{
  "item.magistuarmoryaddon.steel_dueling_shield": "鋼鉄のデュエリングシールド",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_bar_mace": "鋼鉄のバーメイス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_battleaxe": "鋼鉄の戦斧",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_crow_beak": "鋼鉄のカラスの嘴",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_francisca_axe": "鋼鉄のフランシスカ",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_round_mace": "鋼鉄のラウンドメイス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_war_axe": "鋼鉄のウォーアックス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_war_hammer": "鋼鉄の戦槌",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_bollock_dagger": "鋼鉄のボロックダガー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_dagger": "鋼鉄の短剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_parrying_dagger": "鋼鉄の受け流し用短剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_rondel_dagger": "鋼鉄のロンデルダガー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_sickle": "鋼鉄の鎌",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_executioners_sword": "鋼鉄の処刑人の剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_german_greatsword": "鋼鉄のドイツ式グレートソード",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_two_handed_messer": "鋼鉄のツヴァイハンダー・メッサー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_english_poleaxe": "鋼鉄のイギリス式ポールアックス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_french_halberd": "鋼鉄のフランス式ハルバード",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_italian_poleaxe": "鋼鉄のイタリア式ポールアックス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_swiss_halberd": "鋼鉄のスイス式ハルバード",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_lance": "鋼鉄のランス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_broadaxe": "鋼鉄のブロードアックス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_daneaxe": "鋼鉄のデーンアックス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_gallowglass_axe": "鋼鉄のガロウグラスの斧",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_hammer_spear": "鋼鉄のハンマースピア",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_two_handed_evening_star": "鋼鉄の両手持ちの明けの明星",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_cavalry_sabre": "鋼鉄の騎兵用サーベル",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_cutlass": "鋼鉄のカットラス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_falchion": "鋼鉄のファルシオン",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_feder": "鋼鉄のフェーダー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_grand_falchion": "鋼鉄のグランドファルシオン",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_king_sword": "王の剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_longsword": "鋼鉄のロングソード",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_long_seax": "鋼鉄のロングサクス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_maciejowski_messer": "鋼鉄のマツィエヨフスキ・メッサー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_messer_sword": "鋼鉄のメッサー",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_rapier": "鋼鉄のレイピア",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_scimitar": "鋼鉄のシミター",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_sidesword": "鋼鉄のサイドソード",
  "item.magistuarmoryaddon.training_sword": "訓練用の剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_billhook": "鋼鉄のビルフック",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_boar_spear": "鋼鉄の猪槍",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_fauchard": "鋼鉄のフォシャール",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_glaive": "鋼鉄のグレイブ",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_goedendag": "鋼鉄のゴーデンダッグ",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_military_fork": "鋼鉄の軍用フォーク",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_partisan": "鋼鉄のパルチザン",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_scythe": "鋼鉄の大鎌",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_short_spear": "鋼鉄の投槍",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_voulge": "鋼鉄のヴォージュ",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_welsh_guisarme": "鋼鉄のウェールズ式ギザルム",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_arming_sword_type_xiii": "鋼鉄のアーミングソード13型",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_arming_sword_type_xiv": "鋼鉄のアーミングソード14型",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_arming_sword_type_xv": "鋼鉄のアーミングソード15型",
  "item.magistuarmoryaddon.rich_saxon_sword": "豪華なサクソンの剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_sabre": "鋼鉄のサーベル",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_saxon_sword": "鋼鉄のサクソンの剣",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_short_seax": "鋼鉄のショートサクス",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_swordbreaker": "鋼鉄のソードブレイカー",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_knight_chestplate": "暗黒騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_knight_leggings": "暗黒騎士のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_knight_boots": "暗黒騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_knight_helmet": "暗黒騎士のヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_jousting_helmet": "暗色の競技用ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_jousting_chestplate": "暗色の競技用チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_jousting_leggings": "暗色の競技用レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_jousting_boots": "暗色の競技用ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gothic_helmet": "暗色のゴシック・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gothic_chestplate": "暗色のゴシック・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gothic_leggings": "暗色のゴシック・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gothic_boots": "暗色のゴシック・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_maximilian_helmet": "暗色のマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_maximilian_chestplate": "暗色のマクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_maximilian_leggings": "暗色のマクシミリアン式レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_maximilian_boots": "暗色のマクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_crusader_helmet": "暗色の十字軍のヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_crusader_chestplate": "暗色の十字軍のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_crusader_leggings": "暗色の十字軍のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_crusader_boots": "暗色の十字軍のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_grand_bascinet": "暗色のグランド・バシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_kastenbrust_chestplate": "暗色のカステンブルスト・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_kastenbrust_leggings": "暗色のカステンブルスト・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_kastenbrust_boots": "暗色のカステンブルスト・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.savoyard_helmet": "サヴォイア式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.morion": "モリオン",
  "item.magistuarmoryaddon.pikeman_chestplate": "歩兵のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.pikeman_boots": "歩兵のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.milanese_armet": "ミラノ式アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.british_armet": "イギリス式アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.avant_chestplate": "アヴァント・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.avant_leggings": "アヴァント・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.avant_boots": "アヴァント・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.visored_kettlehat": "面頬付きケトルハット",
  "item.magistuarmoryaddon.cervelliere": "セルヴェリエール",
  "item.magistuarmoryaddon.closed_barbute": "クローズド・バビット",
  "item.magistuarmoryaddon.bicoque": "ビコック",
  "item.magistuarmoryaddon.linen_coif": "リネンのコイフ",
  "item.magistuarmoryaddon.sallet_without_neck_protection": "錣のないサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.bellows_maximilian_helmet": "蛇腹マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.kulah_khud": "クーラ・フード",
  "item.magistuarmoryaddon.cuman_captain_helmet": "クマンの隊長のヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.mirror_chestplate": "鏡面のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.mirror_boots": "鏡面のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.saracen_helmet": "サラセンのヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.saracen_chestplate": "サラセンのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.saracen_boots": "サラセンのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.early_greathelm": "初期のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.xiii_century_knight_chestplate": "13世紀の騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.xiii_century_knight_leggings": "13世紀の騎士のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.xiii_century_knight_boots": "13世紀の騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.klappvisor_bascinet": "クラップバイザー・バシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.late_bascinet": "後期のバシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.lobster_tailed_helmet": "ロブスターテイル・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.chapel": "シャペル",
  "item.magistuarmoryaddon.chained_gambeson": "チェイン・ガンベゾン",
  "item.magistuarmoryaddon.chained_gambeson_boots": "チェイン・ガンベゾンのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.tablet_helmet": "タブレット・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.late_greathelm": "後期のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.burgundian_kettlehat": "ブルゴーニュ式ケトルハット",
  "item.magistuarmoryaddon.closed_burgonet": "クローズド・バーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_cuirassier_chestplate": "重装胸甲騎兵のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_cuirassier_boots": "重装胸甲騎兵のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_cuirassier_chestplate": "暗色の重装胸甲騎兵のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_cuirassier_boots": "暗色の重装胸甲騎兵のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.light_burgonet": "軽バーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.late_burgonet": "後期のバーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.devilish_grotesque_maximilian_helmet": "悪魔のグロテスク・マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.facial_grotesque_maximilian_helmet": "人面のグロテスク・マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_greenwich_armet": "暗色の金細工のグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_greenwich_chestplate": "暗色の金細工のグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_greenwich_boots": "暗色の金細工のグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_greenwich_armet": "暗色のグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_greenwich_chestplate": "暗色のグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_greenwich_boots": "暗色のグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.late_sallet": "後期のサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_late_sallet": "暗色の後期のサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_puff_and_slash_chestplate": "鋼鉄のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_puff_and_slash_boots": "鋼鉄のパフ・アンド・スラッシュのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_steel_puff_and_slash_chestplate": "金細工の鋼鉄のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_steel_puff_and_slash_boots": "金細工の鋼鉄のパフ・アンド・スラッシュのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.sturmhaube": "シュトゥルムハウベ",
  "item.magistuarmoryaddon.silvered_dark_bellows_maximilian_helmet": "銀細工の暗色の蛇腹マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.silvered_dark_maximilian_helmet": "銀細工の暗色のマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.silvered_dark_maximilian_chestplate": "銀細工の暗色のマクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.silvered_dark_maximilian_boots": "銀細工の暗色のマクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_grand_bascinet": "金細工のグランド・バシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.ceremonial_kastenbrust_chestplate": "儀礼用カステンブルスト・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.ceremonial_kastenbrust_boots": "儀礼用カステンブルスト・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_xivcenturyknight_chestplate": "金細工の14世紀の騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_xivcenturyknight_boots": "金細工の14世紀の騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gallowglass_chestplate": "ガロウグラスのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gallowglass_leggings": "ガロウグラスのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.gallowglass_boots": "ガロウグラスのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.english_knight_chestplate": "イギリス騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.english_knight_boots": "イギリス騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_half_armor": "金細工のハーフアーマー",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_exquisite_maximilian_helmet": "金細工の精巧なマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_maximilian_helmet": "金細工のマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_maximilian_chestplate": "金細工のマクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_maximilian_boots": "金細工のマクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.coat_of_plates_chestplate": "コート・オブ・プレートのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.coat_of_plates_boots": "コート・オブ・プレートのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.silvered_dark_half_armor": "銀細工の暗色のハーフアーマー",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_sallet": "金細工の暗色のサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_gothic_chestplate": "金細工の暗色のゴシック・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_gothic_boots": "金細工の暗色のゴシック・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_sallet": "金細工のサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_gothic_chestplate": "金細工のゴシック・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_gothic_boots": "金細工のゴシック・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_greenwich_armet": "金細工のグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_greenwich_chestplate": "金細工のグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_greenwich_boots": "金細工のグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.greenwich_armet": "グリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.greenwich_chestplate": "グリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.greenwich_boots": "グリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.orange_puff_and_slash_chestplate": "橙色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.orange_puff_and_slash_leggings": "橙色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.magenta_puff_and_slash_chestplate": "マゼンタ色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.magenta_puff_and_slash_leggings": "マゼンタ色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.light_blue_puff_and_slash_chestplate": "空色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.light_blue_puff_and_slash_leggings": "空色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.yellow_puff_and_slash_chestplate": "黄色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.yellow_puff_and_slash_leggings": "黄色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.lime_puff_and_slash_chestplate": "黄緑色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.lime_puff_and_slash_leggings": "黄緑色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.pink_puff_and_slash_chestplate": "桃色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.pink_puff_and_slash_leggings": "桃色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.gray_puff_and_slash_chestplate": "灰色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gray_puff_and_slash_leggings": "灰色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.light_gray_puff_and_slash_chestplate": "薄灰色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.light_gray_puff_and_slash_leggings": "薄灰色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.cyan_puff_and_slash_chestplate": "青緑色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.cyan_puff_and_slash_leggings": "青緑色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.purple_puff_and_slash_chestplate": "紫色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.purple_puff_and_slash_leggings": "紫色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.blue_puff_and_slash_chestplate": "青色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.blue_puff_and_slash_leggings": "青色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.brown_puff_and_slash_chestplate": "茶色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.brown_puff_and_slash_leggings": "茶色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.green_puff_and_slash_chestplate": "緑色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.green_puff_and_slash_leggings": "緑色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.red_puff_and_slash_chestplate": "赤色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.red_puff_and_slash_leggings": "赤色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.black_puff_and_slash_chestplate": "黒色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.black_puff_and_slash_leggings": "黒色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.white_puff_and_slash_chestplate": "白色のパフ・アンド・スラッシュのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.white_puff_and_slash_leggings": "白色のパフ・アンド・スラッシュのレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.puff_and_slash_boots": "パフ・アンド・スラッシュのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.scale_helmet": "スケイルのヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.condottiero_cap": "コンドッティエーロの帽子",
  "item.magistuarmoryaddon.sugarloaf_helmet": "シュガーローフ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_sugarloaf_helmet": "金細工のシュガーローフ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.patrician_tuher_helmet": "パトリキのテューハー・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.late_kettlehat": "後期のケトルハット",
  "item.magistuarmoryaddon.close_helmet": "クローズ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.exquisite_maximilian_helmet": "精巧なマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.proto_maximilian_chestplate": "試作型マクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.proto_maximilian_boots": "試作型マクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_proto_maximilian_chestplate": "暗色の試作型マクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_proto_maximilian_boots": "暗色の試作型マクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_brigandine_chestplate": "重ブリガンダイン・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_brigandine_leggings": "重ブリガンダイン・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_brigandine_boots": "重ブリガンダイン・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_heavy_brigandine_chestplate": "金細工の重ブリガンダイン・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_heavy_brigandine_leggings": "金細工の重ブリガンダイン・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_heavy_brigandine_boots": "金細工の重ブリガンダイン・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_brigandine_chestplate": "暗色の重ブリガンダイン・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_brigandine_leggings": "暗色の重ブリガンダイン・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_brigandine_boots": "暗色の重ブリガンダイン・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.cabasset": "カバセット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_cabasset": "金細工のカバセット",
  "item.magistuarmoryaddon.early_cabasset": "初期のカバセット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_early_cabasset": "暗色の初期のカバセット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_early_cabasset": "金細工の初期のカバセット",
  "item.magistuarmoryaddon.straw_hat": "麦わら帽子",
  "item.magistuarmoryaddon.fancy_hat": "装飾された帽子",
  "item.magistuarmoryaddon.tunic": "チュニック",
  "item.magistuarmoryaddon.tunic_boots": "チュニックのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.embosed_parade_burgonet": "彫り込みのある儀礼用バーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.embosed_parade_chestplate": "彫り込みのある儀礼用チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.embosed_parade_boots": "彫り込みのある儀礼用ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_parade_burgonet": "暗色の金細工の儀礼用バーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_parade_chestplate": "暗色の金細工の儀礼用チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gilded_parade_boots": "暗色の金細工の儀礼用ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.doublet": "ダブレット",
  "item.magistuarmoryaddon.shoes": "靴",
  "item.magistuarmoryaddon.articulated_chestplate": "関節式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.cuman_helmet": "クマン・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_gothic_chestplate": "黒染めゴシック・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_gothic_leggings": "黒染めゴシック・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_gothic_boots": "黒染めゴシック・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_greenwich_armet": "黒染めグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_greenwich_chestplate": "黒染めグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_greenwich_boots": "黒染めグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_kastenbrust_chestplate": "黒染めカステンブルスト・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_kastenbrust_leggings": "黒染めカステンブルスト・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_kastenbrust_boots": "黒染めカステンブルスト・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_armet": "黒染めアーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_knight_chestplate": "黒染め騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_knight_leggings": "黒染め騎士のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_knight_boots": "黒染め騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_maximilian_helmet": "黒染めマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_maximilian_chestplate": "黒染めマクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_maximilian_leggings": "黒染めマクシミリアン式レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_maximilian_boots": "黒染めマクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.darkblued_sallet": "黒染めサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.engraved_close_helmet": "彫り込みのあるクローズ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.engraved_chestplate": "彫り込みのあるチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fox_grotesque_maximilian_helmet": "キツネのグロテスク・マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_armet": "全面金細工のアーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_articulated_chestplate": "全面金細工の関節式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_gothic_chestplate": "全面金細工のゴシック・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_gothic_leggings": "全面金細工のゴシック・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_gothic_boots": "全面金細工のゴシック・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_grand_bascinet": "全面金細工のグランド・バシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_greenwich_armet": "全面金細工のグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_greenwich_chestplate": "全面金細工のグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_greenwich_boots": "全面金細工のグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_grilled_helmet": "全面金細工の面格子ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_jousting_helmet": "全面金細工の競技用ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_jousting_chestplate": "全面金細工の競技用チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_jousting_leggings": "全面金細工の競技用レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_jousting_boots": "全面金細工の競技用ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_kastenbrust_chestplate": "全面金細工のカステンブルスト・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_kastenbrust_leggings": "全面金細工のカステンブルスト・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_kastenbrust_boots": "全面金細工のカステンブルスト・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_knight_chestplate": "全面金細工の騎士のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_knight_leggings": "全面金細工の騎士のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_knight_boots": "全面金細工の騎士のブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_maximilian_helmet": "全面金細工のマクシミリアン式ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_maximilian_chestplate": "全面金細工のマクシミリアン式チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_maximilian_leggings": "全面金細工のマクシミリアン式レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_maximilian_boots": "全面金細工のマクシミリアン式ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_milanese_armet": "全面金細工のミラノ式アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilded_sallet": "全面金細工のサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_chainmail_coif": "金細工の鎖帷子のコイフ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_chainmail_chestplate": "金細工の鎖帷子のチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_chainmail_leggings": "金細工の鎖帷子のレギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_close_helmet": "金細工のクローズ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_darkblued_greenwich_armet": "金細工と黒染めのグリニッジ・アーメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_darkblued_greenwich_chestplate": "金細工と黒染めのグリニッジ・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_darkblued_greenwich_boots": "金細工と黒染めのグリニッジ・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_close_helmet": "金細工の暗色のクローズ・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_fox_grotesque_maximilian_helmet": "金細工のキツネのグロテスク・マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_grilled_helmet": "金細工の面格子ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.grilled_helmet": "面格子ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.lion_helmet": "獅子のヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.mamluk_helmet": "マムルークのヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.maximilian_burgonet": "マクシミリアン式バーゴネット",
  "item.magistuarmoryaddon.opened_sallet": "開いたサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.splint_chestplate": "スプリント・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.splint_leggings": "スプリント・レギンス",
  "item.magistuarmoryaddon.splint_boots": "スプリント・ブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.tilted_puff_and_slash_hat": "傾いたパフ・アンド・スラッシュの帽子",
  "item.magistuarmoryaddon.alla_tedesca_chestplate": "アラ・テデスカのチェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.alla_tedesca_boots": "アラ・テデスカのブーツ",
  "item.magistuarmoryaddon.peascod_chestplate": "ピースコッド・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_peascod_chestplate": "金細工のピースコッド・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_peascod_chestplate": "暗色のピースコッド・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_peascod_chestplate": "金細工の暗色のピースコッド・チェストプレート",
  "item.magistuarmoryaddon.two_eye_slits_sallet": "二つの覗き穴があるサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.sallet_without_visor": "面頬のないサレット",
  "item.magistuarmoryaddon.german_bascinet": "ドイツ式バシネット",
  "item.magistuarmoryaddon.light_cuman_helmet": "軽クマン・ヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.red_greathelm": "赤色のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.white_greathelm": "白色のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.yellow_greathelm": "黄色のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_greathelm": "金細工のグレートヘルム",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_bellows_maximilian_helmet": "暗色の蛇腹マクシミリアンヘルメット",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_barding": "暗色の馬鎧",
  "item.magistuarmoryaddon.golden_pince_nez_decoration": "金の鼻眼鏡の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_mustache_decoration": "鋼鉄の口髭の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.steel_skirt_decoration": "鋼鉄のスカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_steel_skirt_decoration": "金細工の鋼鉄のスカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_steel_skirt_decoration": "暗色の鋼鉄のスカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_steel_skirt_decoration": "金細工の暗色の鋼鉄のスカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.helmet_rondel_decoration": "兜のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_helmet_rondel_decoration": "金細工の兜のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_helmet_rondel_decoration": "暗色の兜のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_helmet_rondel_decoration": "金細工の暗色の兜のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_heavy_shoulder_pad_decoration": "暗色の重肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_shoulder_pads_decoration": "暗色の肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_shoulder_pads_decoration": "金細工の肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_rondel_decoration": "暗色のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_rondel_decoration": "金細工のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_dark_rondel_decoration": "金細工の暗色のロンデルの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.chainmail_hood_decoration": "鎖帷子のフードの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.shoulder_pads_decoration": "肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.heavy_shoulder_pad_decoration": "重肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.golden_ball_decoration": "金の玉の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gorget_decoration": "ゴルゲットの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.royal_plume_decoration": "王家の羽根飾りの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.horse_tail_decoration": "馬の尻尾の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_feathers_decoration": "ランツクネヒトの羽根飾りの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.hanging_cloth_decoration": "垂れ布の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.underarmor_tunic_decoration": "鎧下チュニックの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_orange_hat_decoration": "ランツクネヒトのオレンジ色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_magenta_hat_decoration": "ランツクネヒトのマゼンタ色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_light_blue_hat_decoration": "ランツクネヒトの空色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_yellow_hat_decoration": "ランツクネヒトの黄色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_lime_hat_decoration": "ランツクネヒトの黄緑色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_pink_hat_decoration": "ランツクネヒトの桃色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_gray_hat_decoration": "ランツクネヒトの灰色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_light_gray_hat_decoration": "ランツクネヒトの薄灰色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_cyan_hat_decoration": "ランツクネヒトの青緑色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_purple_hat_decoration": "ランツクネヒトの紫色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_blue_hat_decoration": "ランツクネヒトの青色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_brown_hat_decoration": "ランツクネヒトの茶色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_green_hat_decoration": "ランツクネヒトの緑色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_red_hat_decoration": "ランツクネヒトの赤色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_black_hat_decoration": "ランツクネヒトの黒色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.landsknecht_white_hat_decoration": "ランツクネヒトの白色の帽子の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.plackart_decoration": "プラッカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_plackart_decoration": "金細工のプラッカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_plackart_decoration": "暗色のプラッカートの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.articulated_shoulder_defenses_decoration": "関節式肩防具の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dragon_shoulder_pads_decoration": "龍の肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.giornea_decoration": "ジョルネアの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.ram_horns_decoration": "雄羊の角の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.goose_decoration": "ガチョウの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.orange_puff_and_slash_sleeves_decoration": "オレンジ色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.magenta_puff_and_slash_sleeves_decoration": "マゼンタ色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.light_blue_puff_and_slash_sleeves_decoration": "空色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.yellow_puff_and_slash_sleeves_decoration": "黄色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.lime_puff_and_slash_sleeves_decoration": "黄緑色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.pink_puff_and_slash_sleeves_decoration": "桃色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gray_puff_and_slash_sleeves_decoration": "灰色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.light_gray_puff_and_slash_sleeves_decoration": "薄灰色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.cyan_puff_and_slash_sleeves_decoration": "青緑色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.purple_puff_and_slash_sleeves_decoration": "紫色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.blue_puff_and_slash_sleeves_decoration": "青色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.brown_puff_and_slash_sleeves_decoration": "茶色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.green_puff_and_slash_sleeves_decoration": "緑色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.red_puff_and_slash_sleeves_decoration": "赤色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.black_puff_and_slash_sleeves_decoration": "黒色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.white_puff_and_slash_sleeves_decoration": "白色のパフ・アンド・スラッシュの袖の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_gorget_decoration": "暗色のゴルゲットの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_gorget_decoration": "金細工のゴルゲットの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.square_besagews_decoration": "四角いベサジューの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.codpiece_decoration": "コッドピースの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.golden_necklace_decoration": "金のネックレスの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.silver_necklace_decoration": "銀のネックレスの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.silver_cross_necklace_decoration": "銀の十字架ネックレスの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.golden_cross_necklace_decoration": "金の十字架ネックレスの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.articulated_pauldrons_decoration": "関節式肩当ての装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.black_cross_medieval_cloak_decoration": "黒い十字の入った中世のクロークの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.chainmail_gloves_decoration": "鎖帷子の手袋の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.composite_gloves_decoration": "コンポジット・グローブの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_chainmail_gloves_decoration": "金細工の鎖帷子の手袋の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_chainmail_hood_decoration": "金細工の鎖帷子のフードの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.gilded_rivited_gauntlets_decoration": "金細工のリベット付きガントレットの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.leather_gloves_decoration": "革の手袋の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.medieval_cloak_decoration": "中世のクロークの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.plated_chainmail_gloves_decoration": "板金付き鎖帷子の手袋の装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.puff_and_slash_robe_decoration": "パフ・アンド・スラッシュのローブの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.red_cross_medieval_cloak_decoration": "赤い十字の入った中世のクロークの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.rivited_gauntlets_decoration": "リベット付きガントレットの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.white_cross_medieval_cloak_decoration": "白い十字の入った中世のクロークの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.frontal_feather_decoration": "正面の羽根飾りの装飾",
  "item.magistuarmoryaddon.dark_codpiece_decoration": "暗色のコッドピースの装飾",

  "item.magistuarmoryaddon.fully_gilding_template": "全面金細工の鍛冶型",
  "magistuarmoryaddon.fully_gilding_template.applies_to": "Epic Knightsアドオンの一部の防具",
  "magistuarmoryaddon.fully_gilding_template.ingredients": "金インゴット",
  "magistuarmoryaddon.fully_gilding_template.upgrade_description": "全面金細工への強化",
  "magistuarmoryaddon.fully_gilding_template.base_slot_description": "防具、または装飾パーツ",
  "magistuarmoryaddon.fully_gilding_template.additions_slot_description": "金インゴット"
}