{
    "config.jade.plugin_jadeaddons.equipment_requirement": "装備要求タグ",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.blaze_burner": "ブレイズバーナー",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.crafting_blueprint": "クラフトの青写真",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.placard": "プラカード",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.exact_block": "からくり内の正確なブロック",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.filter": "フィルター",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.backtank_capacity": "背負いタンクの容量",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.goggles": "ゴーグル機能の統合",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.goggles.requires_goggles": "ゴーグル着用が必要",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.create.goggles.detailed": "詳細表示のみ",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.mcjtylib.jadeaddons": "有効",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.deepresonance.crystal": "クリスタル",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.deepresonance.generator_part": "発電機パーツ",
    "config.jade.plugin_jadeaddons.lootr.info": "情報",
    "jadeaddons.create.backtank_air": "空気量: %s/%s",
    "jadeaddons.mcjtylib.infused": "注入率: %s%%",
    "jadeaddons.mcjtylib.ownedBy": "所有者: %s",
    "jadeaddons.mcjtylib.ownedBy.withChannel": "所有者: %s (チャンネル %s)",
    "jadeaddons.mcjtylib.ownedBy.warning": "警告！所有権が正しく設定されていません！ブロックを置き直してください！",
    "jadeaddons.deepresonance.sep": "強度/効率/純度: %s%% %s%% %s%%",
    "jadeaddons.deepresonance.crystalPower": "電力: %s%% (%s RF/t)",
    "jadeaddons.deepresonance.id": "ID: %s",
    "jadeaddons.deepresonance.collectors": "コレクター数: %s",
    "jadeaddons.deepresonance.generators": "発電機数: %s",
    "jadeaddons.lootr.decay": "消滅まで: %s",
    "jadeaddons.lootr.refresh": "補充まで: %s",
    "jadeaddons.lootr.refreshed": "補充完了！",
    "jade.modName.jadeaddons.create": "Create",
    "jade.modName.jadeaddons.tconstruct": "Tinkers' Construct",
    "jade.modName.jadeaddons.mcjtylib": "McJtyLib",
    "jade.modName.jadeaddons.deepresonance": "Deep Resonance",
    "jade.modName.jadeaddons.lootr": "Lootr",
    "entity.tconstruct.glow_ball": "グロウボール",
    "entity.tconstruct.efln_ball": "EFLN爆弾",
    "entity.tconstruct.flint_shuriken": "火打石の手裏剣",
    "entity.tconstruct.quartz_shuriken": "クォーツの手裏剣"
}