{
  "sodium.extras.options.common.slow": "遅い",
  "sodium.extras.options.common.normal": "標準",
  "sodium.extras.options.common.fast": "高速",
  "sodium.extras.options.common.superfast": "超高速",
  "sodium.extras.options.common.fastest": "最速",
  "sodium.extras.options.common.realtime": "リアルタイム",
  "sodium.extras.options.common.off": "オフ",
  "sodium.extras.options.common.on": "オン",
  "sodium.extras.options.common.simple": "簡易",
  "sodium.extras.options.common.advanced": "詳細",
  "sodium.extras.options.common.attach": "追加",
  "sodium.extras.options.common.replace": "置換",
  "sodium.extras.options.common.experimental": "【実験的機能】",
  "sodium.extras.options.common.millis": "ms",

  "sodium.extras.options.clouds.height.title": "雲の高さ",
  "sodium.extras.options.clouds.height.desc": "雲の高さを調整します。",

  "sodium.extras.options.culling.page": "エンティティ・カリング",
  "sodium.extras.options.culling.entity.title": "エンティティの描画制限距離を使用",
  "sodium.extras.options.culling.entity.desc": "有効にすると、設定された距離より遠くにいるエンティティを非表示にします。",
  "sodium.extras.options.culling.entity.distance.horizontal.title": "エンティティの最大描画距離 (水平)",
  "sodium.extras.options.culling.entity.distance.horizontal.desc": "このブロック数より遠くにいるエンティティを非表示にし、処理(tick)を停止します。MODで追加されたトラップタワーなどの近くで大幅なパフォーマンス向上が見込めます。",
  "sodium.extras.options.culling.entity.distance.vertical.title": "エンティティの最大描画距離 (垂直)",
  "sodium.extras.options.culling.entity.distance.vertical.desc": "このブロック数より下にいるエンティティを非表示にし、処理を停止します。洞窟の上の地上にいる時のパフォーマンスが向上します。水平距離よりも短く設定するのが理想的です。",
  "sodium.extras.options.culling.tiles.title": "ブロックエンティティの描画制限距離を使用",
  "sodium.extras.options.culling.tiles.desc": "有効にすると、設定された距離より遠くにあるブロックエンティティを非表示にします。",
  "sodium.extras.options.culling.tile.distance.horizontal.title": "ブロックエンティティの最大描画距離 (水平)",
  "sodium.extras.options.culling.tile.distance.horizontal.desc": "このブロック数より遠くにあるブロックエンティティを非表示にします。MODの機械が大量にある場所などで大幅なパフォーマンス向上が見込めます。",
  "sodium.extras.options.culling.tile.distance.vertical.title": "ブロックエンティティの最大描画距離 (垂直)",
  "sodium.extras.options.culling.tile.distance.vertical.desc": "このブロック数より下に位置するブロックエンティティを非表示にします（洞窟内に機械を置いている場合などに有効）。水平距離よりも短く設定するのが理想的です。",

  "sodium.extras.options.darkness.page": "真の暗闇",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.title": "暗闇モード",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.desc": "世界をより現実的な暗さにします。昼間や松明の光には影響しません。\nどの程度の暗さを「真の暗闇」とするかを設定します。",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.pitchblack": "漆黒",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.reallydark": "かなり暗い",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.dark": "暗い",
  "sodium.extras.options.darkness.mode.dim": "薄暗い",
  "sodium.extras.options.darkness.others.title": "他のディメンションで有効化",
  "sodium.extras.options.darkness.others.desc": "有効にすると、他のディメンションにも「真の暗闇」が適用されます。\n\n[警告] このオプションは将来的にブラックリスト方式に変更されるため削除される予定です。",
  "sodium.extras.options.darkness.overworld.title": "オーバーワールドで有効化",
  "sodium.extras.options.darkness.overworld.desc": "有効にすると、オーバーワールドに「真の暗闇」が適用されます。",
  "sodium.extras.options.darkness.noskylight.title": "空のないディメンションで有効化",
  "sodium.extras.options.darkness.noskylight.desc": "有効にすると、日光が届かないディメンションに「真の暗闇」が適用されます。",
  "sodium.extras.options.darkness.nether.title": "ネザーで有効化",
  "sodium.extras.options.darkness.nether.desc": "有効にすると、ネザーに「真の暗闇」が適用されます。",
  "sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.title": "ネザーの霧の明るさ",
  "sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.desc": "暗闇設定が有効な時の、ネザーにおける霧の明るさを設定します。",
  "sodium.extras.options.darkness.end.title": "エンドで有効化",
  "sodium.extras.options.darkness.end.desc": "有効にすると、ジ・エンドに「真の暗闇」が適用されます。",
  "sodium.extras.options.darkness.end.brightness.title": "エンドの霧の明るさ",
  "sodium.extras.options.darkness.end.brightness.desc": "暗闇設定が有効な時の、ジ・エンドにおける霧の明るさを設定します。",
  "sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.title": "ブロックの光のみ",
  "sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.desc": "有効にすると、空、霧、月の明るさが無効化され、ブロック（松明など）だけが唯一の光源になります。",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.title": "月齢を利用",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.desc": "有効にすると、暗闇の度合いが月齢（月の満ち欠け）に影響されるようになります。",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.title": "新月の明るさ (最小)",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.desc": "新月の時の明るさ、または月齢による最小輝度を設定します。",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.title": "満月の明るさ (最大)",
  "sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.desc": "満月の時の明るさ、または月齢による最大輝度を設定します。",

  "sodium.extras.options.displayfps.title": "FPSを表示",
  "sodium.extras.options.displayfps.desc": "現在のFPSを表示します。「詳細」モードでは最小FPSや15秒間の平均FPSも表示され、パフォーマンスの測定に役立ちます。",

  "sodium.extras.options.displayfps.gravity.title": "表示位置",
  "sodium.extras.options.displayfps.gravity.desc": "FPS表示を表示する画面の隅を選択します。",
  "sodium.extras.options.displayfps.gravity.left": "左",
  "sodium.extras.options.displayfps.gravity.center": "中央",
  "sodium.extras.options.displayfps.gravity.right": "右",

  "sodium.extras.options.displayfps.system.title": "システム情報の表示",
  "sodium.extras.options.displayfps.system.desc": "FPSカウンターの隣にメモリ使用量やGPU使用率を表示します。",
  "sodium.extras.options.displayfps.system.gpu": "GPUのみ",
  "sodium.extras.options.displayfps.system.ram": "メモリのみ",

  "sodium.extras.options.displayfps.margin.title": "表示余白",
  "sodium.extras.options.displayfps.margin.desc": "FPS表示の位置を微調整します。",

  "sodium.extras.options.displayfps.shadow.title": "テキスト背景を表示",
  "sodium.extras.options.displayfps.shadow.desc": "F3画面のような、半透明の背景ボックスをFPS表示に追加します。",

  "sodium.extras.options.displayfps.fps": "FPS",
  "sodium.extras.options.displayfps.min": "最小",
  "sodium.extras.options.displayfps.avg": "平均",
  "sodium.extras.options.displayfps.gpu": "GPU",
  "sodium.extras.options.displayfps.mem": "MEM",

  "sodium.extras.options.dynlights.page": "動的光源",
  "sodium.extras.options.dynlights.tiles.title": "ブロックエンティティに適用",
  "sodium.extras.options.dynlights.tiles.desc": "有効にすると、かまどやMODの機械などのブロックエンティティが動的光源になります。\n\nかまどの近くにいなくても、光源計算のアップデートが大幅に増える可能性があります。",
  "sodium.extras.options.dynlights.entities.title": "エンティティに適用",
  "sodium.extras.options.dynlights.entities.desc": "有効にすると、ドロップアイテムやMobなどのエンティティが動的光源になります。\n\n松明を手に持っていない時でも、光源計算のアップデートが大幅に増える可能性があります。",
  "sodium.extras.options.dynlights.speed.title": "光源更新速度",
  "sodium.extras.options.dynlights.speed.desc": "動的光源の更新頻度を制御します。\n\n光の再計算は負荷が高いため、値を遅くするほどパフォーマンスが向上します。",
  "sodium.extras.options.fadein.title": "チャンクのフェードイン品質",
  "sodium.extras.options.fadein.desc": "チャンクが表示される時のフェード速度を設定します。パフォーマンスへの影響はありません。「高品質」は時間がかかりますが、見た目が良くなります。（現在は機能していません）",
  "sodium.extras.options.fastchest.title": "簡易チェストを使用",
  "sodium.extras.options.fastchest.desc": "有効にすると、チェストのモデルを通常のブロックのような静止モデルに置き換えます。開閉アニメーションはなくなりますが、チェストが大量にある部屋での動作が軽くなります。\n\nFlywheelのバッチ処理などが動作している場合は効果がありません。",
  "sodium.extras.options.fastbeds.title": "簡易ベッドを使用",
  "sodium.extras.options.fastbeds.desc": "有効にすると、ベッドを通常のブロックのような静止モデルに置き換えます。パフォーマンスが向上し、リソースパックでカスタムモデルを使用できるようになります。",
  "sodium.extras.options.fog.title": "霧を使用",
  "sodium.extras.options.fog.desc": "無効にすると、オーバーワールドの霧の効果のみが削除されます。",
  "sodium.extras.options.fontshadow.title": "フォントの影",
  "sodium.extras.options.fontshadow.desc": "無効にすると、テキストの影を描画せずフラットなスタイルにします。画面上に大量のテキストがある場合（BetterF3使用時など）、FPSが向上します。",
  "sodium.extras.options.jei.title": "検索するまでJEIを非表示",
  "sodium.extras.options.jei.desc": "有効にすると、何かを検索するまでJEIのアイテムリストを隠します。スペースキーを押すとすべてのアイテムが表示されます。",
  "sodium.extras.options.screen.title": "全画面モード",
  "sodium.extras.options.screen.desc": "ウィンドウ - 小さなウィンドウで表示します。\nボーダレス - 画面全体に表示し、モニターのリフレッシュレートに固定します。Alt+Tabでの切り替えがスムーズです。\nフルスクリーン - ネイティブのフルスクリーンモードで表示します。",
  "sodium.extras.options.screen.borderless": "ボーダレス",
  "sodium.extras.options.screen.windowed": "ウィンドウ",

  "sodium.extras.options.zoom.page": "ズーム",
  "sodium.extras.options.zoom.cinematic.title": "シネマティックズーム",
  "sodium.extras.options.zoom.cinematic.desc": "ズーム中にシネマティックカメラ（滑らかな視点移動）を有効にします。\nこれを無効にする場合は、「ズームの滑らかさ(ms)」を 0 に設定することをお勧めします。",
  "sodium.extras.options.zoom.sensitive.title": "マウス感度",
  "sodium.extras.options.zoom.sensitive.desc": "ズーム中のマウス感度の下限を設定します。\n1.0 に設定すると、ズーム中でも感度が変化しなくなります（シネマティックズームなしでは非推奨）。",
  "sodium.extras.options.zoom.speed.title": "ズーム速度",
  "sodium.extras.options.zoom.speed.desc": "ズームイン/アウトのキー操作や、ズーム中のスクロール（有効な場合）の速度を設定します。",
  "sodium.extras.options.zoom.scrolling.title": "ズームスクロール",
  "sodium.extras.options.zoom.scrolling.desc": "ズームキーを押しながらマウスホイールを上下させることで、ズーム倍率を変更できるようになります。有効時はズーム中のホットバー切り替えができなくなります。",
  "sodium.extras.options.zoom.smoothness.title": "ズームの滑らかさ (ms)",
  "sodium.extras.options.zoom.smoothness.desc": "視野角(FOV)の変化をここで指定したミリ秒数にかけて行います。0 にするとアニメーションが無効になります。",
  "sodium.extras.options.zoom.easing.title": "イージング指数",
  "sodium.extras.options.zoom.easing.desc": "アニメーションの進み方の緩急を制御します。数値が高いほど動きが速く感じられます。数値を上げる場合は「ズームの滑らかさ」も上げることをお勧めします。1 で無効です。",
  "sodium.extras.options.zoom.quadratics.title": "二次関数補間を使用",
  "sodium.extras.options.zoom.quadratics.desc": "有効な場合、ズーム率が適用される前に二乗計算されます。視野角の変化がより均一に感じられるようになります。よく分からない場合はオンのままにしておいてください。",
  "sodium.extras.options.zoom.default.title": "デフォルトのズーム",
  "sodium.extras.options.zoom.default.desc": "ズーム開始時の初期倍率を設定します。",
  "sodium.extras.options.zoom.toggle.title": "切り替えモード",
  "sodium.extras.options.zoom.toggle.desc": "オンの場合、ズームキーはトグル（一度押すと固定）になります。オフの場合、キーを長押ししている間だけズームします。",
  "sodium.extras.options.zoom.max.title": "最大視野角 (ズーム時)",
  "sodium.extras.options.zoom.max.desc": "ズーム時の最大視野角を設定します。",
  "sodium.extras.options.zoom.min.title": "最小視野角 (ズーム時)",
  "sodium.extras.options.zoom.min.desc": "ズーム時の最小視野角を設定します。",

  "sodium.extras.options.others.page": "その他",
  "sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.title": "F11でのボーダレスフルスクリーン",
  "sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.desc": "F11キーを押した時の動作を設定します。\n\n追加 - ウィンドウ、フルスクリーンの切り替えループにボーダレスを追加します。\n置換 - フルスクリーンの代わりにボーダレスを使用します。\nオフ - F11キーへのボーダレスの割り当てを無効にします。",
  "sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.title": "言語の高速リロード",
  "sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.desc": "有効にすると、言語設定の変更時にすべてのリソースではなく、言語ファイルのみを再読み込みします。リロード速度が劇的に向上します。"
}