, pero como un módulo. Toma presión en el extremo ancho (verde) y la elimina en el extremo estrecho (rojo). Instale una tarjeta de expansión del módulo para aumentar la velocidad de operación. Aplique una señal Redstone para evitar la operación.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.search": "Búsqueda de artículos",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.liquid_filter.name": "Filtro de fluido",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.checkbox.name": "Caja",
  "pneumaticcraft.message.gps_tool.targetSet": "Establecer coordenadas en [%d,%d,%d]",
  "block.pneumaticcraft.kerosene_lamp": "Lámpara de queroseno",
  "pneumaticcraft.gui.tab.omnidirectionalHopper.mode.leaveItem": "Deje un elemento por espacio para filtrar.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pressurized_spawner": "Genera mobs usando presión, ignorando cualquier restricción de nivel de luz y permitiendo el control de Redstone.\nRequiere la inserción de un núcleo Spawner. Tenga en cuenta que los núcleos generadores parcialmente vacíos significan una eficiencia reducida.",
  "pneumaticcraft.armor.search.configure": "Presione [%s] para configurar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.itemTransferPerTick": "Velocidad de transferencia de artículos:\n§0%s artículos/tick",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.inputPressure": "Presión de entrada: %s bar",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeLarge": "Tamaño: Grande",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.amadron.tooManyItems": "§f¡Se han pedido demasiados artículos!\n§0Un Amadrone no puede transportar más de 36 pilas de artículos. Deberá dividir su pedido en pedidos separados.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.badFuel": "§f¡Líquido malo en el tanque!\n§0Bombee el fluido con una tolva de líquido u otro dispositivo de extracción de fluido.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.amadronTablet.selectFluidLocation": "Haga clic derecho en un tanque para permitirle proporcionar fluidos a los vendedores.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.air_compressor": "Esta máquina se utiliza para generar aire comprimido. Para hacer esto, inserte en la ranura de combustible cualquier elemento de combustible sólido que pueda arder en un horno. Nota: los cubos de combustible no funcionarán; Utilice un compresor de líquido para quemar combustibles líquidos.",
  "pneumaticcraft.advancement.refinery": "Un poco de refinamiento",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.liquidXp.info": "Con una mejora del dispensador instalada en la interfaz aérea, puedes bombear XP líquido dentro o fuera de la interfaz, llenando o drenando directamente la experiencia almacenada del jugador. Puede seleccionar qué tipo de XP líquido usar con el botón de arriba; al hacer clic en él, se desplazará por los tipos disponibles, así como por la configuración deshabilitada (predeterminada).\n\nTipos de XP disponibles:",
  "item.pneumaticcraft.air_conditioning_upgrade": "Actualización de aire acondicionado",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.closed": "Cerrado",
  "pneumaticcraft.config.common.general.enable_dungeon_loot": "¿Botín en cofres de mazmorras?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.heading": "Título: %d°",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_green": "Lámpara de pared verde",
  "pneumaticcraft.gui.air_canister.charging.sneak_right_click": "Furtivo + clic derecho: cambiar el modo de carga",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_item.name": "Condición: Filtro de artículo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.always": "Siempre",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.reinforced_bricks": "Solía ​​​​hacer cosas; también seguro para la construcción. Excelente resistencia a explosiones.",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.drones_can_import_xp_orbs": "¿Los drones pueden importar orbes XP?",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.etching_tank.acid_usage": "Uso de ácido de grabado: ~%s mB/seg.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.smart_chest_kit": "Muévete furtivamente + haz clic derecho en cualquier cofre de madera o cofre reforzado para actualizarlo a un cofre inteligente, manteniendo el contenido intacto.\nEl cofre antiguo te será devuelto como entrega de objetos.",
  "item.pneumaticcraft.solar_cell": "Célula solar",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vacuum_trap": "Absorbe entidades cercanas. Requiere presión negativa y un Spawner Core instalado.\n\nSi el tanque de fluido de la Trampa contiene al menos 100 mB de fluido de Esencia de Memoria, se aplicará una bonificación aleatoria pero significativa cuando las entidades sean absorbidas (y se consumirá Esencia de Memoria).\n\nNo se pueden absorber jugadores, drones o mobs que hayan surgido de un Spawner básico.\n\nHaz clic furtivo + clic derecho o aplica una señal de redstone para alternar activo/inactivo.",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.mek_thermal_efficiency_factor": "Mecanismo: eficiencia de conversión térmica.",
  "item.pneumaticcraft.air_grate_module": "Módulo de tubo de rejilla de aire",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.checkbox.tooltip": "Un botón conmutable que asigna 1 al valor X de la variable vinculada cuando está marcada y 0 cuando no está marcada.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.gasLift.noTubeSpace": "§f¡No hay espacio para tubos de perforación!\n§0Eliminar el exceso de tubos de perforación del inventario.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.showComponentInit": "Mensajes de inicio de componentes",
  "pneumaticcraft.config.client.general.programmer_difficulty": "Nivel de dificultad del programador",
  "pneumaticcraft.config.client.sound.air_leak_volume": "Volumen de fuga de aire",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenArrived": "Hecho cuando llegó",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.coordinate.name": "Coordinar",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.uv_light_box": "Esta máquina expone los PCB vacíos a la luz ultravioleta, preparándolos para su procesamiento en un tanque de grabado. Cuanto más tiempo exponga una PCB, mayores serán las posibilidades de que la PCB se grabe con éxito, pero tenga en cuenta también que el progreso se vuelve más lento a medida que avanza el proceso.\n\nPuede configurar un umbral en el que las PCB se consideran completas; puede configurar este valor bajo para procesar elementos rápidamente, aceptando la posibilidad de un grabado fallido (los PCB fallidos se pueden reciclar en un alto horno para otro intento).",
  "pneumaticcraft.gui.jei.title.heatProperties": "Propiedades del calor del bloque",
  "pneumaticcraft.armor.message.upgradeInstalled": "%s instalados",
  "pneumaticcraft.gui.remote.text": "Texto:",
  "pneumaticcraft.hud.msg.state": "Estado",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_damage_multiplier": "Multiplicador de daño de munición ponderada",
  "pneumaticcraft.gui.jei.title.spawnerExtraction": "Extracción de reproductores",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.pickup.canSteal": "Permitir el \"robo\" de artículos",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.inventory_export.name": "Exportar al inventario",
  "pneumaticcraft.config.common.general.bandage_use_time": "Tiempo de uso del vendaje",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.stompUpgrade": "§0La mejora Stomp, cuando está activa, dañará a los monstruos cercanos si los dejas caer desde una gran altura. El daño causado (y el aire consumido) es proporcional a la rapidez con la que golpeas el suelo.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockOrder.lowToHigh": "De menor a mayor",
  "item.pneumaticcraft.dispenser_upgrade": "Actualización del dispensador",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.step_assist": "Asistencia de paso",
  "entity.pneumaticcraft.amadrone": "Drone de reparto Amadrón",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionBlock.checkForAir.tooltip": "Condición especial. Cuando se marca, un bloque pasa el filtro cuando es aire.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.silence": "Hackear para silenciar",
  "pneumaticcraft.waila.redstoneModule.emitting": "Emitiendo piedra roja: §e%d",
  "pneumaticcraft.config.common.advanced.dont_update_infinite_water_sources": "No bloquees la actualización de infinitas fuentes de agua",
  "pneumaticcraft.config.common.drones.chunkloadOfflineTime": "Actualización de Chunkloader: límite sin conexión",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.filter.wearable": "Armadura usable",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.matchComponents.tooltip": "Marque para requerir una coincidencia en datos de elementos extendidos, como encantamientos o datos específicos de mods.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jet_boots.module.hover": "Flotar",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidBlacklist": "Lista negra de fluidos",
  "pneumaticcraft.advancement.program_drone": "Ingeniero de software",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.problem.bad_dimension": "No está permitido utilizar la interfaz aérea en esta dimensión.",
  "pneumaticcraft.message.securityStation.hackDisabled": "El hackeo de Security Station está deshabilitado en este mundo",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.advanced_air_compressor": "Esta máquina es la versión de nivel dos del compresor de aire. Al igual que su hermano menos resistente, puede generar aire comprimido utilizando cualquier combustible que pueda arder en un horno. Sin embargo, este genera 50 ml/tick y también produce calor. Cuanto mayor es el calor, menor es la eficiencia. La flecha inferior en el indicador de temperatura indica dónde comenzará a caer la eficiencia y la flecha superior indica la marca de eficiencia 0%%.\n\nA diferencia de lo que cabría esperar de este mod, esta máquina no explotará cuando la temperatura suba demasiado.",
  "item.pneumaticcraft.logistics_drone": "Dron logístico",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_generator": "Esta máquina convierte aire comprimido en Industrial Craft 2 EU. Puede interactuar con esta máquina con una llave IC2 como cualquier otra máquina IC2.",
  "item.pneumaticcraft.programming_puzzle": "Pieza del rompecabezas de programación",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_green": "Lámpara de pared verde (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_toggle.tooltip": "En un flanco de señal ascendente del canal %s, la señal de salida alterna entre 0 y 15.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.player_player_health": "Este sensor emite una señal analógica de redstone proporcional a la salud del jugador: 0 salud \u003d 0 redstone y salud completa \u003d 15 redstone.\nEl nombre del jugador a monitorear debe ingresarse en el campo de texto.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.settings": "Ajustes",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.cantHaveVariables": "⚠ No puede tener variables en el operador de coordenadas principal al realizar la conversión.",
  "block.pneumaticcraft.plastic": "Plástico fundido",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.pneumatic_door_base.range": "Aumenta el rango de detección del jugador en un bloque por cada actualización.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.smart_chest": "Cofre a prueba de explosiones que conserva su contenido en caso de rotura. Las ranuras se pueden filtrar individualmente y cada lado se puede configurar para empujar o tirar de elementos.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryExport.debug.filledToMax": "No se pueden incluir más artículos en el inventario.",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.dispensed": "Dispensado",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.kill": "Hackear para matar",
  "pneumaticcraft.advancement.biodiesel.desc": "Consigue un balde de Biodiesel, elaborado a base de Etanol y Aceite Vegetal.",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.leggings_fov_factor": "Factor FOV de aumento de velocidad de las mallas",
  "pneumaticcraft.death.drone.overload.areaTooLarge": "Área demasiado grande (\u003e %d bloques)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gasoline_bucket": "Puede ser procesado en una Planta de Procesamiento Termneumática para producir GLP. Un excelente combustible líquido (equivalente en calidad al Combustible Refinado de Expansión Térmica). Se puede colocar en un horno.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.standard.high_signal": "Señal alta",
  "block.pneumaticcraft.assembly_io_unit": "Unidad de E/S de ensamblaje",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.gunAmmo.splash": "§aSplash",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.rename.name": "Cambiar nombre del dron",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_light_blue": "Lámpara de pared azul claro",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.result.resetTrades": "Hack para restablecer operaciones",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.comparatorInput.tooltip": "Haga que el módulo Redstone se comporte como un comparador básico",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.vortex_cannon": "Dispara vórtices de aire: proyectiles inofensivos que repelen entidades, cortan animales y destruyen plantas y hojas.  Con una sincronización cuidadosa, también puedes lanzarte a distancias considerables, ¡pero ten cuidado con los daños por caída!",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tooltip.sneakRightClickToEdit": "§aHaga clic derecho para editar",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.ethanol_bucket": "Un combustible débil cuando se quema solo, pero que puede usarse para producir biodiesel.",
  "pneumaticcraft.advancement.ethanol.desc": "Consigue un balde de etanol.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.followActive": "Seguir el widget activo",
  "key.pneumaticcraft.category.upgrade_toggles": "TireCraft: Alternancias de mejora de armadura",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.pickup_item.name": "Recoger artículos",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.goto.doneWhenArrived.tooltip": "El Drone no ejecutará la siguiente pieza del rompecabezas hasta que haya llegado.",
  "pneumaticcraft.message.amadron.playerBought": "§e[Amadron] §6%s§b le compró §6%d§b pedido(s) de: §6%s§b para §6%s§b.",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.addTrade.problems.noSellingOrPayingBlock": "No se ha seleccionado ninguna ubicación para reabastecer/pagar.\n§0Seleccione una ubicación de elemento/fluido con la tableta Amadron o seleccione una ubicación personalizada con el botón GPS.",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.status": "Estado",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.redstone_module": "§bEste módulo transmite señales de Redstone a otros módulos Redstone en tubos conectados. Haga clic derecho con cualquier tinte para configurar el canal; haga clic derecho con una llave para alternar entre entrada y salida.\n\nActualice con una tarjeta de expansión de módulo para operaciones de procesamiento de señal adicionales.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockRightClick.sneaking.tooltip": "Si está marcado, el Drone simulará un clic derecho furtivo.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.kerosene_lamp": "Una potente fuente de luz con un alcance de hasta 30 bloques, que funciona con cualquier combustible combustible (aunque el queroseno es mucho más eficiente que otros combustibles).",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.fluidWhitelist.tooltip": "Una lista negra vacía permite todos los fluidos. Una lista blanca vacía no permite nada.",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.nukeVirus": "Haga clic con el botón central en un nodo de red para usar un virus nuclear en él",
  "pneumaticcraft.advancement.aphorism_tile": "Mejor que las señales",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.invalidNetwork": "¡Red no válida!",
  "pneumaticcraft.igwtab.entry.printed_circuit_boards": "Placas de circuito impreso",
  "pneumaticcraft.configuration.machines": "maquinas",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.block_redstone": "Este sensor se puede utilizar como un dispositivo redstone inalámbrico, ya que emite el mismo nivel de señal de redstone que está presente en las posiciones marcadas de la herramienta GPS (área).\nEn el caso de varias posiciones, se utiliza la posición con el valor de redstone más alto.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.reinforced_chest_kit": "Muévete furtivamente + haz clic derecho en cualquier cofre de madera para actualizarlo a un cofre reforzado, manteniendo el contenido intacto.\nEl cofre antiguo te será devuelto como entrega de objetos.",
  "pneumaticcraft.advancement.pressure_chamber": "Sistema de elaboración equilibrado",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.hacked": "El generador es hackeado",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.warningCount": "Hay %s advertencias en el programa.",
  "item.pneumaticcraft.copper_nugget": "pepita de cobre",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type": "Tipo de área:",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.triggered": "Motivado",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.manual_compressor_air_per_cycle": "Compresor manual de aire/ciclo",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_passthrough.tooltip": "La señal de salida es simplemente la más alta de todas las señales de entrada del canal %s.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.label.tooltip": "El texto que se muestra en este widget.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.aerialInterface.noPlayer": "§f¡No hay ningún jugador configurado!\n§0Romper y reemplazar la máquina para vincularla.",
  "item.pneumaticcraft.stop_worm": "¡DETENER! Gusano",
  "block.pneumaticcraft.drill_pipe": "Tubo de perforación",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.axes": "Con ejes:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.airCannon.status": "Estado del cañón",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.difficulty.easy.tooltip": "Sólo se muestran los widgets básicos",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pneumatic_generator_efficiency": "Eficiencia del generador neumático",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.player.armor": "Armadura:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.security_station.too_many_subroutines": "Debe haber exactamente una subrutina de diagnóstico.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.setKey": "Establecer tecla de acceso rápido...",
  "item.pneumaticcraft.gun_ammo_explosive": "Munición explosiva para minigun",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.advancedAirCompressor.efficiency": "§fEl compresor está funcionando con una eficiencia subóptima. Eficiencia: %s\n§0Enfriar la máquina por debajo de 50°C.",
  "item.pneumaticcraft.flow_detector_module": "Módulo de tubo detector de flujo",
  "item.pneumaticcraft.drill_bit_diamond": "Broca de diamante",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.standby.allowPickup": "Permitir recogida con drones",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.sphereType.filled": "Completado",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.pressDebugKey": "Presione [%s] para depurar",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.suicide.name": "Suicidio",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.useDurability": "▶ Durabilidad del artículo coincidente",
  "block.pneumaticcraft.pneumatic_door_base": "Base de puerta neumática",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.debug.droneName": "Nombre del dron: %s",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.drone_condition_pressure.name": "Condición del dron: presión",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.routine": "Rutina: %s",
  "pneumaticcraft.gui.entityFilter.holdF1": "Mantenga presionada la tecla F1 para obtener ayuda sobre el filtro de entidades",
  "item.pneumaticcraft.harvesting_drone": "Dron cosechador",
  "pneumaticcraft.advancement.etchacid_bucket.desc": "Consigue un cubo de ácido grabador. Puedes usar estas cosas desagradables para hacer PCB.",
  "entity.pneumaticcraft.collector_drone": "Dron coleccionista",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.stopWorm": "§0¡Con un ALTO! Gusano, puedes detener una subrutina de diagnóstico activa para que no te rastree durante unos 5 segundos, más o menos un segundo más o menos. Este software se utilizará en el proceso. Para usarlo haga clic en ¡PARAR! Botón de gusano, después de haber sido detectado.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.error.emptyVariable": "La variable está vacía. Especifique una variable válida.",
  "death.attack.pnc_minigun": "¡%1$s fue destrozado por la Minigun de %2$s!",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.stock_amount": "Stock Mínimo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.jet_bootsUpgrade": "§0Con una mejora Jet Boots instalada en tus botas, obtienes una capacidad de vuelo limitada por un costo aéreo significativo.  Cuando la actualización esté habilitada, mantener presionada la tecla Saltar (Espacio por defecto) lo impulsará en la dirección que esté mirando.  Cuando no se mantiene presionado Saltar, descenderá al suelo de manera lenta y segura (mantenga presionado Furtivo para un descenso más rápido).\nHay 5 niveles de mejora disponibles para vuelos más rápidos (y, por supuesto, un mayor uso del aire). En el nivel 3 o superior, también puedes alternar el Modo Constructor a través de la GUI de la armadura, que proporciona un vuelo de estilo más creativo con una ruptura de bloques en el aire más rápida, pero a una velocidad de movimiento reducida. El nivel 5 también te permite flotar en el lugar sin descender.\nLas Jet Boots también funcionarán bajo el agua, pero a un costo de aire mucho mayor.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.item_full": "No se puede cobrar a §f%s\n§0Está lleno.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.thermopneumatic_processing_plant.dispenser": "La Planta de Procesamiento Termneumática intentará autoexpulsar líquidos a tanques adyacentes.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.regulator_tube_module": "§bEste módulo limita la presión permitida en su lado bajo en función de la señal de redstone que recibe. Sin señal \u003d 4,9 bar, señal completa \u003d 0 bar (no se permite el paso de aire) y se interpolan otros niveles de señal. Siempre se permite que el aire viaje \"hacia atrás\" a través del regulador, lo que lo hace utilizable como válvula unidireccional.\nCuando se actualiza con una tarjeta de expansión de módulo, el umbral se puede configurar con precisión a través de la GUI.",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.max_lifetime": "Duración máxima dura (tics)",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.plastic_bucket.not_in_world": "Enfríe en un inventario con un marco térmico para solidificarse en láminas de plástico.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_lime": "Lámpara de pared lima",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.condition_liquid_inventory.name": "Condición: Fluido",
  "pneumaticcraft.advancement.fly_into_wall": "¿Quién puso eso ahí?",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_purple": "Lámpara de pared morada (invertida)",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.security_station_creative_players_exempt": "¿Está exento el modo creativo de Security Station?",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.pneumaticDoor.playerNearby": "Jugador cercano",
  "pneumaticcraft.gui.remote.button.value.tooltip": "Cuando se presiona este botón, la variable se establecerá en esta coordenada.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.air_cannon.dispenser": "Hace que el Cañón de Aire actúe como un Dispensador: cualquier elemento que actuaría especialmente en un Dispensador, será manejado de manera similar aquí.",
  "fluid_type.pneumaticcraft.memory_essence": "Esencia de la memoria",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.blocks": "Bloques máximos por excavación:",
  "pneumaticcraft.message.amadron.offersUpdated": "§e[Amadron] §b¡Nuevas ofertas diarias ya disponibles!",
  "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.all": "Todo",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.electrostatic.notEnoughGrounding": "§fRedireccionamiento aéreo\n§0Cuando cae un rayo con el tanque de aire lleno, ¡no se puede redirigir toda la energía! Conecte más barras de hierro a la parte inferior del compresor electrostático.\nConexión a tierra: %d/%dmL",
  "pneumaticcraft.advancement.advanced_pressure_tube.desc": "Haga algunos tubos de presión avanzados con el controlador de ensamblaje y máquinas relacionadas.",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.itemframe.item": "Elementos",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.area.name": "Área",
  "item.pneumaticcraft.network_io_port": "Puerto de E/S de red",
  "pneumaticcraft.armor.gui.coordinateTracker.selectTarget": "Seleccione Objetivo...",
  "pneumaticcraft.config.common.machine_properties.pressurized_spawner_min_pressure": "Presión mínima del generador presurizado",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.tag_workbench": "Produce filtros de etiquetas, que se pueden utilizar en filtros de elementos de logística y drones para una coincidencia avanzada de etiquetas de elementos.\nInserte un elemento a la izquierda y algo de papel (o un filtro de etiquetas existente) en la ranura del medio, luego elija las etiquetas con las que desea comparar y haga clic en el botón para generar un filtro de etiquetas.",
  "pneumaticcraft.advancement.yeast_culture": "Sentirse culto",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.itemWhitelist.tooltip": "Una lista negra vacía permite todos los elementos. Una lista blanca vacía no permite nada.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.pneumatic_door": "Este bloque se utiliza junto con una base de puerta neumática para formar un artilugio de puerta que funcione.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.cancel": "Cancelar",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.dig.name": "Área de excavación",
  "pneumaticcraft.configuration.advanced": "Avanzado",
  "pneumaticcraft.config.common.logistics.fluidTransportCost": "Costo del transporte de fluidos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.standbyUpgrade": "§0Cuando esté insertado, el Drone entrará en modo de espera cuando esté inactivo, ahorrando aire. No olvide que los drones sufren daños por caídas, por lo que se recomienda tener cuidado.",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.mode.import": "Importar artículos",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.debugging.key": "Presione [%s] para el depurador",
  "pneumaticcraft.gui.config.category.machine": "Máquina",
  "death.attack.pnc_security_station": "¡%1$s no pudo piratear una estación de seguridad y sufrió las consecuencias!",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logistic_frame_active_provider": "§0Las tramas de proveedor activo pueden proporcionar recursos a las tramas de solicitante y a las tramas de almacenamiento/almacenamiento predeterminado.\n\nDe forma predeterminada, el inventario enmarcado proporcionará todos los artículos del inventario. Al agregar elementos a este filtro, solo se proporcionarán los elementos especificados. Agregue elementos de su inventario o busque un elemento/fluido haciendo clic derecho en un espacio vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_amount": "Tamaño mínimo de pedido",
  "block.pneumaticcraft.etching_acid": "Ácido de grabado",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.upgrades.empty": "Insértelo en una estación de carga para instalar actualizaciones",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.inventoryExport.debug.stackdoesntPassFilter": "El artículo dentro del dron no pasa el filtro de artículos.",
  "pneumaticcraft.advancement.logistics_drone_deployed.desc": "Cree e implemente un dron logístico para mover artículos por su red logística.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.bandage": "Restaura 3 corazones de salud cuando se usa. Haga clic derecho y manténgalo presionado durante 2 segundos para aplicar. Tiene un tiempo de reutilización de 8 segundos.",
  "item.pneumaticcraft.flippers_upgrade": "Actualización de aletas",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.effectiveVolume": "Volumen efectivo: %s ml",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.itemFilter.filterLabel": "Filtrar",
  "pneumaticcraft.armor.gui.component_init.enabled_only": "Sólo habilitado",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.scuba": "ESCAFANDRA AUTÓNOMA",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.charging_station.pressure_equal": "§f%s no puede ser (des)cargado\n§0Las presiones del artículo y de la estación de carga se han igualado.",
  "item.pneumaticcraft.logistics_frame_passive_provider": "Marco de proveedor pasivo logístico",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.electrostatic_compressor.brief": "Genera (mucho) aire por la caída de un rayo. Consulte la pestaña de información de la GUI (o JEI) para obtener mucha más información.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.aphorism_tile.reset": "Colóquelo en una mesa de trabajo para restablecer el color y el texto.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.assembly_controller": "Esta máquina se utiliza para controlar otras máquinas de montaje. Puede controlar cualquier máquina de ensamblaje conectada, y las máquinas que conectan estas máquinas de ensamblaje, etc. Para iniciar el ensamblaje, coloque un programa en la ranura del programa.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.charging_module": "Este módulo (des)presuriza cualquier elemento presurizable en el inventario al que apunta. Nota: ¡el aire puede fluir hacia y desde los artículos del inventario, dependiendo de su presión y la presión en el tubo!\n\nCuando se actualiza con una tarjeta de expansión de módulo, el aire fluye mucho más rápido.",
  "pneumaticcraft.waila.tubeModule.threshold_temp": "Umbral: §e%d °C",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gun_ammo_incendiary": "Esta munición especializada Minigun prende fuego a su objetivo. Cuidado: ¡también puede incendiar tu entorno!",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.hackables": "Hackeables",
  "death.attack.pnc_pressure.player": "¡%1$s murió comprimido mientras intentaba escapar de %2$s!",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.changeColor": "color cambiado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.smart_chest.range": "Cada mejora de alcance aumenta el alcance de la mejora magnética en un bloque.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.liquidCompressor.noFuel": "§fSin combustible\n§0Agregue cualquiera de los combustibles enumerados en la pestaña \u0027Combustibles disponibles\u0027.",
  "pneumaticcraft.advancement.liquid_compressor.desc": "Haga un compresor de líquido para una creación de presión más eficiente.",
  "pneumaticcraft.advancement.programming_puzzle.desc": "Haz algunas piezas de rompecabezas de programación.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.cylinder.cylinderType.filled": "Completado",
  "item.pneumaticcraft.etching_acid_bucket": "Cubo de ácido grabado",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.base_explosion_damage": "Daño por explosión de base",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.dropdown.tooltip": "Un conjunto de elementos de texto entre los que el usuario puede elegir. El valor X de la variable vinculada se establece en el índice (basado en 0) del elemento seleccionado.",
  "pneumaticcraft.armor.message.disableSetting": "%s deshabilitado",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.gps_area_tool.guiinventorysearcher": "▶ Haga clic derecho para seleccionar P1\n▶ Haga clic izquierdo para seleccionar P2",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.spawner.standby": "El generador está esperando",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.vortex_tube": "Divide el aire entrante en componentes fríos y calientes. Un lado se calienta y el otro se enfría. El uso del aire depende de la presión. Tenga en cuenta que existe una conexión térmica débil entre los lados frío y caliente, por lo que para una mejor eficiencia debe ventilar el lado frío con un disipador de calor cuando desee utilizar el calor, y viceversa si desea utilizar el frío.",
  "pneumaticcraft.armor.message.initStarted": "Inicializando %s...",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_white": "Lámpara de pared blanca (invertida)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.legs.jumpingUpgrade": "§0Con una mejora de salto instalada en tus mallas, podrás saltar más alto.  Hay 4 niveles de esta actualización disponibles para saltos progresivamente más altos (y mayor uso de aire).  Mantener Sneak mientras saltas reducirá la altura del salto al equivalente de una sola mejora de salto.  Se incluye protección contra caídas (no es necesario usar botas neumáticas).",
  "item.pneumaticcraft.search_upgrade": "Actualización de búsqueda de artículos",
  "item.pneumaticcraft.pressure_tube": "Tubo de presión",
  "pneumaticcraft.configuration.logistics": "Logística",
  "pneumaticcraft.waila.temperatureGain": "§7Absorción de calor: §f%d%%",
  "pneumaticcraft.config.common.jackhammer.baseAirUsage": "Uso de aire base",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.creeper.fuse": "FUSIBLE: %d",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.creative_compressed_iron_block": "Un bloque exclusivamente creativo que se utiliza para mantener la temperatura que desees.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.manometer": "Haga clic derecho en un bloque de TireCraft para proporcionar información sobre este bloque.  Nota: menos útil con WAILA y/o The One Probe instalados.",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.firingMode": "Modo de disparo",
  "pneumaticcraft.gui.misc.no_items": "Sin artículos",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.pneumatic_helmet.one_probe": "La sonda única instalada",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.filter_settings": "Configuración de filtro",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.comparatorInput": "¿Entrada del comparador?",
  "pneumaticcraft.advancement.flux_compressor.desc": "Crea un compresor Flux para que puedas usar Forge Energy de otras modificaciones para tus necesidades de compresión.",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_gray": "Ladrillo de construcción de plástico gris™",
  "pneumaticcraft.gui.micromissile.modeTooltip": "§Modo eSmart: §fmisiles buscan activamente y se fijan en el objetivo más cercano que coincida con el filtro de entidad (si corresponde). Puedes equilibrar entre velocidad máxima, velocidad de giro y daño.\n§eModo tonto: §flos misiles vuelan solo en línea recta, pero son muy rápidos y causan mucho daño.",
  "item.pneumaticcraft.oil_bucket": "Cubo de petróleo crudo",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.min_fluid": "Fluido mínimo (mB)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.chest.chargingUpgrade": "§0Con una o más mejoras de carga instaladas, su pechera puede cargar automáticamente todos los demás elementos presurizables en su inventario, ya sea usados ​​o transportados (nota: solo cargará artículos con una presión menor que la pechera).",
  "pneumaticcraft.config.common.micromissile_properties.missile_pod_size": "Tamaño de la cápsula de misil",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.vacuumPump.vacuumPressure": "Presión de vacío: %s bar",
  "pneumaticcraft.advancement.charged_wrench.desc": "Cargue su llave neumática en una estación de carga al menos a 3 bar.",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_xor.tooltip": "La señal de salida es 15 si las señales de entrada más altas de los canales %s Y %s son ambas cero o ambas distintas de cero.  De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.heat_sink": "Bloque que dispersa el calor en el aire. Solo se conecta al bloque en el que se encuentra (no simplemente al lado del mismo). Cuando se le apunta con un módulo de tubo de rejilla de aire, su eficacia aumenta considerablemente.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.digAndPlace.useMaxActions": "Limitar interacciones",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.interfacingItems": "Elementos de interfaz",
  "pneumaticcraft.gui.remote.varType.tooltip": "\u0027#\u0027: variable global del jugador, privada para ti\n\u0027%%\u0027: variable global, compartida entre todos los jugadores",
  "pneumaticcraft.gui.tab.redstoneBehaviour.airCannon.highAndSpace": "Alta señal y espacio en el inventario",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_inverted_light_gray": "Lámpara de pared gris claro (invertida)",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.calledBack": "llamado de vuelta",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_lime": "Brick™ de construcción de plástico de cal lisa",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.emit_redstone.name": "Emitir piedra roja",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.minigun.rangeUpgrade": "§0Aumenta el alcance de la minigun. Cada mejora añade 5 metros al alcance base de 50 metros. Un mayor alcance conlleva un mayor coste de aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.drillBit.speed": "Eficiencia básica:",
  "pneumaticcraft.message.memory_stick.absorb.false": "Absorción automática de XP Orb: §6 apagado",
  "pneumaticcraft.gui.pastebin.clipboardSetToContents": "Portapapeles configurado con contenido.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.spawner": "Generadores de mafias",
  "pneumaticcraft.configuration.pneumatic_armor": "Armadura neumática",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.solar_compressor": "Un compresor avanzado que utiliza la luz solar para presurizar el aire. Aumenta la eficiencia cuanto más caliente hace, pero demasiado calor acumulado hace que el compresor se apague, lo que requiere reparación manual con una nueva célula solar.",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.rebooting": "Reiniciando...",
  "pneumaticcraft.config.client.armor.show_enchant_glint": "¿Mostrar Encantar brillo?",
  "pneumaticcraft.config.client.general.notify_amadron_offer_updates": "¿Notificar las actualizaciones de la oferta de Amadron?",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.conditionItem.error.noCheckingItem": "Sin elemento de control. Agregue al menos un filtro de artículos en el espacio superior.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.tray.pneumaticcraft.button.name": "Botón",
  "pneumaticcraft.armor.hacking.finished.accessed": "Acceso concedido",
  "pneumaticcraft.gui.button.showRange": "Mostrar rango",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.elevator_caller": "Este bloque se utiliza en combinación con bases y marcos de ascensor para llamar al ascensor a su nivel. Colóquelo junto a un marco de ascensor que forme parte de una pila encima de la base del ascensor.",
  "pneumaticcraft.config.common.recipes.in_world_yeast_crafting": "¿Elaboración de levadura en el mundo?",
  "item.pneumaticcraft.vacuum_module": "Módulo de tubo de vacío",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.slimeTiny": "Tamaño: Pequeño",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.chunkloaderUpgrade": "§0Con una actualización del cargador de fragmentos insertada, el dron mantiene cargado el fragmento en el que se encuentra. Con dos, el Drone carga 5 trozos, en forma de cruz en los puntos cardinales. Con tres, el Drone carga 9 fragmentos en un área de 3x3.${br}Tenga en cuenta que esto no permitirá que los Drones se teletransporten a ningún fragmento descargado. Si desea esto, consulte \u0027allow_navigate_to_unloaded_chunks\u0027 en la configuración.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.search.searchingFor": "Buscando:",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.bc_energy": "Bloques de energía BuildCraft",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.nuke_virus": "Se utiliza en una estación de seguridad para mejorar las posibilidades de piratearla.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.drone_debug": "Depurador de drones",
  "block.pneumaticcraft.drone_interface": "Interfaz de drones",
  "pneumaticcraft.advancement.programmable_controller.desc": "Construya un controlador programable para ejecutar sus programas de Drone.",
  "pneumaticcraft.armor.gui.misc.colors.resetTooltip": "Restablecer los colores anteriores. Mantenga presionada la tecla Mayús para realizar un restablecimiento completo de fábrica.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.feet.flippersUpgrade": "§0Con una mejora de aletas instalada en tus botas, te beneficiarás de una velocidad de nado ligeramente mejorada. Esto no tiene costo adicional de aire y es una alternativa mucho más económica que usar las Jet Boots bajo el agua.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.freezing_ammo_cartridge_size": "Tamaño del cartucho de munición congelada",
  "pneumaticcraft.gui.remote.differentSecuritySettings": "§cNo puede importar diseños remotos desde controles remotos con diferentes enlaces de Security Station.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.pneumatic_armor.usage": "Uso del aire:",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.item.uvLightBox.putInAcid": "Poner en un tanque de grabado para revelar...",
  "pneumaticcraft.gui.tab.hopperStatus.itemTransferPerSecond": "Velocidad de transferencia de artículos:\n§0%s artículos/s",
  "pneumaticcraft.entityTracker.info.drone.debugging": "Depurando este dron",
  "pneumaticcraft.gui.tab.upgrades.uv_light_box.dispenser": "Los elementos completados se expulsarán automáticamente en la dirección configurada para la actualización.",
  "pneumaticcraft.config.common.integration.ie_external_heater_fe_per_tick": "Calentador de ingeniería inmersiva: FE/t",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.weighted_ammo_cartridge_size": "Tamaño del cartucho de munición ponderada",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.sphere.name": "Esfera",
  "pneumaticcraft.configuration.general": "General",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.apply_redstone": "§0Aplicar una señal de piedra roja para disparar.",
  "item.pneumaticcraft.pneumatic_chestplate": "Peto neumático",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.creative_compressor": "Un bloque solo creativo que se utiliza para generar la presión que desees.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.anyBlock": "Cualquier bloque",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.drone.creativeUpgrade": "§0A Actualización de suministro creativo niega todo uso de aire y todo uso de munición si se instala una actualización de Minigun (tenga en cuenta que el dron aún debe llevar una caja de munición).",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.condition.error.shouldConnectTextPieces": "Solo debes conectar piezas de rompecabezas de texto que hagan referencia a una pieza de rompecabezas de etiquetas con una pieza de texto.",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_xor": "xor",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughHeat": "§fNo hay suficiente calor\n§0Aplique más calor agregando bloques que generen calor alrededor de esta máquina.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_global_variable": "Emite una señal de redstone de nivel 15 cuando la variable global vinculada tiene cualquier valor X distinto de cero",
  "pneumaticcraft.helmet.debugging.drone": "Depuración de drones con casco neumático",
  "entity.pneumaticcraft.logistics_drone": "Dron logístico",
  "block.pneumaticcraft.advanced_liquid_compressor": "Compresor de líquido avanzado",
  "pneumaticcraft.gui.logistics_frame.requesting_fluids": "Solicitar fluidos",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.keroseneLamp.lowFuel": "§fBajo combustible.\n§0Agregue queroseno mediante un método de inserción de fluido (como una tolva de líquido o un dron logístico).",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.thaumcraftUpgrade": "§0Con una mejora de Thaumcraft instalada, obtienes los beneficios de Goggles of Revealing: se revelan los nodos, obtienes un 5%% de descuento en Vis y los niveles esenciales de varios contenedores se muestran en la pantalla.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.etching_tank.process_time": "Tiempo de grabado: %d segundos",
  "pneumaticcraft.config.common.general.use_up_dyes_when_coloring": "¿Usar tintes al teñir?",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.any": "Todo",
  "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench.desc": "Haz una llave neumática.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.blockCondition.debug.blockMatches": "Uno o más bloques coinciden con los criterios.",
  "pneumaticcraft.advancement.pneumatic_wrench": "Hagamos torque sobre las herramientas",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.greedy.desc": "Alimente tan pronto como no esté completamente alimentado.",
  "death.attack.pnc_acid.player": "¡%1$s murió grabado mientras luchaba contra %2$s!",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.celsius": "°C",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.smart.desc": "Cuando tenga plena salud, alimente solo cuando la comida pueda utilizarse por completo.\nCuando no tengas plena salud, aliméntalo cuando no estés completamente alimentado.",
  "pneumaticcraft.gui.aerial_interface.fedItem": "§eLa interfaz aérea te proporcionó: §a%s",
  "pneumaticcraft.message.misc.fluidmB": "%d MB",
  "pneumaticcraft.playerFilter.blacklist": "No disponible cuando:",
  "pneumaticcraft.config.common.armor.flippers_speed_boost_floating": "Alarde de velocidad flotante de aletas",
  "block.pneumaticcraft.vortex_tube": "Tubo de vórtice",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.ghostSlotInteraction": "§fClic derecho: §e+1 / +1000mB \n§fClic izquierdo: §e-1 / -1000mB \n§fMayús-clic derecho: §ex2 \n§fMayús-clic izquierdo: §e÷2 \n§fClic central: §borrar\n§fDesplazamiento: §e±1 / ±1000mB \n§fShift-Desplazamiento: §ex2/÷2 / ±100mB",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.down": "Abajo",
  "block.pneumaticcraft.smooth_plastic_brick_blue": "Brick™ de construcción de plástico azul liso",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.frugal": "Modo de alimentación: frugal",
  "pneumaticcraft.message.amadron.playerRemovedTrade": "§e[Amadron] §6%s§c ya no vende §6%s§c por §6%s§c.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.programmable.invalidPieces": "Las piezas mostradas en rojo no son válidas aquí.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.dig.debug.cantDigBlock": "No se permite cavar bloques o no se puede romper el bloque.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.logisticsRequester.aeIntegration": "Cuando se marca, Logistics Drones informará a la red AE2 sobre los elementos que se pueden proporcionar mediante logística (que luego aparecen como elementos \"fabricables\" en AE2). Cuando se solicita la elaboración, AE2 configurará el marco del solicitante para solicitar los elementos solicitados.",
  "pneumaticcraft.gui.universalSensor.desc.world_is_raining": "Emite una señal de piedra roja si actualmente está lloviendo en este mundo.",
  "gui.tooltip.block.pneumaticcraft.flux_compressor": "Convierte Forge Energy (compatible con RF y la energía de muchos otros mods) en aire comprimido. Tiene una eficiencia base del 40%%, es decir, se necesitan 100 FE para generar 40 ml de aire comprimido. Las mejoras de velocidad reducirán ligeramente esta eficiencia.\nEste compresor genera calor, el cual debe ser disipado para evitar pérdida de eficiencia.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.spawnerExtractor.finished": "§fEl Spawner Extractor ha finalizado.\nAhora puedes eliminar el Extractor y/o el Generador Vacío que se encuentra debajo.",
  "block.pneumaticcraft.wall_lamp_brown": "Lámpara de pared marrón",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.coordinateOperator.plus_minus": "Agregar/Sub",
  "block.pneumaticcraft.refinery_output": "Salida de refinería",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.block_tracker.module.ic2": "Bloques de alimentación IC2",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.noRecipe": "§fSin ingredientes (válidos)\n§0Agregue algunos ingredientes válidos.",
  "block.pneumaticcraft.plastic_brick_yellow": "Ladrillo de construcción de plástico amarillo™",
  "pneumaticcraft.gui.tab.gasLift.mode.pumpEmpty": "Bombee y permita que el tanque esté vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.convertToRelative.desc": "Convierte el programa para usar coordenadas relativas en todas partes. Útil para compartir programas, o utilizarlos en algún lugar en otro lugar. Esto generará piezas del Operador de coordenadas debajo de la pieza de Inicio.",
  "pneumaticcraft.gui.sentryTurret.ammo": "Munición",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.pressure_chamber.no_recipe": "§fNo hay elementos válidos en la recámara\n§0Inserte elementos válidos en la cámara a comprimir.",
  "block.pneumaticcraft.reinforced_brick_stairs": "Escaleras de Ladrillo Armado",
  "pneumaticcraft.gui.pressureChamberInterface.export.valid.tooltip": "Exporta solo artículos que hayan sido elaborados en la Cámara de Presión.\n§7Utilice esto en la mayoría de las circunstancias.",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.general.warning.variableNeverSet": "La variable \"%s\" nunca se establece en ninguna parte.",
  "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.channel": "Canal:",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.stopWorm": "Haga clic para utilizar un ¡ALTO! Gusano (congela el diagnóstico temporalmente)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.refinery.tooManyRefineries": "§fDemasiadas refinerías.\n§0Las refinerías deben apilarse una encima de la otra, entre 2 y 4 refinerías.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.legs.speedUpgrade": "§0Con una o más mejoras de velocidad instaladas en tus calzas, podrás correr más rápido. Las actualizaciones adicionales aumentan la velocidad y el uso del aire.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.night_visionUpgrade": "§0Como sugiere su nombre, la actualización Night Vision le permite ver claramente en la oscuridad, por un costo de aire menor.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.minigun.slotInfo": "La Minigun normalmente extraerá munición de la ranura con el número más bajo que contenga munición.\n\nPresiona §a%s§f en una ranura para alternar el bloqueo de esa ranura: cuando está bloqueada, la Minigun extraerá munición solo de esa ranura.\n\nBloquear las ranuras es útil si llevas varios tipos de munición.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems": "Problemas",
  "pneumaticcraft.gui.tab.problems.notEnoughVacuum": "§fNo hay suficiente vacío.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.jackhammer.speedUpgrade": "§0Aumenta la velocidad de extracción del Jackhammer, con el correspondiente aumento en el uso de aire. Agregar más mejoras de velocidad tiene rendimientos decrecientes.",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.explosive_ammo_explosion_chance": "Posibilidad de explosión de munición explosiva",
  "block.pneumaticcraft.heat_pipe": "Tubo de calor",
  "pneumaticcraft.blockTracker.info.thaumcraft.nodetype": "Tipo de nodo:",
  "pneumaticcraft.gui.securityStation.networkLayout": "Diseño de red",
  "item.pneumaticcraft.air_canister_array": "Matriz de recipientes de aire",
  "pneumaticcraft.advancement.vortex_tube.desc": "Haz un tubo Vortex para manipular el calor",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.chips": "Un sabroso refrigerio. Llámalos papas fritas si lo prefieres.",
  "pneumaticcraft.waila.logisticsModule.noPower": "§cSin conexión (aplicar al menos 3 barras)",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.box.boxType.frame": "Marco",
  "pneumaticcraft.gui.remote.widgetTray": "Bandeja de widgets",
  "pneumaticcraft.gui.tab.status.pressurizedSpawner.airUsage": "Uso de aire: %d ml por intento de generación",
  "entity.pneumaticcraft.harvesting_drone": "Dron cosechador",
  "pneumaticcraft.config.common.minigun_properties.invulnerability_ticks": "Garrapatas I-Frame (invuln)",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.security_station.nukeVirus": "§0El Nuke Virus es un elemento consumible que se puede utilizar para capturar instantáneamente un nodo de red u otro componente sin ninguna posibilidad de ser detectado por la subrutina de diagnóstico. Para usarlo, haga clic con el botón central en un nodo pirateable que ya tenga un vecino pirateado.\nTenga en cuenta que hay un breve tiempo de reutilización en los usos repetidos de Nuke Viruses.",
  "pneumaticcraft.gui.tooltip.direction.east": "Este",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.simpleConfig.temperature": "Temperatura:",
  "pneumaticcraft.gui.tubeModule.inline": "En línea: %s",
  "item.pneumaticcraft.tag_filter": "Filtro de etiquetas",
  "pneumaticcraft.gui.progWidget.area.type.torus.torusType": "Tipo de toro:",
  "pneumaticcraft.message.vacuum_pump.manometer": "Presión de entrada: %s bar. Presión de vacío: %s bar.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.jackhammer": "Multiherramienta de excavación potente y versátil. Instale una broca para usar.\n▶ Furtivo + clic derecho: abre la GUI de configuración\n▶ Furtivo + Rueda del mouse: cambia el modo de excavación",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.heat.title": "Calor",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.jump_boost": "Impulso de salto",
  "pneumaticcraft.gui.amadron.amadronWidget.buying": "para: %s",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_compare.tooltip": "La señal de salida es 15 si la señal de entrada más alta del canal %s es mayor que el valor constante %d.  De lo contrario, la señal de salida es 0.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.reach_distance": "Aumento de alcance",
  "pneumaticcraft.gui.jei.tooltip.droneImportOrbs": "Para importar orbes de XP al tanque de fluido de un Drone, use un widget de importación de entidad, posiblemente junto con un filtro de entidad @orb.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.generic.volumeUpgrade": "§0Cada mejora de volumen instalada aumenta la capacidad de almacenamiento de aire de esta pieza de armadura en 2 * √U (por ejemplo, x2 para 1 mejora, x4 para 4 mejoras...), lo que le permite funcionar durante más tiempo entre recargas.",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.item.armor.head.speedUpgrade": "§0Con las mejoras de velocidad instaladas, el casco inicializará sus sistemas más rápido cuando esté equipado y se bloqueará en bloques/entidades más rápido (con Block Tracker o Entity Upgrade instalado, respectivamente).  Se pueden instalar múltiples actualizaciones de velocidad para reducir aún más el tiempo de inicialización, pero el uso de aire aumentará.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.coordinate_tracker": "Rastreador de coordenadas",
  "pneumaticcraft.message.date.ironman": "¡Hoy se estrenó una película de Iron Man!",
  "programmingPuzzle.pneumaticcraft.computer_control.name": "Control por computadora",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.yeast_culture_bucket": "Puede producir etanol junto con diversas fuentes vegetales. También tiene algunas aplicaciones culinarias...",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.showLatest": "⮕ Lo último",
  "pneumaticcraft.gui.programmer.button.export.pressRToChange": "▶ Presione \u0027R\u0027 para cambiar",
  "pneumaticcraft.gui.tab.tile.gas_lift.speed": "Aumenta la tasa de bombeo/excavación/retracción.",
  "pneumaticcraft.waila.tank": "Tanque #%d: %s",
  "pneumaticcraft.gui.transfer_gadget.io_mode.output": "Transferencia: Fuera",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.feedMode.frugal.desc": "Alimente solo cuando la comida proporcionada pueda utilizarse por completo.",
  "pneumaticcraft.armor.upgrade.air_conditioning": "Aire acondicionado",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.tubeModule": "§0En esta interfaz puede definir exactamente cómo debe comportarse un módulo, dependiendo de la señal de Redstone. La señal será proporcional a la presión o temperatura interpolada entre los límites inferior y superior.",
  "pneumaticcraft.gui.redstoneModule.operation_subtract.tooltip": "La señal de salida es la señal de entrada más alta del canal %s menos la señal de entrada más alta del canal %s, sujeta a 0 .. 15.",
  "gui.tooltip.item.pneumaticcraft.memory_essence_bucket": "Recuerdos y experiencias en forma líquida. No debería ser posible y, sin embargo, aquí está.",
  "pneumaticcraft.gui.remote.dropdown.dropDownElements": "Elementos desplegables:",
  "pneumaticcraft.gui.tab.info.aerialInterface.problem.player_barred": "No se le permite utilizar la interfaz aérea en este momento."
}