{
    "mobCategory.monster": "モンスター",
    "mobCategory.creature": "生物",
    "mobCategory.ambient": "環境生物",
    "mobCategory.axolotls": "ウーパールーパー",
    "mobCategory.underground_water_creature": "地下水生生物",
    "mobCategory.water_creature": "水生生物",
    "mobCategory.water_ambient": "水生環境生物",
    "mobCategory.misc": "その他",

    "stat.blocksButton": "ブロック",

    "betterstats": "Better Statistics Screen",

    "commands.statistics.edit.output": "%2$d 人のプレイヤーの統計項目 %1$s を編集しました。",
    "commands.statistics.clear.output": "%d 人のプレイヤーの統計を消去しました。",
    "commands.statistics.clear.kick": "統計が消去されました。反映するには一度切断して再参加する必要があります。",
    "commands.statistics.query.output": "%s の %s の値は %d です。",

    "betterstats.config.common.register_commands": "コマンドを登録する",
    "betterstats.config.common.register_commands.tooltip": "このModのコマンド（例：'/statistics'）を有効にします。",
    "betterstats.config.common.api_endpoint": "APIエンドポイント",
    "betterstats.config.common.api_endpoint.tooltip": "このModが開発者のサーバーと通信するために使用するRESTful HTTP APIのアドレスです。",
    "betterstats.config.client.allow_chat_psa": "チャットでの告知を許可",
    "betterstats.config.client.allow_chat_psa.tooltip": "Mod開発者からの稀な告知メッセージをチャットに表示することを許可します。オフにすると全ての通知が抑制されます。",
    "betterstats.config.client.gui_mobs_follow_cursor": "GUIのMobをカーソルに追従させる",
    "betterstats.config.client.gui_mobs_follow_cursor.tooltip": "エンティティ統計画面のMobが、マウスカーソルの方向を向くようになります。",

    "betterstats.gui.menubar.file": "ファイル",
    "betterstats.gui.menubar.file.new": "新規",
    "betterstats.gui.menubar.file.open": "開く",
    "betterstats.gui.menubar.file.save_as": "名前を付けて保存",
    "betterstats.gui.menubar.file.settings": "設定",
    "betterstats.gui.menubar.file.close": "閉じる",
    "betterstats.gui.menubar.view": "表示",
    "betterstats.gui.menubar.view.vanilla_screen": "バニラの画面",
    "betterstats.gui.menubar.view.homepage": "ホーム",
    "betterstats.gui.menubar.view.local_player_stats": "自分の統計",
    "betterstats.gui.menubar.view.stats_view": "表示の切り替え",
    "betterstats.gui.menubar.about": "このModについて",
    "betterstats.gui.menubar.about.source_code": "ソースコード",
    "betterstats.gui.menubar.about.support_me": "支援する",
    "betterstats.gui.menubar.about.legal_notices": "法的通知",

    "betterstats.gui.statsview.filters": "フィルター",
    "betterstats.gui.statsview.filter.selected_view": "現在のビュー",
    "betterstats.gui.statsview.filter.search": "検索",
    "betterstats.gui.statsview.filter.show_all_stats": "すべての統計を表示",
    "betterstats.gui.statsview.filter.sort_by": "並び替え基準",
    "betterstats.gui.statsview.filter.group_by": "グループ化基準",
    "betterstats.gui.statsview.filter.group_by.all": "すべて",
    "betterstats.gui.statsview.filter.group_by.mod": "Mod名",
    "betterstats.gui.statsview.filter.group_by.mob_category": "Mobカテゴリ",
    "betterstats.gui.statsview.filter.group_by.creative_mode_tab": "アイテムグループ",
    "betterstats.gui.statsview.filter.distance_unit": "距離の単位",
    "betterstats.gui.statsview.filter.time_unit": "時間の単位",
    "betterstats.gui.statsview.stats.no_stats": "表示できる統計がまだありません...",
    "betterstats.gui.statsview.stats.ctxmenu.view_on_wiki": "Wikiで表示",

    "betterstats.credits": "クレジット",
    "betterstats.credits.section.top_sponsors": "トップスポンサー",
    "betterstats.credits.section.top_sponsors.summary": "このプロジェクトへの多大な資金提供者です。順不同で表示される場合があります。",
    "betterstats.credits.section.recent_sponsors": "最近のスポンサー",
    "betterstats.credits.section.recent_sponsors.summary": "このプロジェクトへの最近の資金提供者です。順不同で表示される場合があります。",
    "betterstats.credits.section.special_thanks": "スペシャルサンクス",
    "betterstats.credits.section.special_thanks.summary": "このModの実現に貢献してくれた方々への特別表彰です。",
    "betterstats.credits.section.special_thanks.entry.you": "[あなた]",
    "betterstats.credits.section.special_thanks.entry.you.summary": "このModを使い続け、支えてくれている「あなた」に心からの感謝を。",
    "betterstats.credits.section.special_thanks.entry.contributors": "[貢献者]",
    "betterstats.credits.section.special_thanks.entry.contributors.summary": "Modへの貢献、バグ報告、フィードバックをくださったすべての方々。あなたの助けに感謝します。",
    "betterstats.credits.section.contributors": "貢献者",
    "betterstats.credits.section.contributors.summary": "v5.Xの開発中に貢献してくれたコミュニティメンバーです。",
    "betterstats.credits.section.contributors.entry.contribute": "[+] [貢献する]",
    "betterstats.credits.section.contributors.entry.contribute.summary": "このModの開発に貢献すると、このリストに掲載されます。",
    "betterstats.credits.section.founder_contributors": "初期の貢献者",
    "betterstats.credits.section.founder_contributors.summary": "v5.Xより前のバージョンでこのModに貢献してくれたコミュニティメンバーです。"
}