{
    "gui.xaero_open_map" : "ワールドマップを開く",
    "gui.xaero_open_settings" : "設定を開く",
    "gui.xaero_debug" : "デバッグ",
    "gui.xaero_on" : "ON",
    "gui.xaero_off" : "OFF",
    "gui.xaero_lighting" : "ライティング",
    "gui.xaero_block_colours" : "ブロックの色味",
    "gui.xaero_accurate" : "正確",
    "gui.xaero_vanilla" : "バニラ",
    "gui.xaero_back" : "戻る",
    "gui.xaero_load_chunks" : "新規チャンクを読み込む",
    "gui.xaero_update_chunks" : "チャンクを更新",
    "gui.xaero_terrain_depth" : "地形の深さ",
    "gui.xaero_terrain_slopes" : "地形の傾斜",
    "gui.xaero_footsteps" : "足跡",
    "gui.xaero_light_levels" : "明るさレベル",
    "gui.xaero_requires_reload" : "反映にはワールドの再読み込みが必要です！ ",
    "gui.xaero_flowers" : "花を表示",
    "gui.xaero_texture_compression" : "テクスチャ圧縮",
    "gui.xaero_world_map_screen" : "ワールドマップ画面",
    "gui.xaero_world_map_settings" : "Xaero's World Map 設定",
    "gui.xaero_wm_coordinates" : "カーソル座標",
    "gui.xaero_biome_colors" : "バニラモードのバイオーム色",
    "gui.xaero_worldmap_waypoints" : "ワールドマップのウェイポイント",
    "gui.xaero_map_zoom_in" : "ズームイン (代替)",
    "gui.xaero_map_zoom_out" : "ズームアウト (代替)",
    "gui.xaero_map_unconfirmed" : "マップの確認が必要です！",
    "gui.xaero_confirm" : "確定",
    "gui.xaero_cancel" : "キャンセル",
    "gui.xaero_map_selection" : "マップ選択",
    "gui.xaero_mw_single" : "シングル",
    "gui.xaero_mw_manual" : "手動",
    "gui.xaero_mw_spawn" : "ワールドスポーン",
    "gui.xaero_create_new_map" : "新規マップ作成",
    "gui.xaero_rename" : "名前変更",
    "gui.xaero_delete" : "削除",
    "gui.xaero_map_name" : "ワールドマップ名",
    "gui.xaero_delete_map_msg1" : "選択したマップを削除してもよろしいですか？",
    "gui.xaero_delete_map_msg2" : "最後に削除されたマップのみバックアップされます。",
    "gui.xaero_delete_map_msg3" : "削除を確定するには、もう一度「はい」を押してください。",
    "gui.xaero_delete_map_msg4" : "マップ",
    "gui.xaero_quick_confirm" : "クイック手動確定",
    "gui.xaero_default" : "デフォルト",
    "gui.xaero_map_selection_box" : "手動 - ワールドやディメンションを切り替えるたびに、マップの選択と確定を求められます。\n \n ワールドスポーン - クライアントが認識しているワールドスポーン地点に基づいて、自動的にマップを選択・確定します。サーバーがコンパスをカスタム機能に使用している場合、正常に動作しないことがあります。\n \n シングル - 各ディメンションに1つのマップのみ作成し、自動的に確定します。ワールドが1つだけのシンプルなサーバーに適しています。\n \n サーバー - サーバー側にこのModを導入することで、この自動モードを利用できます。",
    "gui.xaero_select_map" : "マップを選択",
    "gui.xaero_render_arrow" : "プレイヤーの矢印を描画",
    "gui.xaero_display_zoom" : "ズーム倍率を表示",
    "gui.xaero_wm_ignore_heightmaps" : "サーバーの高さマップを無視",
    "gui.xaero_wm_box_ignore_heightmaps" : "一部のサーバーでは高さマップにカスタム値を設定しており、描画が乱れる原因となる場合があります。これは大規模なMod構成のシングルプレイでも発生することがあります。このオプションをONにすると、パフォーマンスは多少低下しますが描画の問題を修正できます。必要な場合以外は使用しないでください。設定後はワールドに入り直してください。設定はワールド/サーバーごとに保存されます。",
    "gui.xaero_wm_waypoint_scale" : "ウェイポイントのサイズ",
    "gui.xaero_wm_error_loading_properties" : "サーバーのマッププロパティの読み込みに失敗しました。再試行してください。",
    "gui.xaero_mw_server" : "サーバー",
    "gui.xaero_mw_server_box" : "マップ選択はサーバーによって自動制御されます。XaeroWorldMapディレクトリ内のサーバー専用設定にある \"ignoreServerLevelId\" で無効化できます。",
    "gui.xaero_wm_next" : "次へ >>",
    "gui.xaero_wm_previous" : "<< 前へ",
    "gui.xaero_wm_slopes_legacy" : "レガシー",
    "gui.xaero_open_map_animation" : "マップを開く時のアニメーション",
    "gui.xaero_wm_slopes_default_3d" : "デフォルト 3D",
    "gui.xaero_wm_slopes_default_2d" : "デフォルト 2D",
    "effect.xaeroworldmap.no_world_map" : "ワールドマップ使用不可",
    "effect.xaeroworldmap.no_world_map_harmful" : "ワールドマップ使用不可",
    "effect.xaeroworldmap.no_world_map_beneficial" : "ワールドマップ使用不可",
    "gui.xaero_no_world_map_message" : "ポーション効果によりマップが無効化されています。",
    "gui.xaero_box_zoom_in" : "%s ズームイン \n (またはマウスホイール)",
    "gui.xaero_box_zoom_out" : "%s ズームアウト \n (またはマウスホイール)",
    "gui.xaero_box_controls" : "操作方法 \n \n ドラッグ：マップのスクロール \n マウスホイール：ズームイン/アウト (CTRLキー併用で細かく調整可能) \n 右クリック：各種ショートカット \n 画面上のボタンには、ツールチップに表示されたショートカットキーが割り当てられている場合があります。 \n \n マップ要素(ウェイポイント等)を右クリック：個別オプション \n %1$sここをクリックでキー割り当てを編集できます。",
    "gui.xaero_box_controls_minimap" : "§2%s§r：ウェイポイントの新規作成 \n §2%s§r：一時的なウェイポイントを作成 \n §2%s§r：ウェイポイントセットの切り替え \n §2%s§r：全ウェイポイントセットの表示切り替え \n §2%s§r：ウェイポイントメニューを開く \n \n ",
    "gui.xaero_box_controls_pac" : "§2%s§r：パーティおよびクレーム(Open Parties and Claims)メニューを開く \n \n ",
    "gui.xaero_box_export" : "マップをPNG画像として書き出します。",
    "gui.xaero_export_confirm_1" : "マップをPNG画像として書き出しますか？",
    "gui.xaero_export_confirm_2" : "処理中、ゲームは一時的にフリーズしたようになります。",
    "gui.xaero_box_map_switching" : "マップ切り替えオプション",
    "gui.xaero_box_open_waypoints" : "ウェイポイント",
    "gui.xaero_box_close_waypoints" : "ウェイポイントを閉じる",
    "gui.xaero_box_open_settings" : "§2%s§r 設定を開く",
    "gui.xaero_box_close_settings" : "§2%s§r 設定を閉じる",
    "gui.xaero_wm_up" : "[上へ移動]",
    "gui.xaero_wm_down" : "[下へ移動]",
    "gui.xaero_filter_waypoints_by_name" : "ウェイポイントを検索...",
    "gui.xaero_wm_search_invalid_regex" : "正規表現の構文が正しくありません！",
    "gui.xaero_box_full_waypoints_menu" : "%s ウェイポイントメニュー全体を開く",
    "gui.xaero_box_rendering_all_sets" : "%s 全セットを表示中",
    "gui.xaero_box_rendering_current_set" : "%s 現在のセットのみ表示中",
    "gui.xaero_zoom_buttons" : "ズームボタン",
    "gui.xaero_box_showing_disabled" : "無効化されたウェイポイントを表示中",
    "gui.xaero_box_hiding_disabled" : "無効化されたウェイポイントを非表示中",
    "gui.xaero_box_waypoints_minimap_required" : "ウェイポイント機能の利用には「Xaero's Minimap」が必要です！",
    "gui.xaero_box_waypoints_disabled" : "ワールドマップ設定でウェイポイントが無効になっています！",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_edit" : "§2%s§r 編集",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_teleport" : "§2%s§r テレポート",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_disable" : "§2%s§r 無効化",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_enable" : "§2%s§r 有効化",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_restore" : "復元",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_delete_confirm" : "§2%s§r 削除を確定",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_delete" : "§2%s§r 削除",
    "gui.xaero_right_click_map_create_waypoint" : "§2%s§r ウェイポイントを作成",
    "gui.xaero_right_click_map_create_temporary_waypoint" : "§2%s§r 一時ウェイポイントを設定",
    "gui.xaero_right_click_map_waypoints_menu" : "§2%s§r ウェイポイントメニューを開く",
    "gui.xaero_right_click_map_teleport" : "ここへテレポート",
    "gui.xaero_right_click_map_title" : "オプションを選択",
    "gui.xaero_right_click_box_map_settings" : "§2%s§r 設定を開く",
    "gui.xaero_right_click_box_map_export" : "マップをPNGで書き出し",
    "gui.xaero_waypoint_backgrounds" : "ウェイポイントの背景を描画",
    "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport" : "§8(テレポート) 高さが不明です...",
    "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport_world" : "§8(テレポート) 未確認...",
    "gui.xaero_right_click_map_cant_create_waypoint" : "§8ここにはウェイポイントを設定できません...",
    "gui.xaero_no_world_map_item_message" : "以下のアイテムをホットバーに持っているか、装備している必要があります：",
    "gui.xaero_right_click_waypoint_share" : "ウェイポイントをチャットに共有",
    "gui.xaero_right_click_map_share_location" : "座標をチャットに共有",
    "gui.xaero_right_click_map_cant_share_location" : "§8この場所は共有できません...",
    "gui.xaero_current_map_locked1" : "選択中のマップは別のプロセス（Minecraftクライアント）によって使用されています。",
    "gui.xaero_current_map_locked2" : "左下のアイコンから別のマップを選択してください。",
    "gui.xaero_wm_detect_ambiguous_y" : "テレポート高度の不確実性を検出",
    "gui.xaero_wm_box_detect_ambiguous_y" : "マップ上の1ピクセルには、透過層と複数の不透過ブロックが含まれることがあります。古いデータ形式では不透過ブロックのY座標（高さ）しか保存されないため、盲目的なテレポートは危険な場合があります。この設定がONの場合、安全が確認できないピクセルを未探索チャックとして扱い、直接のテレポートを制限します。自己責任でOFFにしてください。",
    "gui.xaero_box_closing_menu_when_hopping" : "ウェイポイントへ移動時（左クリック）にメニューを閉じる",
    "gui.xaero_box_not_closing_menu_when_hopping" : "ウェイポイントへ移動時（左クリック）にメニューを閉じない",
    "gui.xaero_wm_update_notification" : "更新通知",
    "gui.xaero_wm_adjust_height_for_carpetlike_blocks" : "背の低いブロックのY座標を調整",
    "gui.xaero_wm_box_adjust_height_for_carpetlike_blocks" : "カーペット、積雪(1層)、スイレンの葉などの背の低いブロックの高さから1を引いて計算します。これにより、これらのブロックがフルブロックのようにマップ上で強い影を作るのを防ぎ、テレポート時の安全性も高まります。",
    "gui.xaero_box_only_current_map_waypoints" : "フルウェイポイントメニューで別のサブワールドが選択されていても、現在のワールドマップに関連付けられたウェイポイントのみを表示します。",
    "gui.xaero_box_waypoints_selected_by_minimap" : "ゲーム内やミニマップで閲覧中のサブワールドと同じウェイポイントを表示します。サブワールドはフルウェイポイントメニューで切り替え可能です。",
    "gui.xaero_wm_min_zoom_local_waypoints" : "ローカルウェイポイント表示の最小ズーム",
    "gui.xaero_wm_arrow_colour" : "矢印の色",
    "gui.xaero_wm_box_arrow_color" : "プレイヤーの位置と向きを示す矢印の色を設定します。",
    "gui.xaero_wm_color_minimap" : "ミニマップに合わせる",
    "gui.xaero_wm_red" : "赤",
    "gui.xaero_wm_green" : "緑",
    "gui.xaero_wm_blue" : "青",
    "gui.xaero_wm_yellow" : "黄",
    "gui.xaero_wm_purple" : "紫",
    "gui.xaero_wm_white" : "白",
    "gui.xaero_wm_black" : "黒",
    "gui.xaero_wm_legacy_color" : "レガシー",
    "gui.xaero_wm_team_color" : "チームカラー",
    "gui.xaero_wm_using_custom_subworld" : "ウェイポイント: %1$s",
    "gui.xaero_box_minimap_radar" : "%s ミニマップのエンティティレーダーを表示中 (要ミニマップMod)",
    "gui.xaero_box_no_minimap_radar" : "%s ミニマップのエンティティレーダーを非表示",
    "gui.xaero_wm_toggle_minimap_radar" : "レーダーの表示切り替え",
    "gui.xaero_wm_player_same_party" : "同じパーティ",
    "gui.xaero_wm_player_ally_party" : "同盟パーティ",
    "gui.xaero_box_players_pac_required" : "パーティプレイヤー表示には「Open Parties and Claims」Modが必要です！",
    "gui.xaero_box_claims_pac_required" : "チャンククレーム表示には「Open Parties and Claims」Modが必要です！",
    "gui.xaero_box_pac_displaying_claims" : "%s クレーム済みチャンクを表示中",
    "gui.xaero_box_pac_not_displaying_claims" : "%s クレーム済みチャンクを非表示",
    "gui.xaero_wm_pac_player_teleport_command" : "プレイヤーへのテレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_box_pac_player_teleport_command" : "「Open Parties and Claims」導入時に、他のプレイヤーへテレポートするために使用されるコマンドです。",
    "gui.xaero_wm_pac_marked_for_forceload" : " (常時読み込み対象)",
    "gui.xaero_wm_pac_claim_tooltip" : "%1$s のクレーム%2$s",
    "gui.xaero_wm_pac_server_claim_tooltip" : "サーバーのクレーム%1$s",
    "gui.xaero_wm_pac_expired_claim_tooltip" : "期限切れのクレーム%1$s",
    "gui.xaero_box_rendering_waypoints" : "%s ウェイポイントを描画中",
    "gui.xaero_box_not_rendering_waypoints" : "%s ウェイポイントを非表示",
    "gui.xaero_box_showing_tracked_players" : "%s プレイヤーを描画中",
    "gui.xaero_box_hiding_tracked_players" : "%s プレイヤーを非表示",
    "gui.xaero_toggle_tracked_players" : "追跡中のプレイヤー表示を切り替え",
    "gui.xaero_wm_player_teleport_command" : "プレイヤーへのテレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_box_player_teleport_command" : "追跡中のプレイヤー（通常のレーダーではなく）にテレポートするために使用されるコマンドです。ワールド/サーバーごとに保存されます。",
    "gui.xaero_filter_players_by_name" : "プレイヤーを検索...",
    "gui.xaero_right_click_player_teleport" : "§2%s§r プレイヤーへテレポート",
    "gui.xaero_right_click_player_config" : "§2%s§r プレイヤー設定を編集",
    "gui.xaero_box_close_players" : "追跡プレイヤーメニューを閉じる",
    "gui.xaero_box_open_players" : "追跡プレイヤーメニューを開く",
    "gui.xaero_toggle_pac_chunk_claims" : "クレーム表示を切り替え",
    "gui.xaero_pac_claim_chunks" : "選択範囲をクレーム",
    "gui.xaero_pac_unclaim_chunks" : "選択範囲のクレーム解除",
    "gui.xaero_pac_forceload_chunks" : "常時読み込みを有効化",
    "gui.xaero_pac_unforceload_chunks" : "常時読み込みを解除",
    "gui.xaero_pac_claim_selection_out_of_range" : "§8(クレーム) 範囲外...",
    "gui.xaero_wm_pac_claims" : "チャンククレームを表示",
    "gui.xaero_wm_box_pac_claims" : "「Open Parties and Claims」Modによるクレーム状況を色付きオーバーレイで表示します。",
    "gui.xaero_wm_pac_claims_border_opacity" : "クレーム境界線の不透明度",
    "gui.xaero_wm_box_pac_claims_border_opacity" : "クレーム済みチャンクの境界線の不透明度を設定します。",
    "gui.xaero_wm_pac_claims_fill_opacity" : "クレーム塗りつぶしの不透明度",
    "gui.xaero_wm_box_pac_claims_fill_opacity" : "クレーム済みチャンク内の塗りつぶし色の不透明度を設定します。",
    "gui.xaero_map_menu_please_wait" : "待機中...",
    "gui.xaero_wm_teleport_command" : "マップテレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_teleport_command_waypoints" : "ウェイポイントコマンド",
    "gui.xaero_wm_teleport_command_waypoints_hint" : "ウェイポイントへのテレポートはミニマップ側の設定に従います。",
    "gui.xaero_wm_teleport_allowed" : "マップテレポート",
    "gui.xaero_wm_teleport_allowed_tooltip" : "右クリックによるマップ上でのテレポートを許可するかどうか。ウェイポイントへのテレポート設定は別個に存在します。",
    "gui.xaero_wm_right_click_map_teleport_not_allowed" : "§8(テレポート) 無効",
    "gui.xaero_wm_option_requires_minimap" : "このオプションには「Xaero's Minimap」が必要です。",
    "gui.xaero_wm_option_requires_ingame" : "このオプションはゲーム内でのみ有効です。",
    "gui.xaero_wm_settings_search" : "設定を検索",
    "gui.xaero_wm_settings_search_placeholder" : "検索...",
    "gui.xaero_wm_settings_not_found" : "一致する設定項目が見つかりませんでした。",
    "gui.xaero_wm_minimap_settings" : "ミニマップの設定",
    "gui.xaero_wm_reset_defaults" : "初期設定に戻す",
    "gui.xaero_wm_reset_message" : "設定をデフォルトに戻してもよろしいですか？",
    "gui.xaero_wm_reset_message2" : "この操作は取り消せません！",
    "gui.xaero_wm_partial_y_teleportation" : "テレポート時にY座標を微調整",
    "gui.xaero_wm_box_partial_y_teleportation" : "テレポート時にY座標を0.5オフセットし、カーペット等の薄いブロックを貫通して奈落に落ちるのを防ぎます。OFFの場合は整数値の座標が使用されます。",
    "gui.xaero_wm_display_stained_glass" : "色付きガラスを表示",
    "gui_xaero_wm_dropdown_map_select" : "マップ選択",
    "gui.xaero_wm_hovered_biome" : "カーソルのバイオーム",
    "gui.xaero_wm_unknown_biome" : "不明なバイオーム",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_depth" : "洞窟モードの深さ",
    "gui.xaero_box_update_chunks" : "マルチプレイなどの非保存型マップでチャンクを更新します。",
    "gui.xaero_box_load_chunks" : "マルチプレイなどの非保存型マップで新規チャックを追加します。",
    "gui.xaero_wm_legible_cave_maps" : "洞窟マップを見やすくする",
    "gui.xaero_wm_box_legible_cave_maps" : "洞窟モードで実際の明るさの代わりに深さに基づいたライティングを使用します。これにより、重なり合った洞窟の層を識別しやすくなります。",
    "gui.xaero_box_cave_mode" : "洞窟モード",
    "gui.xaero_box_cave_mode_not_allowed" : "洞窟モード (設定により無効化されています)",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_start_auto" : "自動",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_start" : "洞窟モードの最大高度(Y)",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_type" : "洞窟モードの種類",
    "gui.xaero_wm_box_cave_mode_type" : "OFF：常に地上を表示します。\n \n レイヤー型：指定した最大高度Yに応じて、洞窟マップを複数の層に分割します。\n \n フル型：最大高度を無視し、ワールドの最上部から最下部までを単一の層としてマップ化します。",
    "gui.xaero_wm_default_cave_mode_type" : "デフォルトの洞窟モード",
    "gui.xaero_wm_box_default_cave_mode_type" : "初めて訪れるディメンションに割り当てられるデフォルトの種類です。",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_type_layered" : "レイヤー型",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_type_full" : "フル型",
    "gui.xaero_auto_cave_mode" : "自動洞窟モード",
    "gui.xaero_box_auto_cave_mode" : "フルスクリーンマップ閲覧時に、どのように「自動」判定を行うかを設定します。判定には頭上の不透過ブロックの密度（天井サイズ）が参照されます。\n \n ミニマップ：ミニマップ側の設定と同期します。ミニマップがない場合は3x3の天井サイズを使用します。",
    "gui.xaero_auto_cave_mode_minimap" : "ミニマップ同期",
    "gui.xaero_wm_ceiling" : "%1$s 天井",
    "gui.xaero_wm_display_cave_mode_start" : "洞窟モードの開始高度を表示",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_start_display" : "最大高度(Y): %d",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_toggle_timer" : "洞窟モード切り替え待機時間",
    "gui.xaero_wm_box_cave_mode_toggle_timer" : "屋内外を頻繁に出入りする際の表示のチラつきを防ぐための待機時間です。",
    "effect.xaeroworldmap.no_cave_maps" : "洞窟マップ無効",
    "effect.xaeroworldmap.no_cave_maps_harmful" : "洞窟マップ無効",
    "gui.xaero_wm_biome_blending" : "バイオームの境界を滑らかにする",
    "gui.xaero_wm_box_biome_blending" : "周辺ブロックから色をサンプリングし、境界線を滑らかに描画します。バイオームの色計算を重くするModを導入している場合、ここをOFFにすると大幅にパフォーマンスが向上します。",
    "gui.xaero_png_result_not_prepared" : "書き出し準備ができていません！",
    "gui.xaero_png_result_empty" : "選択範囲が空です！",
    "gui.xaero_png_result_too_big" : "選択範囲が大きすぎるため縮小できません。範囲を狭めてください。",
    "gui.xaero_png_result_image_too_big" : "画像サイズが保存可能な制限を超えています！",
    "gui.xaero_png_result_out_of_memory" : "メモリ(Java heap)不足により失敗しました！割り当てメモリを増やすか、範囲を狭めてください。",
    "gui.xaero_png_result_bad_fbo" : "OpenGLフレームバッファの作成に失敗したため書き出しできませんでした。",
    "gui.xaero_png_result_io_exception" : "入出力エラーが発生しました。ログを確認してください。",
    "gui.xaero_png_result_success" : "マップの書き出しに成功しました！",
    "gui.xaero_export_screen" : "ワールドマップのPNG書き出し",
    "gui.xaero_export_screen_exporting" : "書き出し中... 一時的に画面が固まりますが、そのままお待ちください。",
    "gui.xaero_export_option_full" : "全域を強制",
    "gui.xaero_box_export_option_full" : "範囲選択に関わらず、マップ全域を書き出します。",
    "gui.xaero_export_option_multiple_images" : "分割して書き出し (等倍)",
    "gui.xaero_box_export_option_multiple_images" : "サイズに関わらず分割された画像として書き出します。単一画像のようなメモリ制限を回避できます。",
    "gui.xaero_export_option_nighttime" : "夜間",
    "gui.xaero_box_export_option_nighttime" : "夜間のライティングで書き出します（洞窟モードには影響しません）。",
    "gui.xaero_export_option_scale_down_square" : "単一画像の最大サイズ",
    "gui.xaero_export_option_scale_down_square_value" : "%1$dx%1$d リージョン",
    "gui.xaero_export_option_scale_down_square_unscaled" : "等倍",
    "gui.xaero_box_export_option_scale_down_square" : "単一の画像として書き出す際の最大解像度（リージョン単位）を設定します。1リージョンは512x512ピクセルです。解像度を高くしすぎるとPCが停止する恐れがあります。",
    "gui.xaero_export_option_highlights" : "ハイライトを含める",
    "gui.xaero_box_export_option_highlights" : "クレーム状況などの現在表示されているハイライトを画像に含めます。",
    "gui.xaero_world_save" : "ワールド保存",
    "gui.xaero_map_writing_distance" : "マップ記録距離",
    "gui.xaero_box_map_writing_distance" : "マルチプレイ等の非保存型マップにおいて、チャンクを読み込み・更新する最大距離です。「無制限」にするには一番左に設定してください。通常マップは常に描画距離内で生成されます。",
    "gui.xaero_map_writing_distance_unlimited" : "無制限",
    "gui.xaero_full_reload" : "全リージョンを再読み込み",
    "gui.xaero_box_full_reload" : "全範囲をバックグラウンドで再読み込みします。別のディメンションに移動すると一時停止し、マップを変更するとキャンセルされます。",
    "gui.xaero_full_resave" : "全リージョンを変換",
    "gui.xaero_box_full_resave" : "全範囲を再読み込みし、別形式のデータ（Converted World Save）として保存し直します。これによりマルチプレイサーバー等へのデータ移行が容易になります。",
    "gui.xaero_full_reload_in_progress" : "全マップの再読み込みが進行中...",
    "gui.xaero_reload_viewed_regions" : "表示範囲を再読み込み",
    "gui.xaero_box_reload_viewed_regions" : "現在画面に表示されている範囲のみ再読み込みします。",
    "gui.xaero_converted_world_save" : "変換されたワールド保存データ",
    "gui.xaero_unknown_dimension_type1" : "不明なディメンションタイプです！",
    "gui.xaero_unknown_dimension_type2" : "マップ機能が制限されています。一度そのディメンションを訪れると解決する場合があります。",
    "gui_xaero_wm_dropdown_dimension_select" : "ディメンション選択",
    "gui.xaero_wm_dimension_teleport_command" : "ディメンション間テレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_teleport_not_connected" : "現在のワールドと接続が確認できないマップへテレポートしようとしています。接続が正しいと確信できる場合は、マップ選択画面の「接続」からリンクを作成してください。無関係な場所へテレポートすると窒息死や落下死の恐れがあります。",
    "gui.xaero_wm_teleport_never_confirmed" : "現在のディメンションでマップの確定が行われていないためテレポートできません。手動で確定するか、自動選択モードに変更してください。",
    "gui.xaero_connect_map" : "接続",
    "gui.xaero_disconnect_map" : "切断",
    "gui.xaero_wm_connect_with_auto_msg" : "以下のマップ同士を接続しますか？",
    "gui.xaero_wm_disconnect_from_auto_msg" : "以下のマップ間の接続を解除しますか？",
    "gui.xaero_dimension_toggle_button" : "§2%s§r ディメンション切り替え (Shift+クリックで逆順)",
    "gui.xaero_toggle_dimension" : "ディメンション切り替え",
    "gui.xaero_switched_to_dimension" : "§2%s§r に切り替えました",
    "gui.xaero_switched_to_current_dimension" : "§2%s§r (現在地) に切り替えました",
    "gui.xaero_pac_claim_selection_out_of_dimension" : "§8(クレーム) ディメンション外...",
    "gui.xaero_world_map_server_settings" : "サーバー設定を開く",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_allowed" : "洞窟モードを利用可能にする",
    "gui.xaero_wm_box_cave_mode_allowed" : "地表より深い場所を描画するモードです。通常は自動で切り替わりますが、手動切り替えも可能です。",
    "gui.xaero_wm_cave_mode_allowed_dimensions" : "洞窟モード有効ディメンション",
    "gui.xaero_wm_box_cave_mode_allowed_dimensions" : "洞窟モードを有効にするディメンションIDをカンマ区切りで入力します。空欄「[]」の場合はすべてのディメンションで有効になります。",
    "gui.xaero_world_map_redirect_legacy" : "サーバープラグインにより無効化されています！",
    "gui.xaero_world_map_config_redirect_fairplay" : "サーバーのフェアプレイ設定により無効化されています！",
    "gui.xaero_world_map_config_redirect_effect" : "ステータス効果により無効化されています！",
    "gui.xaero_wm_unit_s" : "秒",
    "gui.xaero_wm_unit_ms" : "ミリ秒",
    "gui.xaero_wm_default_teleport_command" : "デフォルトのテレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_default_teleport_command_dimension" : "デフォルトのディメンション間テレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_default_player_teleport_command" : "デフォルトのプレイヤーテレポートコマンド",
    "gui.xaero_wm_use_default" : "デフォルトを使用",
    "gui.xaero_wm_box_map_teleport_command" : "マップ上の指定位置へテレポートするために使用されるコマンドです。ワールド/サーバーごとに保存されます。",
    "gui.xaero_map_item" : "マップ表示に必要なアイテム",
    "gui.xaero_box_map_item" : "フルスクリーンマップを表示するためにホットバーに必要なアイテムIDです。「-」に設定すると制限なしになります。",
    "gui.xaero_wm_display_minimap_radar" : "ミニマップレーダー",
    "gui.xaero_wm_box_display_minimap_radar" : "フルスクリーンマップ上にミニマップのレーダー情報を表示します（要ミニマップMod）。",
    "gui.xaero_render_worldmap_waypoints" : "ウェイポイントを描画",
    "gui.xaero_wm_display_tracked_players" : "追跡中のプレイヤーを表示",
    "gui.xaero_wm_reset_config_profile_default" : "プロファイルを初期化",
    "gui.xaero_wm_reset_config_profile_default_message" : "このプロファイルの設定をデフォルトに戻してもよろしいですか？",
    "gui.xaero_wm_reset_config_profile_default_message2" : "この操作は取り消せません！個別のワールド設定には影響しません。"
}