{
  "tooltip.arcane_abilities.skills.status.negative": "§l[§l✘§l]",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.status.positive": "§l[§l✔§l]",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.low_level": "使用するには系統レベルを %1$s %2$s まで上げる必要があります。",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.ability.tooltip.level": "現在のスキルレベル: [%1$s/%2$s]",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.max_level": "現在のスキルレベル: -= 最大 =-",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.cost": "解放コスト: %1$s §l[x%2$s]",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.upcost": "強化コスト: %1$s §l[x%2$s]",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.buy": "モード切替: スキルを獲得するには「購入」を選択してください。",
  "tooltip.arcane_abilities.skills.tooltip.upgrade": "モード切替: スキルを強化するには「強化」を選択してください。",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.category.magic": "魔法",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.category.player": "プレイヤー",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.help": "スキルポイントを得るにはスキル経験値が必要です。経験値は鉱石の採掘や「レリック」の使用、またはモブを倒すことで獲得できます。画面下のスキル経験値バーは、次のスキルポイント獲得までに必要な経験値量を示しています。",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.swipe": "切替",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.swipe.description": "現在のモード: %1$s",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.swipe.operation.buy": "購入",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.swipe.operation.swipe": "切替",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.swipe.operation.upgrade": "強化",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup": "系統レベルアップ",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup.description.branch": "現在の系統: %1$s",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup.description.level": "系統レベル: %1$s",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup.description.max_level": "系統レベル: -= 最大 =-",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup.description.points": "所持スキルポイント: %1$s",
  "tooltip.arcane_abilities.gui.lvlup.description": "アップグレードコスト: %1$s スキルポイント",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.category.mining": "採掘",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_1": "深層の秘宝",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_1.tooltip": "ツルハシでブロックを破壊した際、3%の確率で未加工の鉱石をランダムに追加で入手できる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_2": "採掘の達人",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_2.tooltip": "ツルハシ使用時、3x1の範囲を一度に採掘できる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_3": "炭鉱夫の活力",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_3.tooltip": "ツルハシでブロックを破壊した際、2%の確率で体力がハート半分回復する。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_4": "磁力ツルハシ",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_4.tooltip": "ツルハシでの採掘時、ドロップしたアイテムを即座にプレイヤーへ引き寄せる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_5": "産業採掘",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_5.tooltip": "ツルハシ使用時、貴重な鉱石のドロップ率が上昇する。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_6": "炭鉱夫の俊敏",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_6.tooltip": "シャベルでの採掘時、スキルレベルごとに2%の確率で短時間の移動速度上昇を得る。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_7": "お宝鑑定人",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_7.tooltip": "シャベルでブロックを破壊した際、5%の確率で宝箱から得られるランダムなアイテムを入手できる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_8": "大いなる霊視",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_8.tooltip": "常に暗視効果を得る。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_9": "効率的発掘",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_9.tooltip": "オフハンドにツルハシを持っている際、15%の確率で採掘速度が加速する。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_10": "潜伏する採掘者",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_10.tooltip": "ツルハシでの採掘時、10%の確率で透明化が適用される。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_11": "三次元採掘術",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.m_skill_11.tooltip": "ツルハシの能力を拡張し、3x3の範囲を一度に採掘できるようになる。",

  "tooltip.arcane_abilities.gui.category.fight": "戦闘",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_1": "焦熱の連撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_1.tooltip": "攻撃成功時、0.5%の確率で敵を炎上させる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_2": "無尽蔵の矢",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_2.tooltip": "弓やクロスボウを使用する際、矢を消費せずに射撃できる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_3": "粉砕の一撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_3.tooltip": "攻撃成功時、ダメージを増加させ、敵を一定時間スタン（気絶）させる。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_4": "爆ぜる衝撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_4.tooltip": "レベルごとに1%の確率で爆発を引き起こし、周囲にダメージを与える。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_5": "魔石召喚",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_5.tooltip": "攻撃成功時、レベルごとに0.5%の確率で自身の周囲に魔石を生成し、周囲の敵にダメージを与える。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_6": "魂の収穫",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_6.tooltip": "モブを倒した際、0.4%の確率で「ソウル」をドロップする。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_7": "轟雷の襲撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_7.tooltip": "レベルごとに2%の確率で、攻撃時に周囲の敵にも連鎖ダメージを与える。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_8": "活力的連撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_8.tooltip": "レベルごとに10%の確率で、攻撃時に自身の体力をハート半分回復する。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_9": "精密打撃",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_9.tooltip": "攻撃成功時のクリティカルダメージ発生率が上昇する。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_10": "止まらぬ突進",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_10.tooltip": "[右クリック] を押すと、照準方向の敵に向かって瞬時にダッシュする。",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_11": "鋼の忍耐",
  "tooltip.arcane_abilities.skill.f_skill_11.tooltip": "一時的に防御力を大幅に向上させ、受けるダメージを軽減する。",

  "item.arcane_abilities.combined_relic": "合体したレリック",
  "tooltip.relics.combined_relic.description": "2つの強力なレリックが融合して生まれたアーティファクト。",
  "tooltip.arcane_abilities.relic.combine_instruction": "別のレリックの上にドラッグして融合させる。",
  "tooltip.arcane_abilities.relic.uncombine_instruction": "Shift + [右クリック] で融合を解除する。",

  "item.arcane_abilities.fate_beacon": "運命の指標",
  "tooltip.relics.fate_beacon.description": "能力「導きの光」の使用ごとに +1 XP\n「ビーコンの刻印」へのテレポート50ブロックごとに +1 XP",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.compass": "導きの光",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.compass.predicate.overworld": "オーバーワールド",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.compass.description": "最も近い構造物を指し示すポインターを生成する。指し示す構造物の種類はポインターの色で判別可能。",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.set_beacon": "ビーコンの刻印",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.set_beacon.predicate.overworld": "オーバーワールド",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.set_beacon.description": "「即時帰還」能力のためのテレポート地点を設定する。オーバーワールドでのみ機能する。",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.instant_return": "即時帰還",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.instant_return.predicate.overworld": "オーバーワールド",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.instant_return.description": "設定された「ビーコンの刻印」地点へ瞬時にテレポートする。",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.instant_return.stat.delay.title": "クールダウン:",
  "tooltip.relics.fate_beacon.ability.instant_return.stat.delay.value": "%1$s 分",

  "item.arcane_abilities.shadow_lantern": "影のランタン",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.description": "「光のビーム」の使用ごとに +1 XP\n「刻の魔法」で昼夜を逆転させるごとに +5 XP",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth": "薄暮の隠密",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.predicate.dark": "必要最低照度",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.description": "周囲が十分に暗い時、装備者に完全な透明化と移動速度上昇を付与する。",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.light.title": "必要照度:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.light.value": "%1$s",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.delay.title": "クールダウン:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.delay.value": "%1$s 分",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.speed.title": "速度補正:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.dusk_stealth.stat.speed.value": "%1$s%",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam": "光のレーダー",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam.description": "周囲の闇を眩い光へと変え、範囲内の全ての敵対モブをハイライト表示する。",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam.stat.duration.title": "持続時間:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam.stat.duration.value": "%1$s 秒",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.light_beam.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.time_magic": "刻の魔法",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.time_magic.description": "昼夜を瞬時に切り替える。昼であれば夜になる（逆も同様）。",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.time_magic.stat.delay.title": "クールダウン:",
  "tooltip.relics.shadow_lantern.ability.time_magic.stat.delay.value": "%1$s 分",

  "item.arcane_abilities.stellar_sphere": "恒星のアミュレット",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.description": "「星位の昇華」の使用ごとに +1 XP\n「スターフォール」の使用ごとに +1 XP",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance": "星々の輝き",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance.description": "星々の領域を生成し、範囲内の所有者の体力を回復させ、敵にはダメージを与える。",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance.stat.dmg.title": "ダメージ:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_radiance.stat.dmg.value": "%1$s HP",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_ascension": "星位の昇華",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_ascension.description": "範囲内の近くの敵を空中に打ち上げる。",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_ascension.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_ascension.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower": "スターフォール",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.description": "輝く星の雨を召喚し、有効範囲内の敵にダメージを与える。",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.radius.title": "スターフォール半径:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.dmg.title": "星のダメージ:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.dmg.value": "%1$s HP",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.duration.title": "スターフォール持続時間:",
  "tooltip.relics.stellar_sphere.ability.stellar_shower.stat.duration.value": "%1$s 秒",

  "item.arcane_abilities.icy_crystal": "氷結の指輪",
  "tooltip.relics.icy_crystal.description": "「スノーアバランチ」の使用ごとに +2 XP\n「氷の魔弾」の使用ごとに +1 XP\n「氷の戒め」の使用ごとに +2 XP",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind": "スノーアバランチ",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind.description": "周囲に雪崩を引き起こし、範囲内の敵に氷属性ダメージを与えてノックバックさせる。",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind.stat.dmg.title": "ダメージ:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind.stat.dmg.value": "%1$s HP",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.snowy_whirlwind.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles": "氷の戒め",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles.description": "範囲内の敵を短時間凍結させる。",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles.stat.duration.title": "持続時間:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles.stat.duration.value": "%1$s 秒",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.frosty_shackles.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles": "氷の魔弾",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.description": "敵にダメージを与える氷の弾を発射する。",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.size.title": "弾のサイズ:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.size.value": "%1$s",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.damage.title": "ダメージ:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.damage.value": "%1$s HP",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.delay.title": "クールダウン:",
  "tooltip.relics.icy_crystal.ability.icy_projectiles.stat.delay.value": "%1$s 秒",

  "item.arcane_abilities.weightless_boot": "無重力のブーツ",
  "tooltip.relics.weightless_boot.description": "「パラシュート降下」の使用ごとに +1 XP\n「エアストライク」でのキルごとに +1 XP",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step": "軽やかな歩み",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step.description": "落下ダメージを軽減する。",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step.stat.heal.title": "回復:",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step.stat.heal.value": "%1$s ハート",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step.stat.modifier.title": "ダメージ軽減量:",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.light_step.stat.modifier.value": "%1$s ポイント",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.parachute_descent": "パラシュート降下",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.parachute_descent.description": "発動すると、落下がなめらかな下降へと変化する。",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.parachute_descent.stat.delay.title": "クールダウン:",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.parachute_descent.stat.delay.value": "%1$s 分",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike": "エアストライク",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike.description": "着地時に空気の衝撃波を発生させ、周囲のエンティティにダメージを与える。",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike.stat.radius.title": "半径:",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike.stat.radius.value": "%1$s ブロック",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike.stat.damage.title": "ダメージ:",
  "tooltip.relics.weightless_boot.ability.air_strike.stat.damage.value": "%1$s ポイント",

  "item.arcane_abilities.skill_xp_rune": "スキル経験値のルーン",
  "block.arcane_abilities.skills_grimoire": "スキル魔導書"
}