{
  "block.project_babylon_materials.dragonsteel_block": "ドラゴンスチールのブロック",
  "block.project_babylon_materials.ethereal_block": "エセリアルのブロック",
  "block.project_babylon_materials.everfrost_block": "エバーフロストのブロック",
  "block.project_babylon_materials.infused_gold_block": "魔力注入された金のブロック",
  "block.project_babylon_materials.magical_ice_deepslate_ore": "深層魔法の氷鉱石",
  "block.project_babylon_materials.magical_infuser_block": "魔法の注入器",
  "block.project_babylon_materials.ruby_block": "ルビーのブロック",
  "block.project_babylon_materials.ruby_ore": "ルビー鉱石",
  "block.project_babylon_materials.ruby_deepslate_ore": "深層ルビー鉱石",
  "block.project_babylon_materials.steel_block": "鋼鉄のブロック",
  "item.project_babylon_materials.dragonsteel_ingot": "ドラゴンスチールのインゴット",
  "item.project_babylon_materials.dragonsteel_plate": "ドラゴンスチールの板",
  "item.project_babylon_materials.diamond_ingot": "ダイヤモンドのインゴット",
  "item.project_babylon_materials.diamond_plate": "ダイヤモンドの板",
  "item.project_babylon_materials.diamond_ingot_nugget": "ダイヤモンドインゴットの塊",
  "item.project_babylon_materials.dragonsteel_nugget": "ドラゴンスチールの塊",
  "item.project_babylon_materials.ethereal_ingot": "エセリアルのインゴット",
  "item.project_babylon_materials.ethereal_plate": "エセリアルの板",
  "item.project_babylon_materials.ethereal_nugget": "エセリアルの塊",
  "item.project_babylon_materials.everfrost_ingot": "エバーフロストのインゴット",
  "item.project_babylon_materials.everfrost_plate": "エバーフロストの板",
  "item.project_babylon_materials.everfrost_nugget": "エバーフロストの塊",
  "item.project_babylon_materials.infused_golden_ingot": "魔力注入された金のインゴット",
  "item.project_babylon_materials.infused_golden_plate": "魔力注入された金の板",
  "item.project_babylon_materials.infused_golden_nugget": "魔力注入された金の塊",
  "item.project_babylon_materials.iron_plate": "鉄の板",
  "item.project_babylon_materials.amethyst_dust": "アメジストの粉",
  "item.project_babylon_materials.diamond_dust": "ダイヤモンドの粉",
  "item.project_babylon_materials.bowl_and_mortar": "すり鉢とすりこぎ",
  "item.project_babylon_materials.handle": "柄",
  "item.project_babylon_materials.reinforced_handle": "強化された柄",
  "item.project_babylon_materials.magic_dust": "魔法の粉",
  "item.project_babylon_materials.magical_ice_shard": "魔法の氷の破片",
  "item.project_babylon_materials.netherite_plate": "ネザライトの板",
  "item.project_babylon_materials.netherite_nugget": "ネザライトの塊",
  "item.project_babylon_materials.quartz_dust": "クォーツの粉",
  "item.project_babylon_materials.reinforced_shaft": "強化された長柄",
  "item.project_babylon_materials.ruby": "ルビー",
  "item.project_babylon_materials.ruby_dust": "ルビーの粉",
  "item.project_babylon_materials.shaft": "長柄",
  "item.project_babylon_materials.steel_ingot": "鋼鉄のインゴット",
  "item.project_babylon_materials.steel_plate": "鋼鉄の板",
  "item.project_babylon_materials.steel_nugget": "鋼鉄の塊",
  "item.project_babylon_materials.diamond_smithhammer": "ダイヤモンドの鍛冶槌",
  "item.project_babylon_materials.golden_smithhammer": "金の鍛冶槌",
  "item.project_babylon_materials.iron_smithhammer": "鉄の鍛冶槌",
  "item.project_babylon_materials.netherite_smithhammer": "ネザライトの鍛冶槌",
  "block.project_babylon_materials.diamond_ingot_block": "ダイヤモンドインゴットのブロック",
  "creativetab.project_babylon_materials.materials_tab": "Project Babylon Materials",
  "container.project_babylon_materials.magical_infuser": "魔法の注入器"
}