{
  "epicfight.weapon_category.phantom_katana": "幻影の刀",
  "epicfight.weapon_category.katana": "刀",
  "epicfight.weapon_category.dual_tachi": "二刀流・太刀",
  "epicfight.weapon_category.s_greatsword": "強化大剣",
  "epicfight.weapon_category.s_longsword": "強化ロングソード",
  "epicfight.weapon_category.s_spear": "強化槍",
  "epicfight.weapon_category.s_sword": "強化片手剣",
  "epicfight.weapon_category.s_tachi": "強化太刀",
  "epicfight.weapon_category.yamato": "閻魔刀",
  "epicfight.style.yamato": "閻魔刀",
  "epicfight.weapon_category.great_tachi": "二刀流・太刀",
  "item.cdmoveset.dual_tachi": "二刀流・太刀",
  "item.cdmoveset.katana": "刀",
  "item.cdmoveset.katana.tooltip": "攻撃をやめて5秒経過すると納刀状態になり、次の一撃が強化されます。また、スキルも強化されます。",
  "item.cdmoveset.phantom_katana": "幻影の刀",
  "item.cdmoveset.phantom_katana.tooltip": "ごく普通の刀",
  "item.cdmoveset.s_wooden_greatsword": "強化された木の大剣",
  "item.cdmoveset.s_stone_greatsword": "強化された石の大剣",
  "item.cdmoveset.s_golden_greatsword": "強化された金の大剣",
  "item.cdmoveset.s_wooden_longsword": "強化された木のロングソード",
  "item.cdmoveset.s_stone_longsword": "強化された石のロングソード",
  "item.cdmoveset.s_golden_longsword": "強化された金のロングソード",
  "item.cdmoveset.s_wooden_tachi": "強化された木の太刀",
  "item.cdmoveset.s_stone_tachi": "強化された石の太刀",
  "item.cdmoveset.s_golden_tachi": "強化された金の太刀",
  "item.cdmoveset.s_wooden_spear": "強化された木の槍",
  "item.cdmoveset.s_stone_spear": "強化された石の槍",
  "item.cdmoveset.s_golden_spear": "強化された金の槍",
  "item.cdmoveset.s_diamond_dagger": "強化されたダイヤモンドの短剣",
  "item.cdmoveset.s_diamond_greatsword": "強化されたダイヤモンドの大剣",
  "item.cdmoveset.s_diamond_longsword": "強化されたダイヤモンドのロングソード",
  "item.cdmoveset.s_diamond_spear": "強化されたダイヤモンドの槍",
  "item.cdmoveset.s_diamond_sword": "強化されたダイヤモンドの剣",
  "item.cdmoveset.s_diamond_tachi": "強化されたダイヤモンドの太刀",
  "item.cdmoveset.s_iron_dagger": "強化された鉄の短剣",
  "item.cdmoveset.s_iron_greatsword": "強化された鉄の大剣",
  "item.cdmoveset.s_iron_longsword": "強化された鉄のロングソード",
  "item.cdmoveset.s_iron_spear": "強化された鉄の槍",
  "item.cdmoveset.s_iron_sword": "強化された鉄の剣",
  "item.cdmoveset.s_iron_tachi": "強化された鉄の太刀",
  "item.cdmoveset.s_netherite_dagger": "強化されたネザライトの短剣",
  "item.cdmoveset.s_netherite_greatsword": "強化されたネザライトの大剣",
  "item.cdmoveset.s_netherite_longsword": "強化されたネザライトのロングソード",
  "item.cdmoveset.s_netherite_sword": "強化されたネザライトの剣",
  "item.cdmoveset.s_netherite_tachi": "強化されたネザライトの太刀",
  "item.cdmoveset.s_netherite_spear": "強化されたネザライトの槍",
  "item.cdmoveset.s_wooden_sword": "強化された木の剣",
  "item.cdmoveset.s_golden_sword": "強化された金の剣",
  "item.cdmoveset.s_stone_sword": "強化された石の剣",

  "item.cdmoveset.yamato": "閻魔刀",
  "item.cdmoveset.yamato.tooltip": "弱体化した閻魔刀。刃から不安定な力を感じる。",
  "item.cdmoveset.great_tachi": "クリムゾン・ファング",
  "item.cdmoveset.great_tachi.tooltip": "真紅に染まった太刀。刃が血を求めているのを感じる。",
  "item_group.cdmoveset.corrupt_fight": "Corrupt Fight",
  "pack.more_power.title": "More Power !!!",
  "pack.corrupt_animation.title": "Corrupt Animation",
  "skill.cdmoveset.bloodwolf": "ブラッドウルフ",
  "skill.cdmoveset.bloodwolf.tooltip": "狼の遠吠えは反撃の合図。敵の攻撃を回避し、撃破することで狼神の加護を得る。スキルレベルが10に達すると、攻撃が強化され、敵の攻撃を中断させる確率が発生する。",
  "skill.cdmoveset.cdparryskill": "テクニカルアップデートにより、このスキルは現在機能していません",
  "skill.cdmoveset.cdparryskill.tooltip": "特製のパリィ。作り方は聞かないでください。",
  "skill.cdmoveset.dual_slash": "エッジダンス",
  "skill.cdmoveset.dual_slash.tooltip": "エッジダンス",
  "skill.cdmoveset.greatsword_dual_skill": "断地斬",
  "skill.cdmoveset.greatsword_dual_skill.tooltip": "地面を揺るがす強力な攻撃を放ち、範囲内のすべての敵を叩き伏せる。",
  "skill.cdmoveset.guardparry": "絶対防御",
  "skill.cdmoveset.guardparry.tooltip": "防御姿勢を調整し、効果時間中すべてのガード可能な攻撃をブロックする。敵を倒すごとに防御ポイントが1層回復する（基本値は4。範囲攻撃のエンチャントで増加可能）。",
  "skill.cdmoveset.katanaskill": "クリティカルストライク",
  "skill.cdmoveset.katanaskill.tooltip": "軌道上の敵を貫く迅速な突きを放つ。ダッシュ中には納刀し、さらに強力な一撃を繰り出すことができる。",
  "skill.cdmoveset.katanaspskill": "反撃の一太刀",
  "skill.cdmoveset.katanaspskill.tooltip": "敵の攻撃を受け流す構えをとり、即座にとどめの一撃を実行する。",
  "skill.cdmoveset.lethalslicing": "リーサルスラッシュ",
  "skill.cdmoveset.lethalslicing.tooltip": "敵をスタンさせ、強力な連撃を叩き込む。連撃数は敵の数に応じて変化する。",
  "skill.cdmoveset.wolf_dodge": "狼神の跳躍",
  "skill.cdmoveset.wolf_dodge.tooltip": "特殊な動作での回避が可能になる。回避に成功すると特殊効果が発動し、武器のチャージが回復する。",
  "skill.cdmoveset.shiled_slahs": "シールドバッシュ!!!!",
  "skill.cdmoveset.shiled_slahs.tooltip": "盾を使って敵の攻撃をブロックし、スタンさせる。",
  "skill.cdmoveset.spearslash": "スピアダンス",
  "skill.cdmoveset.spearslash.tooltip": "周囲の敵を巻き込み、強力な叩きつけを放つ。",
  "skill.cdmoveset.sstep": "ステップ (モブ・ボス用)",
  "skill.cdmoveset.sstep.tooltip": "特に意味のない回避スキル本。作者が消し忘れたのかもしれません。通常の回避と大差ありませんが、スタミナ消費が1軽減されます。\n\n(消費スタミナ: %d)",
  "skill.cdmoveset.sword_slash": "強化なぎ払い",
  "skill.cdmoveset.sword_slash.tooltip": "前方へ回転しながら強力な一撃を放つ。",
  "skill.cdmoveset.wind_slash": "スティール・ホイールウィンド",
  "skill.cdmoveset.wind_slash.tooltip": "大剣を振り回し、周囲のすべての敵を切り裂く。",
  "skill.cdmoveset.yamato_step": "幻影",
  "skill.cdmoveset.yamato_step.tooltip": "指定した方向にテレポートし、回避可能なすべての攻撃を避ける。\n\n(消費スタミナ: %d)",
  "skill.cdmoveset.bstep": "ベターステップ",
  "skill.cdmoveset.bstep.tooltip": "より優れたステップ。\n\n(消費スタミナ: %d)",
  "skill.cdmoveset.yamatoskill": "スキル使用の準備段階で攻撃を受けると、カウンターが発動する。通常攻撃1段目、2段目、3段目の後に派生コンボを放つことができ、パリィ後には「幻影刃の世界」を展開して反撃できる。",
  "skill.cdmoveset.yamatoskill.tooltip": "攻撃の種類に応じて、繰り出されるコンボが変化する。",
  "skill.cdmoveset.ex_yamato_step": "閻魔刀ステップ (習得不可)",
  "skill.cdmoveset.ex_yamato_step.tooltip": "閻魔刀専用の回避スキル。（閻魔刀を保持していない場合は使用できません。閻魔刀を持ち、回避が「幻影」に設定されている場合、自動的に発動します）",
  "skill.cdmoveset.fatalfalsh": "フェイタルフラッシュ",
  "skill.cdmoveset.fatalfalsh.tooltip": "低体力の敵をロックオンして仕留める。実行中は中断されない（使用可能武器: 打刀、刀、太刀、ロングソード）。",
  "skill.cdmoveset.greeat_tachiskill": "ブラッドブレード",
  "skill.cdmoveset.greeat_tachiskill.tooltip": "短時間のチャージ後、敵をスタンさせて致命傷を与え、力強く押し戻す。",
  "pack.cdmoveset.forixaim_yamato.title": "Forixaim's Yamato"
}